Меня можно поздравить, хотя я сама над собой хихикаю) Первая полностью прочитанная книга на английском языке, так что начало положено! Не могу передать, какое это приятное чувство. Двуязычные книги у меня не сработали, электронные тоже, в магазине была только такая книга для самого начального уровня.
И она вполне соответствует заявленному уровню. Не сильно сложно построены фразы, можно догадаться о смысле, даже, если не помнишь этой книги. В конце приведен словарик, в котором, конечно, только одно значение слова, так что я пользовалась другим словарем. Но вот устойчивые выражения с каждой страницы выписаны в виде примечаний к странице, что очень удобно и понятно. Есть упражнения и задания по пониманию текста, всё написано на английском, вообще ничего русского, кроме перевода фразеологизмов, что настроило меня на определенный лад и дело сдвинулось с мертвой точки. Единственный недостаток в упражнениях - они не после каждого рассказа, а после нескольких, что для меня было проблематично, потому что я не читала с такой скоростью, потому для упражнений приходилось пробегать текст снова.
Хорошая серия, докупила себе еще одну этого же уровня и парочку для 2-ого, а еще одну взяла от другого издательства, так что я работаю над своими навыками)
19 понравилось
