Отзывы о книге Summer

- Почему из всех времен года мы больше всего перегружаем лето? В смысле - своими ожиданиями.
- Потому что лето все выдержит.

Заключительная часть "Сезонного квартета" британской писательницы Али Смит выдержана в начатой "Осенью", и продолженной остальными книгами тетралогии повествовательной манере. Действие в двух временных стратах, причудливо соединяющее день сегодняшний с событиями полувековой и более давности.

В современности герои сталкиваются и остро реагируют на глобальное потепление, референдум по брекзиту, правительственную политику в отношении мигрантов, ковид. В прошлом, как правило, рассказ о талантливом творческом человеке, не снискавшем/ей большой известности при жизни и практически забытом по прошествии времени.

"Квартет" возвращает забытые имена этих людей, которых помимо таланта, объединяет активная социальная позиция и жертвенность в отстаивании своих принципов. Будь то женские движение против размещения баз НАТО,  призыв о помощи беженцам, находящимся в интернационном лагере практически на положении заключенных, изучение валлийского - языка своих предков (среди сторонников имперскости распространено мнение, что языков учить не нужно, мир говорит на английском)

"Лето", в отличие от первых трех книг, персонажи которых не пересекались, объединяет и связывает четырехкнижие сквозными героями. Девушке Саше шестнадцать, она неожиданно для себя поняла, что любит школу - ну да, когда обучение стало онлайновым из-за ковида. И еще ей страшно, никто ведь еще ничего не знает об этой болячке, а люди умирают.

И тревожно за брата, после того, как тринадцатилетний Роберт пережил кибербуллинг, он словно с катушек слетел, говорит и делает гадкие вещи, а общаться с ним стало совершенно невозможно. Но Саша не злится. Она понимает его и сочувствует ему.

А еще родители. Они разошлись насколько лет назад, наверно мнго было причин, но линия разлома прошла по референдуму. Да-да, тому самому, по брекзиту: папа был против, мама поддерживала. Теперь Грейс с детьми живет дома, а папа с новой подругой в доме по соседству, который они купили, потому что он как раз в это время удачно был выставлен на продажу

Перевод Валерия Нугатова, как с  предыдущими книгами, замечательно хорош. Мне, влюбленной в Сезонный квартет интересно было узнавать героев и слышать отголоски прежних историй. Читать я бы рекомендовала всю тетралогию, объем каждого романа совсем небольшой, а вместе они составляют гармоничное единство.

Когда-нибудь я буду внимательной и буду знакомиться с авторами не по последней части цикла...

Но я очень постаралась не думать о том, что в первых трех книгах могла что-то пропустить. Поэтому рецензия скорее для тех, кто задумывается читать ли по порядку.

Скорее всего да, пока не могу утверждать на 100%. Периодически, когда автор касается каких-то моментов из предыдущих частей, то на них есть отсылка. Я бы не сказала, что этот пробел сильно мешает. Лично для себя я решила, что раз добралась до цикла летом, то и начинать буду с Лета. Все произведение я относилась к нему как к самостоятельному. Так что конкретно эта книга вероятнее всего будет перечитана через год уже в качестве завершающей.

Это было похоже на глубокие размышления подростка, зрелого не по годам, и на ее наблюдения. Мне это было близко, т.к. в возрасте гг я и сама таким занималась. Она размышляет и задается вопросами.

Что же объединяет людей в период второй мировой, период ковида, автора и людей, с которыми она проводит время (семья или даже писатели, чьи книги она читает)? Думаю, что цитата ниже неплохо отражает ответ на этот вопрос.

Английское слово Summer (Лето) происходит от древнеанглийского Sumor, от протоиндоевропейского корня Sum, означающего как Один, так и Вместе. 

Я бы сказала, что это очень сильно пахнет "одиночеством в толпе". Но, что самое приятное, что в конце гг разделяет свои размышления с близкими людьми, они находят не только общий язык, но и места для коллективных размышлений. И вот снова: она была Одна, но потом они все были Вместе.

Завершающий роман сезонного цикла я ждала целое лето, и вот он вышел. Дал немного продлить летний сезон, заново насладиться и попрощаться до следующего года. Я вновь погрузилась в удивительный мир Али Смит, где прошлое переплетается с настоящим, где можно найти актуальную реакцию на важные мировые события, вроде Брексита и коронавируса, и согласиться с точкой зрения автора или не соглашаться. Не так важно - чтение всё равно будет интересным.

В “Лете” Али Смит объединять всех героев из предыдущих книг, давая им сюжетам новое развитие и завораживая необычными связями. Теория шести рукопожатий в действии. Здесь будет про теории Эйнштейна, о пространстве и времени, о театре, о письмах заключенному, о Диккенсе, Китсе, Шекспире, об актрисе и режиссере Лоренце Маццетти - и о вечном лете,

Роман-коллаж, роман-фотоальбом, состоящий из памятных сюжетов, отсылок к великим личностям, выдуманных персонажей, на месте которых мог бы быть каждый из нас. Роман-машина времени. Удивительный. Терпкий. Тонкий. Точный. Незабываемый. Иллюзорный. Такой, что невозможно пересказать.

Вам либо нравится стиль Али Смит, либо нет - третьего не дано. И если вы из первых, то вам необычайно повезло. Потому что то, что создает Али Смит - настоящая литература, вдохновляющая, захватывающая, мимолетная - как сама жизнь.

Завершение "сезонного квартета" оказалось лучшей книгой в серии, на мой вкус. Возможно, так случилось, потому что я уже привыкла к стилю и темам авторам, а также потому что тут соединились герои и нарративы предыдущих частей. Пожалуй, Али Смит - это самый современный автор, которого мне доводилось читать, так в “Лете” события частично происходят в пандемию ковида.

“Сезонный квартет” - интересный и многогранный портрет современной Британии и британцев, а Али Смит довольно критично настроенный наблюдатель.

Мой нелюбимый отзыв на Али Смит, потому как дался он мне слишком тяжело. Также тяжело, как эта история.
Четвертая часть сезонного квартета читается интереснее: хотя бы и за счет того, что пересекает героев нынешних с персонажами предыдущих книг; и дольше: из-за понимания тщетности надежды, сквозящей в каждом слове. И всё это в неповторимом метафизическом стиле писательницы, конечно.
Интернет-буллинг, культура отмены, независимые СМИ, пандемия, манипулятивная политика, эко-активизм, информационные войны и просто войны, мигранты, etc. Снова много тем. Снова много важного. И снова потеря смысла в мыслях. Или нет?
Я, кажется, наконец, нашла для себя ответ, о чём именно это четверокнижие: о лжи. О том, чем наполнено наше прошлое, настоящее и будущее. О неизбежности и бесконечности драматической концовки. О безысходности. И, конечно, о том, что современное общество требует от всех совершенства, забывая, что идеальных людей не бывает, также как идеальных мест и идеального времени. Всё прекрасное или ужасное, что у нас есть в итоге - не более, чем пыль в глаза. А история идет по кругу, повторяясь бессчетное число раз. И ничего не изменится, как ни пытайся раскручивать это колесо в другую сторону, потому что человечество не хочет учиться. Человечество хочет призрачной мечты и мнимого превосходства. Или?..
Смелая мысль. Но не глупо ли её озвучивать, зная, что твоя аудитория ждёт совсем другой морали сей басни? Время покажет.
Мне, в целом, нравится, что и как автор со своей задумкой сотворила: уродливое воплощение, в котором и заключена та самая авангардистская красота. Какое время - такие и художники. А страх их вечный спутник.

Что ж. Мы встретились осенью, когда все замирало и готовилось выйти на новый круг, пережили зиму ожидания и неопределенности, почувствовали надежду весной, лето закольцует этот жизненный цикл, подведет итоги – промежуточные, напомнит, что «ничто не вечно под луной», а предчувствие осени есть уже в весне.

Хотя каждая книга тетралогии самостоятельный роман, переклички есть, а в «Лете» мы встретим героев первой книги и в прямом смысле поставим точку в истории Дэниэла Глюка. И, конечно же, снова будет несколько линий на разных временных уровнях, известные имена, тема творчества и «инаковости» - все, к чему мы привыкли в трех первых романах. Политика тесно переплетается с личным, психология с экономикой, актуальная повестка вписывается в то самое «вечное».

Как и в других частях, много размышлений о тот, что делает людей близкими, семьей. О переломных моментах в судьбе. Мир по-прежнему разваливается на части, и в этом конкретном романе на части он разваливается на примере конкретной семьи.

Язык Али Смит по-прежнему отдельный вид искусства, причем в каждом романе цикла он меняется - всегда есть общие черты, а есть новая стилистика. Она умеет словами и обласкать и ударить, передать оттенки или дать четкий и резкий образ.

Не буду говорить о сюжете, лучше о том, читать или не читать. Мои рекомендации и общие впечатления: читайте именно в той последовательности, которую обозначил автор. «Осень», «Зима», «Весна», «Лето». Не читайте все 4 книги подряд, отвлекайтесь между ними хотя бы на одну книгу другого автора – эти небольшие паузы пойдут на пользу. Моей любимой частью осталась «Осень» - в принципе, если вы просто хотите познакомиться с автором, можно прочитать ее одну. Да, у вас не будет целостности задумки, но этот роман я бы хотела выделить и рекомендовать отдельно. И читайте не только ради сюжета – обратите внимание на сам текст: метафоры, строки и абзацы, подбор слов, построение предложений. Оцените свою готовность: текст не развлекательный, написано красиво, но думать и вникать придется.

Вот я и прочла "Сезонный квартет" Али Смит. Все книги тесно связаны между собой, хотя это разные истории и читать можно в любой последовательности. Но "Лето" точно нужно читать после трех других, так как здесь есть герои из предыдущих сезонов, продолжение их историй и объяснение кое-каких моментов.  Все четыре книги посвящены злободневным проблемам современной Британии, и будут максимально поняты именно британцами: брексит, мигранты и враждебный иммиграционный режим в Британии, с созданием для мигрантов по сути концентрационных лагерей, продажность и коррумпированность власти, лживость и лицемерие властьимуших, климатические проблемы с глобальным потеплением, протестные движения, проблемы с государственными границами (с Ирландией например), ну и пандемия ковида на закуску с карантинами, во время,которых люди в домах пенсионеров и тюрьмах вымирали пачками.  Очень много здесь искусства. Раскрыта тема, как искусство влияет на людей через персонажей книги. Много аллюзий на классиков британской литературы, каждая книги перекликается с определенными произведениями Шекспира и Диккенса. Книги написаны поэтическим языков, с ритмикой. Их лучше всего слушать в аудиоформате. Также написав цикл, писательница в тексте подчёркивает цикличность не только природы, но и истории. Например, в "Лете" прослеживается связь между лагерями для интернированных во время ВМВ и лагерями для мигрантов в 2020. В "Осени" дело Профьюмо с Брекситом увязываются (рыба гниет с головы, государство с высших представителей). Книги из квартета  Али не для всех, для гурманов и людей, разбирающихся в истории 20века Соединенного Королевства.

Выхода "Лета" Али Смит я ждала, как ждут в середине зимы настоящего лета.

Оно оказалось терпким, как вино из одуванчиков, и ностальгическим, как старый альбом. Кажется, откроешь книгу – и из нее посыпятся письма, старые снимки, кусочки разговоров и обрывки воспоминаний…

Только у Али Смит получается так сочетать несочетаемое, чтобы сквозь все эти разрозненные кусочки читатель ее услышал и понял.

В "Лете" встречаются Ковид и Вторая мировая, Эйнштейн и Шекспир, буллинг и гнёзда стрижей, письма заключённому и фильмы Лоренцы Мацетти (посмотреть!).

А ещё знакомые персонажи из других частей квартета – ниточки, связывающие Осень, Зиму, Весну и Лето в единое полотно, большое покрывало в стиле пэчворк)

Прочитав всю Сезонную тетралогию, могу сказать, что у меня с ней однозначно любовь.

Она заставляет обратить внимание на происходящее в мире прямо сейчас, и при этом отправляет тебя в плавание по волнам памяти. Открывает новые имена, и всегда настолько увлекательно, что закрываешь книгу и открываешь Гугл – узнать о них побольше. Восхитительно обращается с текстом! Для каждого персонажа он "звучит" по-особенному, принимает свою форму. 

Однозначно, буду перечитывать весь квартет залпом, чтобы найти, заметить ещё больше скрытого в нём.