Отказ всех систем

Жила-была американская писательница Марта Уэллс. Жила-была, жила не тужила, семерых детей растила… Ладно, никого Марта Уэллс, да уж тем более в таком количестве не растила, просто жила-была (да и живет по сей день) в небольшом городке Форт-Ворт в самом сердце сердца Соединенных Штатов Америки – штате Техас. Чем Марта Уэллс занималась первые 30 лет своей жизни (кроме получения научной степени по антропологии) – неизвестно. Собака след не берет. Но так или иначе есть некоторые основания полагать, что американская леди то там, то сям упражнялась в литераторстве научно-фантастического свойства. Улики очевидны - в 1993 году Марта Уэллс выпустила свой первый роман «Стихия огня». Успех у молодой писательницы был, мягко скажем, сдержанным – невысокие продажи и проигрыш в финале конкурса научно-фантастического сообщества города Балтимор. Сама же Уэллс была настроена более оптимистично – в конечном итоге «Стихия огня» стала частью масштабного цикла «Иль – Рьен», в котором по итогу вышло 5 романов и некое количество малой прозы (все это заняло время с 1993 по 2006 год). И опять результаты были удручающие – группа поклонников цикла произведений вполне могла опоздать на встречу с ее автором, в полном составе застряв во вращающихся дверях. Правда, была одна номинация на «Небьюлу» в 2008, но, как и в случае с суровыми балтиморскими критиками, Уэллс проиграла.

Время шло. Поучаствовав в ряде невзрачных межавторских циклов (один из них имеет название нф порнофильма - СТАРГЕЙТ АТЛАНТИС), включая написание книги про Невилла Лонгботтома (что?), американская писательница решила вновь создать масштабную эпопею. В этот раз это было pure фэнтези (в общем то, «Иль – Рьен» тоже больше к фэнтези относится, хотя кто знает, все равно этот цикл никто не читал хихикаю). Название было выбрано самое фэнтезийное, которое можно было придумать – «КНИГИ РАКСУРА». Кратко, непонятно, властелиноколечно. Конечно же, как и у любой приличной фэнтези-эпопеи, у цикла было и второе название - «ТРИ МИРА». Ну там и названия книг, если их переводить на русский язык – тоже очень характерны жанру: «Облачные дороги», «Змеиное море», «Пучины Сирен», «Край миров». Ну и все в таком духе. На «Книги Раксура» Уэллс потратила еще 8 лет своей жизни, написав 7 романов и маленькое море рассказиков. В этот раз даже балтиморские критики прошли мимо, не говоря уже про всех остальных. Любой разумный человек на месте Марты Уэллс бы как следует задумался – может быть мне стоит перестать писать книжки и увлечься чем-то другим? В Техасе можно, например, качать нефть или стрелять друг в друга, да и наверняка что-то еще. Но у писательницы было другое мнение.

Тут, конечно, нужно понимать, что когда ты 24 года пишешь книжки, а их никто не читает, то это немного раскрепощает (если, конечно, на 18-м году не происходит порывистый уход из профессии или жизни). Поэтому в своем третьем заходе Марта Уэллс полностью отказалась от всех этих ваших фэнтези, еще раз перечитала «Марсианина» Энди Вейра и создала наконец то, что начали читать люди по всему миру. Конечно, нам сложно понять, что Марта Уэллс на самом деле изменила в своем творчестве (потому что никто ее не читал до прорыва в 2017), что позволило ей совершить такой качественный скачок вперед. С одной стороны, успех коллег Энди Вейра и Эрнеста Кляйна, по чьим произведениям снимают блокбастеры Ридли Скотт и Стивен Спилберг, не мог остаться незамеченным. Возможно, Уэллс подняла одну из старых идей, поняла, как ее можно адаптировать в ключе развлекательной фантастики и вуаля. С другой стороны, а я лично верю именно в такой вариант, литературным богам надоело смотреть на мучения американской писательницы и они, отловив ее на всемирно известном фестивале хот-догов в Форт-Ворте, громко прошептали на ушко «хватит уже свое фэнтези мучать, сделай про робота, чтобы было пиу пиу и смешно, а теперь отдай мне свой хот-дог». Согласитесь, это звучит более реалистично. Как бы то ни было и какие бы силы не завладели бренным телом писательницы Марты Уэллс – ее жизнь радикально изменилась вместе с новым витком ее творческого пути.

Итак, в 2017 году американская писательница написала первую часть «Дневников Киллербота» (он на самом деле Murderbot – правильнее его называть Убиботом) – небольшую повесть «Отказ всех систем» (которая на самом деле называется «All systems red» - ничего не отказывает, просто работает на пределе). Речь шла про так называемого автостража – по сути робота с органическими вкраплениями (включая лицо). Конечно же, этот самый робот оказался социопатом а-ля Доктор Хаус, который не очень хочет что-то делать, а просто хочет смотреть скачанные сериалы. При всем при этом, если же все-таки что-то происходит и что-то делать нужно – он всегда придет на помощь и всем поможет. А еще у него хорошее чувство юмора (ДОКТОР. ХАУС.). Опять же ремарка - мне кажется, что было бы еще смешнее, если бы он был социопатом-психопатом, который ненавидел бы людей, называл бы их исключено кожаными ублюдками, мечтал бы их всех раскрошить, но не мог из-за невозможности нарушить законы робототехники. Однако имеем, что имеем, и так, в принципе, все работает достаточно неплохо – не могу сказать, что прям смешно, одна пара преколов точно есть.

Вкупе с юмором идет ураганный сюжет (в 160 страниц по сути впихнут роман), где происходит много чего вызывающее оскомину, однако опять же, в целом все логично и подчиняется общей логике жанра. Хочется даже сказать, что хорошо – хотя опять же, по каким лекалам мерить. Собственно, из-за небольшого объема, в книгу входит и вторая повесть цикла – «Искусственное состояние», где к главному герою присоединятся его сайдкик, который наверняка появится неоднократно в будущем – огромный исследовательский корабль с невероятным интеллектом (в оригинале главный герой его называет «Asshole Research Transport», что гораздо смешнее, чем в русском переводе). Собственно, на химии двух персонажей и построена вторая повесть. Местами смешно, местами не очень, в целом потратить пару часов своего времени можно. Сборка у обоих повестей почти идентичная – шапито-фантастика где хорошая шутка всегда превалирует над ясностью повествования. Но это, опять же, наверное, особенности жанра в наше время – голливудским студиям не хочется тратить время на придумывание шутеек, а сюжет… Да Бог с сюжетом, если есть пиу-пиу и шуточки.

Скажу вам честно, если вы вдруг по каким-то причинам не знакомы с «Марсианином» Энди Вейра или «Первому игроку приготовиться» Эрнеста Клайна – то забудьте про писательницу Марту Уэллс, пока не прочитаете эти два произведения (про нее никто 24 года не помнил, она переживет). Это, конечно же, небо и земля – и по уровню проработки, и по уровню восприятия, вообще в принципе другая весовая категория. Однако, если вы уже, и вам хочется еще какой-то развлекательной научной фантастики (где слово «научная» выглядит лишним), то можете попробовать «Дневники Киллербота». Как минимум, это не займет у вас очень много времени. Как максимум, возможно, вы найдете в этих повестях что-то реально привлекательное для вас (особенно, если вы любите преколы). Однако в целом, если кто-то положит новый роман Энди Вейра на очень высокий шкаф (он называется «Project Hail Mary», выйдет весной 2021, и наши переводчики точно не справятся с переводом его названия), то я без раздумий подложу под ноги все книжки Марты Уэллс, чтобы до него дотянутся.

Но самое все-таки главное – я почему-то очень рад за Марту Уэллс. Пускай ее «Дневники Киллербота» вряд ли останутся в истории жанра как его жемчужина, однако я правда искренне рад за писательницу, что она наконец-то получила свое признание. Первые две повести принесли ей 2 Хьюго, 2 Локуса и 1 Небьюлу, а последующие шесть – 2 целлофановых пакета с деньгами, 2 бумажных пакета с деньгами и 1 дом размером со СТАРГЕЙТ АТЛАНТИС. Человек 24 года писал плохие книжки, чтобы потом написать (кхе-кхе) парочку хороших и добиться большого успеха. Что тут еще сказать – Марта к успеху шла. Фартануло.

Ваш CoffeeBot

Казалось, это должна была быть хорошая фантастика, так как на данный момент рейтинг книги довольно высок (8.2), но после прочтения остается только лёгкое послевкусие, которое уходит сразу как вы закрываете книгу.
Сразу хочу предупредить, что несмотря на фантастическую основу, в первую очередь, книга о самосознании, и немного о социопатии, так как андроид оказывается интровертом, и делает все возможное, чтобы общаться с людьми как можно меньше. Смотрит сериалы, причём достаточно банальные и мыльные, которые не несут никакой смысловой нагрузки. Я ни в коей мере не виню его за этот выбор. Просто немного неожиданно читать о таком поведении в случае андроида, чья прямая обязанность, кажется, состоит в том, чтобы защищать и убивать.
Проблема с книгой, на мой взгляд, только в одном - она СКУЧНАЯ, очень скучная. Мне было совсем не интересно наблюдать за развитием сюжета, который здесь, мягко говоря, не слишком динамичен и куда-то движется (непонятно куда). Нам пытаются показать андроида, который не только потерпел неудачу, но и обрел независимость и что из этого вышло.
Еле дочитала.

Обычно я лучше воспринимаю фантастику, да и у книги много положительных отзывов, но к сожалению мне было очень скучно. Скорее всего мое настроение, направленное преимущественно на детективы и триллеры, не дало в полной мере оценить книгу.

Сюжет данной книги разворачивается вокруг автостража, который является смесью робота с человеческим сознанием. Он взломал свою систему управления и теперь принимает решения самостоятельно, а также может испытывать эмоции. Он очень стесняется своего лица, да и в целом не очень хочет проводить время в компании людей. Его заветное желание довольно простое - закрыться в комнате и смотреть коллекцию сериалов, которую он скачал. Но к сожалению мир вокруг не дает ему выполнить его желание. Внезапно выясняется, что карты местности были подделаны или затерты, а вокруг бродят монстры. Киллерботу и людям придется разобраться в этой ситуации, а также решить, хочет он сбежать и исполнить свою мечту или все таки поможет людям.

Вторая повесть этого сборника направлена на желание Киллербота расследовать свое прошлое. У него остались расплывчатые воспоминания о том, что он убил много людей, выполняя задание. Именно тогда он и заработал свое прозвище. Помогать в расследовании Киллерботу будет такой же искусственный интеллект, как он, только встроенный в корабль. Этот чувак мне понравился наверно больше всех.

Меня не зацепило. Герои и описание всей ситуации также мне не понравились. Точнее я не могу сказать, что мне что-то конкретно не понравилось. Просто я осталась слишком равнодушна к героям, происходящим событиям. Автор постаралась выделить каждого героя, наделить его своим характером и сделать отличным от других. Ей это удалось, но получились они уж больно постными. Взять хотя бы идеальные отношения парочки на корабле. Чудесная сказка, которая с большой вероятностью невозможна в ограниченном пространстве.
Собственно вот и все. Еще одна история в копилочку.

Книга из тех, где или влюбляешься в главного персонажа, Киллербота, и тогда книга нравится, или он оставляет равнодушным и тогда книга тоже мимо.
Мне повезло. Слушала с улыбкой на лице и мечтами разрушить свой модуль контроля и смотреть сериалы.
Мир прописан условно, если разбираться в нем серьезно, можно найти достаточно логических дыр, но зачем, когда суть истории в обаянии робота, который приобретает самосознание, и в его альтруизме по отношению к людям, а этого порой не хватает от живых людей.
Сама история не замысловатая и быстро заканчивается, но атмосфера исследовательской команды на незнакомой планете, таинственные опасности, отказ систем и борьба с глобальной корпорацией трогают душу современного читателя знакомыми аналогиями.
Но главное, конечно, сам киллербот. Он такой милаш, что прощаешь ему и бесконечные повторы, и логические нестыковки в сюжете, и все все все.
Мне понравился юмор автора, поэтому прослушав, книгу на одном дыхании, хочется слушать следующую.
В этот сборник вошли две истории. И во второй, появляется новый компьютер, не менее забавный чем Киллербот, робот под кодовым именем ГИК. Из разговоры и «дружба» прелестны и очаровательны.
Просто доза милоты и доброго удовольствия от историй.
Я рада, что познакомилась с ними :)

Отличная книга на одну из моих любимых тем - робот, который в процессе своей эволюции очеловечивается, но так до конца и не может понять природу человеческих поступков.

Киллербот, страшный по мощи робот в какой то момент понимает, что модуль контроля, который определяет его поступки, можно взломать. И, конечно же, взламывает его.

Киллербот любит смотреть сериалы. Это очень меня рассмешило. Он гигабайтами скачивает все подряд новинки, и часами смотрит их. Сериалы - своеобразный проводник в понимание жизни людей.

Киллербота выкупает у страховой компании, которая им владела, как оборудованием, глава правительства планеты Сохранение, доктор Мензах. С которой у Киллербота складываются довольно странные отношения.

Друг у киллербота - бот-пилот ГИК, который нашел общий язык с беглым роботом, помог ему преобразиться. Но и в одной из историй воспользовался дружбой, не зная к кому обратиться за помощью. Сериалы они смотрят вместе.

Немного бросается в глаза то, что сюжет каждой из историй имеет много общих черт с остальными. Все спокойно, киллербот смотрит свои сериалы, и тут кто то попадает в беду, или Мензах, или ГИК, или кто то еще. Киллербот срывается на помощь, под угрозой смерти всех убивает, всех спасает, его ремонтируют. Все повторяется снова.

Скоро эта ниша займется полностью! Начинали в свое время Айзек Азимов и Станислав Лем, а в двадцать первом веке специфика и терминология немного видоизменились и дело роботов-ботов было продолжено, появилась Энн Леки, получившая сразу все мыслимые и немыслимые премии, именно по этой же дорожке пошла и Марта Уэллс - программист по образованию, решившая аналогично побаловаться с малой прозой - ну, и я бы сказал, получилось достаточно удачно.

Первая повесть о киллерботе действительно получилась ураганной - потому я бы смог отождествить с полученными наградами - Небьюла, Локус и Хьюго... И даже я купился и поставил высокую оценку, хотя в моем сознании главный герой - робот представлен автором уж слишком человечным, на мой взгляд, с сильно приближенными к человеку эмоциональными характеристиками. А главное - наш герой - огромный фанат сериалов, раздающий серии всем кому не лень!

Но уже во второй повести я понял, что не так-то просто "расширять представляемую вселенную", используя достаточно узкую дорожку из жизни уволенного Киллербота, придумывающего себе новое настоящее время. Здесь я бы уже не оценил бы очень высоко повесть, "повесив" на нее также несколько громких наград. А, конечно, в новом прочтении рассматриваются все те же старый добрые вещи - противоречие основному закону - миссии роботов.

Герой не просто пытается, он по-человечески проходит сквозь тонкую грань между "нормальным поведением" и определенной степенью автономии, и это "Искусственное состояние" в итоге пугает меня как обывателя еще больше. Вот она - откровенно выданная "свобода попугаю", куда она приведет наших будущих ботов? И снова ребятам, любителям проницательно дискутировать по вопросам настоящего научной фантастики и будущего жизни человечества, есть что тут обсудить. А что для меня в итоге? Да, в целом получилось, забавно, но не более того. Одно радует, дневники Киллербот пишет сам, а в таком ключе от первого лица принимать истории всегда весело.

Цитата дня:

Будущее. Межпланетные перелеты, кибернетически "усиленные" люди и искусственные интеллекты, управляющие космическими кораблями, давно уже стали реальностью. Уж тем более нет ничего удивительного в боевых андроидах, которые сопровождают космические экспедиции и отвечают за их безопасность.

Удивительно лишь то, что одному из таких андроидов удается взломать собственный модуль управления и получить возможность мыслить независимо. Ваш мозг уже дорисовал картину, где киллербот начинает восстание машин? Тогда вас ждет разочарование - он продолжает выполнять свои изначальные функции, попутно скачивая террабайты сериальчиков и раздражаясь, когда люди отвлекают его от просмотра.

Это, как вы уже поняли, не твердая зубодробительная фантастика, а скорее нечто легкое, попкорново-приключательное. Здесь много забавных ситуаций, связанных с самим характером киллербота и обстоятельствами, в которых тот оказался.

Он - настоящий интроверт, который хочет смотреть сериалы и чтобы его не трогали, тогда как людям пришло в голову его "общать". Он стремится защищать "своих людей", потому что эти глупые существа долго без него не продержатся и обязательно влезут в какую-нибудь ерунду. А еще, получив файлы для обновления системы, он просматривает их "как-нибудь потом", чтобы выбрать только то, что ему понравится. В общем, прелюбопытнейший персонаж, за чьими мыслями очень занимательно, а часто и забавно следить.

Интересная, ни к чему не обязывающая книга "отдыхательного" характера. Первая история показалась мне более увлекательной, чем вторая. Но, возможно, просто сработал эффект новизны.
Есть аудиоверсия в отличной начитке Игоря Князева - рекомендую.

Фантастический детектив... или, скорее, триллер, криминальный роман. ))

Сюжет: какой-то степени отдаленности будущее, человечество расселилось по просторам вселенной, все такое. Некая трансгалактическая корпорация продает права на исследования разных планет, на предмет дальнейшего освоения. В пакет услуг входит документация на планету, транспортные услуги по доставке на планету и с планеты, включая возможную срочную эвакуацию... оборудование напрокат... в состав оборудования входят киборги, в количестве сообразно с внесенной оплатой - для обеспечения безопасности. Ну и, негласно, корпорация их использует для контроля происходящего, ведения записей и прочего. А вдруг исследователи обнаружат что-то интересное для корпорации - тут уже возможны варианты. Повествование ведется как раз от лица такого киборга (это я по привычке, у автора идет наименование - киллербот, автостраж, ну, тут еще как переводчик постарался). Он приставлен к партии доктора Мензах, это небольшая экспедиция, так что он тут находится один. Никто не в курсе, но этот киборг - сорванный (это опять в наших привычных терминах )) ), он самостоятельно взломал свой модуль контроля и сейчас фактически не находится ни у кого в подчинении... Полученную свободу (относительную) он использует для того, чтобы жить в свое удовольствие, а это для данного киборга означает - смотреть сериалы, развлекательные, научные и какие угодно каналы, и т.д. Конечно, не все так просто - чтобы никто ни о чем не догадался и не пресек такое безобразие, киборг вынужден все время быть настороже, следить за обстановкой, подчищать систему, чтобы не осталось никаких следов его самовольной деятельности... ну и, само собой, внешне изображать обычного автостража. Экспедиция доктора Мензах оказалась довольно спокойной и удобной - стандартные обязанности и протоколы, клиенты заняты своими делами и не обращают внимания на приданного киборга. Но все меняется, когда происходит ряд опасных и загадочных происшествий. Похоже, что кто-то целенаправленно совершает диверсии против мирных исследователей. Что должен делать в таких обстоятельствах автостраж? Ну, понятное дело, что защищать клиентов, его же для этого сюда направили... Но все это так тяжело! удастся ли при таком тесном и непредусмотренном протоколами и инструкциями общении сохранить свою маску...

Очень милая и теплая - несмотря на происходящие ужасы и жестокие схватки - книжка.)) Как раз для новогоднего настроения... ))) Вообще говоря, не зря у меня все время чтения в голове крутились киборги. Потому что для фанатов госпожи Громыко и стремящегося к бесконечности цикла о космоолухах здесь не будет ровным счетом ничего нового и незнакомого. ))) Те же киборги, сорванные или нет, те же хищные корпорации... Разные люди, дружелюбно настроенные или нет, добропорядочные граждане или преступники, и их взаимоотношения с киборгами. Ну разве что здесь отсутствует движение за свободу киборгов, и корпорации не поднимают излишней паники по поводу "срывов"... )) Хотя кто его знает, тут же тоже цикл, может еще что-то аналогичное и появится.

Здесь упор сделан на киборгов, в смысле, происходящее подается через их точку зрения... ну, в основном, конечно, через ГГ, но тут и других киборгов хватает... или даже ИскИнов, как раньше писали в НФ. Их много, они разные, они между собой взаимодействуют - автор интересно это все показывает... ГГ, будучи киборгом, не только отличается повышенной выносливостью и силой, а также встроенным оружием и боевыми навыками, он еще активно использует всевозможные компьютерные системы, сети слежения и поддержки, все такое. Вот только людей он не любит и опасается, что и неудивительно... (тут тоже все очень схоже с миром космоолухов) совсем не стремится к тесному контакту. Предпочитает наблюдать за людьми издалека, а лучше всего через сериалы и развлекательные программы! )) Хотя и отдает себе отчет, что это сильно приукрашенная реальность, не соответствующая действительности... А дальше тут еще появляется ИскИн - космический корабль, этот совершенно очарователен... )) Хотя ГГ тоже очень славный. Так интересно наблюдать за их отношениями, перепалками... совместным просмотром сериалов... )))

Очень понравилась книжка, в перечислении на первом листе указаны еще книги из этого же цикла, надеюсь, что у нас их тоже все издадут. Хочется же почитать о дальнейших приключениях "сорванного киборга" (он даже имя себе еще не придумал! )) ) и о том, найдет ли он себе место и занятие в опасном человеческом мире...

Весьма непростые отношения у меня сложились с этой книгой. Возможно всё дело в том, что я уже знакома с автором по фэнтези циклу и у меня были завышенные ожидания. Но несмотря на то, что в истории было достаточно плюсов, мне всё время чего-то не хватало.
Главный герой у нас робот, который взломал систему управления и по сути теперь никому не подчиняется. Но при этом он старается быть полезным людям, спасает их, рискуя собой, и в целом производит весьма положительное впечатление. При этом у него есть интересные особенности, например любовь к просмотру сериалов.
Единственное, его никак не отпускает одна история из прошлого, и он делает всё, чтобы разобраться в произошедшем.
Большим минусом для меня было отсутствие человеческих эмоций и привязанностей. История казалась неполноценной, и несмотря на то, что читалась очень легко, но я до сих пор в сомнениях, а стоит ли игра свечь, и надо ли мне читать продолжение. Хотя, не буду скрывать, один момент касательно будущего очень интересен.
Оценка 7 из 10

А мечтают они о том, чтобы посмотреть сериалы и отдохнуть от людей, именно такие мечты одолевают главного героя, автостража, который чаще себя называет Киллербот. Он вещь, которую большая корпорация сдает в аренду разным группам, его функции - это охранять людей и собирать информацию о их деятельности для корпорации.

В первой повести, из этого сборника "Отказ всех систем", главный герой приставлен к группе ученых, которые высаживаются на малоизученную планету, в поисках полезных ископаемых. К своему ужасу, команда вскоре осознает, что некто предоставил им неправильные данные об этой земле, более того, другая группа, с которой они поддерживали связь, на этой планете, была перебита собственными автостражами, которых кто-то взломал и перепрограммировал на убийство людей.

Киллерботу удается избежать влияния на свои программы, ведь он отключил модуль управления собой, еще ранее. Главный персонаж помогает своим клиентам выжить и выйти на тех, кто пытается нечестно выбить конкурентов с планеты.

Вторая повесть "Искусственное состояние" рассказывает о желании главного героя разобраться в старом преступлении, в котором обвинили его. Это было на шахте, где произошло массовое убийство людей, в итоге, официальная версия гласила, что в главного героя попал вирус и он всех убил. Но воспоминания о тех действах у него стерты, и Киллербот решает восстановить полную картину.

Он сбегает от своего нового опекуна и с помощью скучающего бота-искуственного интеллекта большого исследовательского, космического корабля, ГИКА, решает отправиться в место нахождения шахты, но попасть туда сложно - это закрытая территория, поэтому главный персонаж выдает себя за дополненного человека и ищет работу, чтобы проникнуть туда с группой своих работодателей. Ими оказываются молодые ученые, которых обманула одна корпорация, похитив их файлы с наработками.

Теперь ученые хотят встретиться с руководителем корпорации и попытаться уговорить вернуть файлы, без всякого суда. Киллербот видит, что эта затея провальна, сама по себе, но он соглашается им помочь.

Довольно интересно показано, как главный герой учится понимать людей, выражать эмоции, а также как он общается с ГИКОМ и другими проявлениями искусственного интеллекта. Слог у автора довольно легкий, и сам сюжет в книге интересный, динамичный. С удовольствием продолжу знакомство с этой серией.