Комарра

Если по предыдущим произведениям саги о Форкосиганах можно было снимать космооперы, детективы и боевики, то единственное, что можно снять по "Гражданской кампании" - это водевиль. Решив, что хватит с персонажей всякого экстрима в виде заговоров, пыток, отстреливаний частей тела и прочих испытаний военного времени, автор создала роман, полностью состоящий из дуракаваляния и любовных линий, для порядка сдобрив их несколькими политическими интригами (которые, впрочем, тоже насыщены комедийностью).
Получилось на удивление мило и весело - если, конечно, не ждать от романа того, чего в нём не будет. Я, к счастью, заранее заспойлерил себе основную направленность книги и не ожидал, что вот-вот персонажи перестанут валять дурака и займутся перестрелками и полётами к другим планетам с целью кого-нибудь освободить, попутно спалив пару баз преступных боссов. А наблюдать за перипетиями отношений в семьях Форкосиганов, Куделок и тех, кому не повезло (или повезло?) оказаться рядом, было приятно и.. отдыхательно, что ли?

Комарра... Планета-предатель, планета-подданный, планета-мятежник... Сколько боли и смертей ты принесла Барраяру. Сколько смертей и сколько предательства от Барраяра увидела ты! Я всё ждала, когда же на тебе окажется адмирал Нейсмит. Всё ждала там Майлза Форкосигана. Однако на планету, где имя Мясника Комарры проклято, но не забыто, отправился Лорд Аудитор.

И не просто отправился, не в отпуск и не на отдых. На орбите планеты разрушен солнечный отражатель. Мало того, что его поломка стоит Барраярской империи кучу денег и в дальнейшем эта неисправность отразится на результате терраформирования, так ещё и непонятно, случайна ли авария или это попытка помешать императору Грегору жениться на комаррианке и тем самым установить ещё большие дружеские отношения с завоёванной планетой. Два имперских Аудитора, профессор Фортиц и только получивший должность Майлз, прилетают в купол "Серифоза" для расследования. Несмотря на то, что лорд Форкосиган разорвал все отношения со Службой Безопасности и своим нейсмитовским прошлым, его ждут такие же увлекательные приключения, смертельные опасности и... возможная любовь?

"Комарра" - это 12 книга из Вселенной Майлза Форкосигана. Это 11 книга, которая держит меня и не отпускает до самого конца (да, "В свободном падении" мне не понравилась). Это 9 книга, где главный герой - сумасшедший гиперактивный коротышка, лорд-мутантик - вступает в противоборство с миром врагов, предрассудков и ненависти. И эта борьба, конечно же, заканчивается победой. Я уже и не помню, как семнадцатилетний Майлз прокрался в моё сердце (своей удачей ли, упорством, изобретательностью или странным очарованием?), но уже которая книга по счёту не перестаёт быть интересной и яркой. "Аффтор, пиши исчо!" А я непременно дочитаю серию до конца! ;))

Спокойная жизнь Майлзу точно не светит. Стоило улететь в свадебное путешествие, чтобы и оттуда быть вызванным на новое задание, которое поначалу выглядит как нелепый дипломатический казус.
Буджолд остаётся верна себе: Майлз продолжает выкручиваться из сложных ситуаций с помощью своего исключительного ума, к тому же теперь на его стороне есть не уступающая ему жена. Сюжет с одной стороны очень жесток, но и очень интересен, а за одними преступлениями оказываются скрыты другие.
В конце, конечно же, все ружья выстрелят, а преступник получит по заслугам.

На Комарру прибывают два императорских аудитора, чтобы расследовать дело об аварии, в результате которой пострадало ценное оборудование, ответственное за терраформирование планеты. Особую пикантность ситуации придаёт близость императорской свадьбы с гражданкой Комарры, поэтому происшествие должно быть расследовано в кратчайшие сроки.

Однако, приютившее их семейство Форсуассон хранит свои секреты, которые несомненно повлияют на ход расследования, ведь Катриона является племянницей одного из аудиторов. Вторым является Майлз Форкосиган, который с лёгкостью способен найти проблемы там, где их не было.

Эта книга полна динамики и психологии. С первого взгляда понимаешь, что в семье Форсуассон что-то происходит не так. И появление аудиторов нарушает хрупкое равновесие, после которого всё идёт под откос. Число проблем и загадок лишь увеличивается, поэтому уже на середине книги безумно интересно, как герой со всем этим справится.

Существенным отличием от предыдущих книг является повествование не только от лица Майлза, но и Катрионы, благодаря чему история становится глубже и многограннее. Меня восхищает, как автор вплетает последствия прошлого на поступки героев.

И, книга оказалась настолько интересной, что я, не раздумывая, начала читать следующую.

Действие Гражданской кампании происходит на Барраяре. Катриона приезжает погостить к дяде, но спокойствия ей ждать не стоит - местные аристократы начинают ухаживать за ней, ожидая, что она с радостью падёт в их объятья. Не остаётся в стороне и её семья.
Майл, не искушённый в любовных делах, строит грандиозный план завоевания Катрионы, в курсе которого оказываются все вокруг, кроме “объекта завоевания”.
А тем временем в мире аристократии назревают два разбирательства, связанных с наследованием титула...

Интриги в высших слоях Барраяра заинтересовали меня не меньше, чем другие приключения Майлза. И то, насколько гармонично вплетена любовная линия героя, лишь радует меня. Отдельный плюс автору за разговор Грегора с сыном Катрионы - настолько подходящего момента для логичного повторения произошедшего в прошлой книге я не видела.

Однозначно, эти книги стали моими любимыми.

Прочитала Комарру за 1,5 дня. Очень динамично развивается сюжет, невозможно оторваться, настолько было интересно. Майлз учится принимать правильные решения в новой роли Имперского Аудитора. Понимает, когда власть стоит применить, а когда стоит не вмешиваться.

Расследуя случай с повреждением отражателя на Коммаре, Майлз знакомится с барраярской семьей Форсуасонов: Катрионой, ее мужем Тьеном и их сыном Никки. На примере этой семьи показано, как не стоит строить отношения в семье. Институт семьи имеет большое значение в жизни людей. Любой нормальный человек хочет иметь хорошую семью и готов создавать ее с нуля. Взаимоотношения внутри семьи очень сильно влияют на все остальные связи и отношения в социуме.

Тьен морально уничтожал свою жену, сильно морально давил на нее, хотя сам был не достоин даже ее мизинца. Она выживала как умела, скрывалась за маской безразличия к его заморочкам ради сына, делая вид, что все хорошо, чтобы создать видимость полноценной семьи. Когда она узнала о его участии в преступлении, то чаша весов переполнилась, и женщина решила уйти.

Так как он запятнал свою честь фора, то смыть всю грязь можно было только кровью. В этом непреднамеренно ему помогли его же комаррские "друзья" и он сам. По собственной глупости сам приблизил свое искупление, тем самым освободив жену и сына от разгребания последствий своего позора.

Катриона очень помогла Майлзу в проведении расследования своим непосредственным участием: разрушила установку, которая могла уничтожить большое количество людей. Преступников нашли, дело засекретили.

Очень подробно показано, как мы все зависим от нашей семьи, если живем очень долго под одной крышей. Становимся на них похожими поведением в обществе. В книге очень чувствуется одиночество Катрионы, потому что своей тиранией Тьен не давал ей нормально общаться с людьми, всячески притесняя ее как личность. Она себя чувствовала запертой в клетке вместе с сыном. Она научилась стойко и сдержанно реагировать на любые проявления чувств и эмоций, приобрела способность в любых ситуациях сохранить трезвый разум и находить верное решение. Разве она была счастлива? Тысячу раз нет.

Очень понравилось, как Майлз в очередной раз смог выкрутиться из передряги, применив свои новые полномочия Лорда Имперского Аудитора. Он понял, что власть надо применять с умом, а также надо чувствовать подходящий момент.

Каждый из героев сделал шаг навстречу своему будущему. Очень хорошо, что Майлз понял, чего он хочет и как этого достичь. Двигается вперед и постоянно развивается, учится на своих ошибках, справляется со всем, что ему выпадает в жизни.

Это очень смешная книга.
И очень грустная на самом деле.
Потому что она о роли женщины в патриархальном обществе. Где, чтобы что-то значить, надо либо сменить пол, превратившись из леди Донны в лорда Доно (и немедленно обнаружить огромное количество социальных плюсов в том, чтобы быть мужчиной), либо иметь в ухажёрах Майлза Форкосигана. Либо быть леди Корделией, которая просто не с Барраяра и поэтому не считается.
А впрочем, я прямо чувствую, как Буджолд оторвалась, когда писала эту книгу. Одна история с предложением руки и сердца чего стоит.
Ну и опять же сквозной мотив романов цикла о том, что всё в обществе постепенно меняется, есть и здесь. Майлза по-прежнему воспринимают как "мутантика", но уже спокойно относятся к его присутствию в Совете. А значит, рано или поздно и женщина во власти перестанет быть совершенно невозможной диковинкой. И вообще сможет определять свою судьбу сама, не оглядываясь на родителей, родственников покойного мужа и всяческие дремучие традиции.
Женские образы в романе совершенно прекрасны, одни сёстры Куделки чего стоят.
Ну и я в очередной раз убедилась, что Айвен хороший парень и умница, а Марк в определённые моменты куда умнее и взрослее Майлза, который в свои тридцать ведёт себя как влюблённый подросток.

Название идеально. Серьезно — никаких войн, сплошные домашние дела: подготовка к свадьбе Грегора, ухаживания за Катериной, определение наследников двух графов, развитие предпринимательства и капля выяснения отношений вкупе с нежданной сменой пола (не устраивает пол? Обращайтесь на Колонию Бета!).
Влюбленный Майлз — зрелище умилительное и забавное. Он слегка неуклюж в этом деле, зато предельно честен, хотя это не спасает его от конфуза. Впрочем, в отличие от остальной знати, жаждущей заполучить себе в жены настоящую фортрессу, пусть и вдову, он уважает траур по ее мужу.
Марк решает свои проблемы, по крайней мере, пытается. Правда, я солидарна с Майлзом, которого не устраивают жучки, производящие питательное масло (из него можно сделать практически любую еду), но идея Марка обещает принести прибыль.
Здесь же решает свои проблемы Карин, которая на Колонии Бета узнала многое, о-о-очень многое, но как объяснить это родителям — вот в чем вопрос. О четырех полусамостоятельных личностях Марка она благоразумно молчит, Ку и так едва инфаркт не хватает, когда он понимает, насколько далеко зашли отношения Марка и Карин.
Катерина… У Катерины проблем тоже выше крыши. Мало того, что назойливые поклонники осаждают, так еще Майлз повел себя по-идиотски, а родственники грозятся отобрать сына, потому что в Форбарр-Султане становится неспокойно из-за приближающейся свадьбы и заседаний Совета. Катерина вообще раскрылась более полно и стала цельной личностью. Такая женщина, пожалуй, прекрасно подходит для Майлза, принимая его именно как лорда Форкосигана. Жена фора, сама фортресса, его правая рука и верная помощница. В этой книге она прекрасна.
Впрочем, что-то мне кажется, самые большие проблемы у Айвена, который в этой книге тоже стал репортером. Бедный Айвен, он собрался встречать роскошную женщину по имени Донна, а прилетел, кхм, Доно. Роскошный, но все-таки мужчина. Да-да, Колония Бета к вашим услугам. Вот и приходится Айвену теперь помогать Доно, а также подозрительному Байерли налаживать связи. Доно очень хочет, чтобы земли брата достались ему, а не двоюродному братцу, еще той тварюшке.
Так что… у всех сплошные домашние дела, не все ведь воевать в космосе и расследовать трагедии. Домашними делами тоже приходится заниматься, и никуда от них не сбежишь.
Еще очень понравился в этом романе Грегор. Он на протяжении всей Саги находится как бы на втором плане, но при этом его видно, по-настоящему видно настоящего императора. Люблю его. Хотя когда указали, что ему уже сорок лет стукнуло, едва не схватилась за голову: я помнила его пятилетним мальчишкой, которого оберегала Корделия, помнила двадцатитрехлетним по ИФ, а тут уже сорок. Не внезапно, но просто время – их время – пролетело незаметно, и даже Майлзу там уже почти тридцать пять. Ох-ей.

Забавная книга.
С точки зрения сюжета - по-моему, одна из самых скучных. Интересных моментов всего два - когда на 400й странице Майлз [спойлер] и когда на 1100й Катриона [спойлер] (кстати, переводчик, блин, определись - Катриона или Катерина? Местами в пределах парыабзацев есть и та и другая вариация).
С точки зрения поднимаемых вопросов - одна из самых весёлых. Буджолд, судя по всему, решила оторваться по полной, сталкивая Типичный Феодализм Барраяра и Новейшие Технологии :)
Наследование титулов идёт по мужской линии, так? А что, если сестра скончавшегося графа сменит пол и заявит претензии на графство?
А что, если генное сканирование выявит, что скончавшийся двадцать лет назад дед правящего графа окажется незаконным сыном прадеда этого графа?
А что, если искусственно создать удивительно мерзких на вид насекомых, которые жрут любую органическую гадость, перерабатывая её в идеальный пищевой продукт?
В общем, за время чтения я много раз изволил сползать под стол хитро хихикая.