Good Wives

Даже голубка может клюнуть, если начать взъерошивать ей перышки.

С тобой и святой согрешит!

"-Вы - как есть. А это - вы, как были"

Может быть, ты и старше меня годами, Тедди, но я старше чувствами. С женщинами всегда так.

Старым девам живётся совсем неплохо, когда они привыкают к своему положению.

Когда у человека большое горе, ему можно простить всевозможные капризы, пока он это горе не изживет.

Грешно отвергать столько иных добрых даров лишь потому, что ты не сможешь получить того, который хочешь.

Первая нежность проходит очень скоро, если не позаботиться о том, чтобы сохранить её.

Погоду в семье делаешь ты и, если у тебя подавленное настроение, не жди солнечных дней.

Мужчины часто эгоистичны, даже лучшие из них.

Девушки такие странные; никогда не знаешь, что он имеют ввиду.

Если люди делают одну гадость, они, вероятно, сделают и другую.

То, что происходит в умах людей, гораздо интереснее, чем их действия.

Если людей больше заботит моя одежда, то я не желаю из видеть.

— ...Ведь раз люди совершили одну подлост, они вполне способны совершить и другую, — заметила Джо возмущённым тоном.

— ...только мне гораздо легче рискнуть собственной жизнью ради человека, чем быть с ним приятной, если мне это не по душе. Ужасное несчастье – иметь такие сильные пристрастия и предубеждения, правда?

— Но ещё ужаснее – не уметь их скрывать.

...выполнение таких малостей отнимает так много времени, что я откладываю их на потом, ожидая возможности оказать великую услугу. А ведь мелкие в конечном счете говорят о нас больше и лучше, как я понимаю.

Мальчик редко жалуются - мужественные маленькие души, - но они страдают от этого.

...в своей любви к детям ты забыла о долге по отношению к мужу. Очень естественная и простительная ошибка, Мег, но ошибка, которую лучше исправить, прежде чем вы пойдете каждый своим путем, ведь дети должны сближать вас, а не разъединять, словно они целиком твои, а Джон должен лишь обеспечивать их материально.

Теперь более чем когда-либо представляется случай «отправиться к черту», так как у него было много денег и свободного времени, а известно, что мистер Сатана предпочитает именно таких людей и никогда почти не медлит доставить им соответствующее его целям занятие.