Греческие и римские мифы. От Трои и Гомера до Пандоры и «Аватара»

Если честно, не могу восторгаться этой книгой, не могу её хвалить, подобно многим, потому что она какая-то... сухая, обобщённая и неполная. Плохо структурированная к тому же. Ей не достаёт подробностей, не хватает глубины персонажей, не хватает цельности и самих историй! Ведь чем примечательны греческие и римские мифы, если не историями и их действующими лицами? Текст оставляет больше вопросов, чем ответов: он как будто не раскрывает тему до конца, а лишь заинтриговывает ещё больше. Впрочем, может быть, именно такая задача перед автором и стояла? Не знаю, но подобный стиль изложения больше подходит для постов в социальных сетях и таких вот коротеньких отзывов, нежели для научно-популярной литературы. Лишь блок про Троянскую войну выглядит относительно опрятно, последовательно и монолитно.

В этой книге британский учёный Филипп Матышак даёт научно-популярный обзор греческих мифов и легенд. Римский компонент, вынесенный в название, на самом деле минимален и представлен по большей части римскими вариантами имен богов.Сюжеты преподносятся кратко и с лёгким юмором (увы, не всегда уместным), что подчёркивает развлекательный характер книги. Среди плюсов издания — упоминание различных фактов культуры и науки, отсылающих к персонажам и событиям греческой мифологии, а также присутствие ярких иллюстраций и цитат классических греческих авторов. Книга подойдёт тем, кто ищет лёгкого и не занудного знакомства с мифами древних греков без глубокого погружения в детали.

Знаю, что в трудные времена люди часто возвращаются к сказкам. Только те сказки, что мы читали в детстве скорее всего были адаптированы для детской аудитории, а первоисточник может оказаться мрачным, кровавым и очень даже 18+. Та же история и с мифами. Мне кажется каждый школьник 90х читал мифы древней Греции. Но теперь я решила ознакомиться со взрослой версией. И это просто жара. Серьёзно, круче любого сериала.

Толчком к новому знакомству была прочитанная где-то фраза, что мифы о героях дали структуру 90% современной художественной литературы. Я решила, ну раз я пишу о прочитанном, надо бы в этом убедиться. И действительно, схема незатейлива: наш герой - особенный: полубог, например, но судьба повернулась к нему отнюдь не лицом, герой попадает в лапы злодея, который даёт ему самоубийственную миссию, герой находит или помощников, или артефакт, или оружие, или все сразу и отправляется выполнять миссию, справляется с ней, возвращается и мстит злодею, а во время всего этого приключения ещё и обзаводится любовью, орошая путь трупами. Ничего не напоминает? Мне кажется большинство приключенческих, фантастических и фэнтезийных историй построены на этом скелете. А все оттуда, из античности. Как и куча терминов, выражений, которыми мы каждый день пользуемся не задумыаясь, и даже имен, которые мы носим. По мне так в этом полезно разобраться, тем более некоторое время назад изучение античности было неотъемлемой частью хорошего образования. Но ещё больше в мифах приятного и развлекательного. Боги в них подвержены тем же слабостям, что и люди: сварливые, обидчивые, мстительные и похотливые, тем и привлекают. И все это присыпано приключениями, иногда нелепыми ситуациями и своеобразной магией. Иногда смешной, иногда абсурдной. Ну серьезно, что не так с греческими женщинами, если Зевс умудрялся их соблазнять в образе лебедя, быка, барана и... золотого дождя. И там таких "офигительных историй" вагон.

По самой книге. Она очень классно структурирована, удобно и понятно. Не менее классно оформлена: цвета иллюстраций и текстовых вставок перекликаются с обложкой, есть врезки о том, как мифы отражались в изобразительном искусстве и музыке, отдельная вишенка на торте - ляссе.

Главный минус: МАЛО.

Я довольна и буду читать мифы ещё в других интерпретациях и адаптациях.

На мой взгляд, пока что самая интересная книга о мифах, что я читала. Я другого и не ждала. А самое интересное было читать про Богов, конечно, жизнь у них описывается сплошными оргиями, инцестом, пьянками и местью за все вышеперечисленное. Но об этом же и читать интересно. Они не видели разницы между ухаживанием и изнасилованием, насмешило. Да и в целом, мне понравился перевод, много смешных примечаний, комментариев в скобочках, на счет достоверности не знаю, но многими фактами я уже поделилась с друзьями. В общем, рекомендую, 5 героев из 5.

Приятная книжка на вечер. Если не отвлекаться, то можно прочесть её за несколько часов.

Написано всё очень простым, популярным языком. Для простых обывателей. Много сносок от переводчиков и редакторов, где буквально разжёвываются какие-то непонятные и спорные моменты. Читать было очень интересно, но действительно, для тех кто серьёзно интересуется темой - наверное ничего нового вы из книги не почерпнёте.

Но я, как обывательница, которая в последний раз читала о древней Греции в пятом классе на уроке истории - была в восторге. Из забавного: например я поняла, почему в фильме по вселенной «Чужого», космический корабль назвался «Прометей». Сама бы не догадалась :)

Немного напрягает только расхождение в информации между самим текстом автора и сносках от редактора.