Екатерина Великая. Жизнь, рассказанная ею самой

Запретные мемуары Екатерины II поразительно откровенны даже для сегодняшнего времени, это – настоящая исповедь, самоанализ и автопортрет сильной женщины, гораздо более реалистичный, чем знаменитые парадные портреты, а также широкая панорама жизни блистательного двора, нравов высшего дворянства, «забот» и развлечений придворных.
В данное издание вошли не только воспоминания Екатерины II, но и личные письма великой императрицы своим фаворитам – графу Юзефу Понятовскому и светлейшему князю Григорию Потемкину-Таврическому

Книга - автобиография Екатерины Великой. Единственное, я не смогла найти: представлены ли дневниковые записи, как есть ( Екатерина вела дневники), или же их переработали и издали.

Мне было тяжеловато читать из-за сносок, так как они все были в конце. Почему нельзя было сделать внизу текста.

Конечно, очень интересно было наблюдать за переживаниями юной девочки, которая была вынуждена приехать в чужую страну, принять чужую веру и выйти замуж за цесаревича.
Мне очень интересна эта личность.

Открывая книгу с названием "Жизнь, рассказанная ею самой", ждешь как минимум небольшого погружения в эпоху, чего не происходит, потому что жизнь эта написана современным языком, не считая, разве что, слова "говеть", особо не использующего сейчас. читается легко и просто, смыслом глубоким не перегружена: они переезжают со дворца во дворец, муж ее не любит, несчастья преследуют.
Буквально на 30 странице она пишет, что ей не все равно на Российский престол, в отличии от того, что ее мать могут выслать. Что она всегда чувствовала, что будет на престоле, что умна и честна (и от скромности не умрет), оттого всем нравится.
Единственно, обо что запинаешься в книге, не будучи знатоком истории, это их бесконечные родственные связи:

Они ехали за границу для поправления здоровья, в чем особенно нуждался Бецкой, которому надо было рассеяться после тяжелого горя, тяготившего его со времени кончины принцессы Гессен - Гомбургской, урожденной княжны Трубецкой, матери княгини Голициной, которая родилась от первого брака принцессы Гессенской с Валашским господарем, князем Кантемиром.

В такие моенты возникает резонный вопрос: "Что простите?"
В конце книги пара десятков любовных записок Потемкину, не переписанных на современный лад, но ради двух с половиной страниц, книгу покупать не стоит.