What Do You Say After You Say Hello

In this book, Dr Eric Berne reveals how everyone's life follows a predetermined script - a script they compose for themselves during early childhood. The script may be a sad one, it may be a successful one; it decides how a person will relate to their colleagues, what sort of person they will marry, how many children they will have, and even what circumstances they will die in... What Do You Say After You Say Hello? demonstrates how each life script gets written, how it works and, more importan...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,4

22 оценки

5
27%
4
27%
3
23%
2
14%
1
9%

Ваша оценка

Прочитали 25Хотят прочитать 94

Рецензии

GrimeSpiritful
8 августа 2021
Що ти кажеш після привітання?
Ну нарешті це сталося. Я таки дочитала цю книгу, яку мучила пів року чи навіть більше. Мене спокусила цікава анотація, і я вирішила, що книга дасть мені відповіді на моє запитання про можливість вільного вибору людини. В ідеалі я мала б дізнатися, як позбуватися сценарію, яким тебе запрограмували прожити життя.
Книга написана до абсурду складно і водянисто. Кілометрові речення, які невідомо як примудряються вміщати так мало сенсу. Текст розбавлений якимись дурнуватими формулами і схемами, в які у тебе просто немає сили в’їжджати. А проте, теорія сценаріїв дуже цікава, і умовиводи автора однозначно заслуговують уваги. Це саме той випадок, де форма вбиває зміст. Саме через форму зникає бажання засвоїти цю потенційно корисну інформацію і навіть просто продовжувати читати книгу. Таке враження, що це чиясь вимучена дипломна робота, яка в першу чергу повинна містити енну кількість сторінок, а вже потім розкривати саму суть. В результаті, у голові читача залишається настільки мало інформації, що аж соромно. Не допомагає ні повторне перечитування занудних складних абзаців, ні паузи щокілька хвилин, щоб краще все осмислити. На схеми у мене вже не залишалось ніякої сили волі, і я просто їх скіпала.
Максимальний зиск цієї роботи пана Берна для читача - книга допомагає зрозуміти, чи є у твого життя сценарій, який постійно збочує тебе з правильного життєвого шляху. Як позбутись сценарію? Дати собі на це дозвіл. Якщо це не спрацює у тебе самого, потрібно, щоб психотерапевт/психолог/психіатр це зробили для тебе. Оце й усе. Заради цієї короткої і навіть не розмусоленої відповіді вам доведеться довго гвалтувати свої мізки абсурдним переливанням з пустого в порожнє.
Можливо, текст просто переклали заплутано, що ще більше ускладнює його сприйняття непідготовленим читачем. Однак мені здається, що тут провина і автора, і на перекладача, яким, здавалося, просто не хотілося робити свою роботу.
Читать далее
5 понравилось
0
898