Цитаты из книги The Little Prince

Никто никогда не удовлетворен тем, где он находится.

Какое же непостижимое место — эта страна слез.

Но в каждом из этих людей, быть может, убит Моцарт.

Будь то дом, звёзды или пустыня – самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.

Но глаза слепы. Искать надо сердцем.

Одни только дети знают, что ищут, – промолвил Маленький принц. – Они отдают все свои дни тряпичной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и, если её у них отнимут, дети плачут…
– Их счастье, – сказал стрелочник.

Глупо лгать, когда тебя так легко уличить!

Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.

You are responsible, forever, for something what you’re connected to.

You can see clearly only with the heart. What is important, eyes can’t see.

Words can be a problem sometimes.

"Men," said the little prince, "set out on their way in express trains, but they do not know what they are looking for. Then they rush about, and get excited, and turn round and round . . ." And he added: "It is not worth the trouble . . ."

Words are the source of misunderstandings.

"Then you shall judge yourself," the king answered. "that is the most difficult thing of all.

Самые важные вещи невозможно увидеть глазами.

И не то страшно, что среди камня и песка гаснет молодость, — но чудится, что там, вдалеке, стареет весь мир.

Но нет, я не падал. Оказалось, весь я с головы до пят привязан к земле. И, странно умиротворенный, я предавался ей всею своей тяжестью. Сила тяготения показалась мне всемогущей, как любовь.

Но всего чудесней, что там, на выгнутой спине нашей планеты, между намагниченной скатертью и звездами, поднялся человеческий разум, в котором мог отразиться, как в зеркале, этот огненный дождь.