
Ваша оценкаРецензии
aristokratka1 июля 2018 г.Читать далееМое детство прошло с бабушкой. Нет, моя мама не жила в другом городе как у героини этой книги, она жила со мной, но растила меня бабушка, а мама ей помогала. Поэтому все книги про бабушек и детей, которых они воспитали, мне очень близки.
Своими зарисовками о жизни в кавказском селе, жизни с бабушкой Маша Трауб создала очень теплую атмосферу детства. Атмосферу жизни среди людей, готовых прийти на помощь друг другу в любую минуту. Конечно, как при жизни в любом селе (а тем более на Кавказе!) ее истории не обходятся без предрассудков, без традиций, которые порой невозможно понять и принять, но все равно - тема доброты и взаимовыручки проскальзывает в каждой истории этой книги.
Это книга - воспоминание, книга - благодарность, книга - дань уважения тому поколению (и в особенности тем великим женщинам) которое пережило войну и не сломалось. Книга, которая дала мне возможность еще и еще раз вспомнить о моей бабушке, ребенке войны, и заставила и посмеяться, и всплакнуть. Заставила вспомнить, как моя бабушка учила меня главному в этой жизни - не делать зла другим и не бояться работать и любить свою работу.
Как бы мы не хотели этого избежать, но рано или поздно наступает время когда бабушки уходят от нас безвозвратно. И нам горько и больно, но пока мы помним их и не устаем благодарить - они живы.7813
Dove___9311 октября 2025 г.Ни с кем мне не было так хорошо, как с бабушкой. Она дала мне больше, чем любая из бабушек. Она передала мне свою любовь к профессии, детский интерес к жизни и наивную, доходящую до идиотизма веру в людей. А еще в то, что в любой трагедии можно увидеть комедию и уметь над этим посмеяться.Читать далееОсетинское село, Кавказ, добрый юмор и семейная история - составляющие этой книги, благодаря которым история получилась светлой, доброй и уютной. Бабушка, мама и внучка - такие разные, но такие похожие. Бабушка - главный редактор газеты, уважаемый человек, ветеран войны, любимая бабушка и мама, верная подруга, которая из любой истории могла сделать репортаж, суетная, энергичная, эксцентричная, с непростым характером, очень интересная личность, которую прозвали Лермонтов. Её дочь Ольга, которая уехала в Москву и считается в родном селе падшей женщиной (и эта история её падения описана очень смешно!). И наконец внучка, Мария, которая и вспоминает свое счастливое детство, проведенное у бабушки.
В книге много уютных историй, и все они приправлены юмором, любовью к простой жизни, традициями и суевериями. Читая, будто погружаешься в обычную сельскую жизнь, простую и понятную, в которой все люди - соседи, братья и сестры, готовые прийти на помощь, поселить у себя чужих родственников, сосватать для внучки подруги лучшего жениха, накормить всех соседей и мимопроходящих людей, помочь в решении любых вопросов бескорыстно, а благодарность этих людей не знает границ.
Книга получилась очень милая, добрая, светлая, семейная, которая возвращает в детство, где небо было голубым и чистым, речка не холодной, а бабушкины пироги - самые вкусные. Спасибо автору за умение писать просто и легко, за атмосферу широкой кавказской души и добрый юмор.6143
Mac-bet13 ноября 2024 г.Книготерапия для мрачных дней
Читать далееКогда на улице холод, а в душе беспросветный мрак, или просто кошки тоскливо скребут, грустить с кофе на подоконнике- такая себе идея. Лучше точно не станет, а вот хуже- вполне может быть. Поэтому в мрачные дни есть только одно верное решение- гнать эту чертову тоску. Вкусной едой, любимыми фильмами, теплыми душевными книгами.
"Моя бабушка- Лермонтов" для этого случая отлично подойдет. Открываешь и с головой погружаешься в роскошную атмосферу жизни маленькой осетинской деревни с ее правилами и традициям, в которой бок о бок живут кавказские нравы и советский быт. И одна очень странная женщина, способная остановить коня на скаку в горящей избе. Это вот она, та самая бабушка - Лермонтов, ставшая главной героиней.
Каждая глава-новый рассказ со старыми героями, которых в конце знаешь лучше, чем соседей. И новая шкала приподнятого настроения. Потому что невозможно не улыбнуться читая о нелепых (на взгляд современного читателя) старинных традициях, которые все соблюдают, но уже никто не помнит зачем, или о сумасбродных выходках жителей. Читаешь и прямо чувствуешь, как распрямляются все зажимы и проходит хандра.
Всех проблем книга, конечно, не решит. Но хотя бы одну, маленькую- улучшить настроение- может. А там, глядишь и дальше лучше будет.
6208
solar_hedgehog5657 марта 2024 г.Читать далееМне вот, например, очень понравилась книга.
Вообще было приятно её почитывать как что-то успокаивающе-убаюкивающее. Я даже какое- то время её слушала (а я именно слушала в аудио формате)перед сном, чтобы погрузится в те приятные солнечные времена, в какие-то обывательские ситуации.
Понравилось как без прикрас и преувеличений показываются отношения между матерью и дочерью. Обычно в подобных произведениях чаще сталкиваешься с демонизацией матери и обожествлением бабушки. Здесь такого нет. именно это, как мне кажется, и придает произведению ощущение непосредственности, будто писал ребёнок.
Я иногда ловила себя на мысли, что у меня такая же бабушка: дофига достигаторша и не любит готовить. потому некоторые бытовые истории мелькала мысль "о, ну прям как моя бабушка".
И, видимо, это особенность целого поколения, как мне кажется, тянется ещё с послевоенных лет. Где баба-мужик - это норма6151
kolibri7829 апреля 2019 г.А твоя бабушка - она какая?
Читать далееВсем привет! Только сегодня закончила читать эту замечательную книгу Маши Трауб о её детстве, проведённом в маленьком осетинском селе с бабушкой. И не просто бабушкой, а гордостью Осетии!
многие истории были смешными и очень комическими, действительно, такое трудно придумать: раскормленный домашний гусь Русик, фантастические догадки и пересуды соседей, подарок-взятка в виде бочонка с коньяком... И это я ещё не всё перечислила!
Книга полна очень колоритных и задорных персонажей: ворожея-гадалка Варжетхан, хозяйка кафе Альбина, однорукий фотограф Алик, юный журналист Роман, а главная звезда - конечно же, непревзойдённая бабушка Мария, по прозвищу Лермонтов. бабушка Мария могла сделать всё: и делала на благо односельчан. Как метко Маша сказала о своей бабушке:
В родной семье к нему относились так же, как в селе к моей бабушке, – как к больному, но все равно любимому ребенку.Грустно, что по Машиным словам, всё равно бабушка была в селе чужой...
А ведь бабушка - тот ещё "подарок"! Ставила интересы профессии и общества превыше семьи. Неудивительно, что родной дочери так трудно было с ней:
Бабушка родила четверых детей. Все умерли в разном возрасте, по разным причинам. Осталась одна мама. Но мама не должна была вообще появиться на свет - бабушка её не хотела, не ждала. И каждый раз бабушка спрашивала: "Почему ты осталась? Почему ты из всех?"
Больше никогда я не видела, как танцует моя мама...
Ну и вишенка на торте:
А до этого вызвали маму - как и просила покойная, на третий день. Мама села в комнате над гробом и начала скандалить с бабушкой. Утро прибежала Варжетхан с травами:
- Дать тебе что-нибудь?
- Нет, отвечала мама, - я так хорошо с ней поговорила! Она меня впервые выслушала.
Хотя всё равно она очень притягательный и харизматичный персонаж: неудивительно, что многие мужчины были в неё влюблены! Такой преданности профессии редко можно встретить сейчас, увы.
Помимо баек, Маша Трауб поместила в книгу и много житейских мудростей:
- Он её так любит, как никакую другую девушку не будет любить, - сказала жена председателя совхоза.
- Какая разница, кого он любит?Женится он на другой. И пусть этой другой будет наша дочь.
- Ты тоже любил другую, а женился на мне? - спросила жена.
- да, и не жалею, - ответил председатель совхоза.
Русская девушка принялась бы выяснять отношения - это в кого это был влюблён её муж? Кого до сих пор хранит в сердце? Но осетинские женщины страдают молча. Тем более что жена председателя всё знала заранее - сообщили родственницы.
Очень обидно было за ворожею-гадалку: принять помощь все были рады, а вот отплатить ей тем же - нет.
Я всем позвонила! Но никто не хочет признавать, что Варжетхан помогла... забеременеть и родить.
- Не сердись, женщин можно понять, - успокоила секретаршу мама.
- А я не понимаю. Они шлют конверты с деньгами. Откупаются! Лучше бы приехали и показали пример - женщинам нужна помощь.
Порадовали истории взаимоотношения между мужем и женой. Вот эта история очень поучительна и актуальна сегодня, я считаю!
– Она болеет. Все время на голову жалуется. А сейчас ей хорошо.
– Ты к врачам ее водил?
– Водил, конечно. Они таблетки прописывают, а она не пьет. Знаешь, она ведь меня после госпиталя выхаживала, учила заново ходить, как с младенцем со мной носилась – кормила с ложечки. Я для нее и муж, и ребенок, и друг. У нее никого нет. Родственники, когда узнали, что она родить не может, отвернулись. Один врач сказал, что у нее мигрень и это от нервов. Что ее характер – это не она, а ее болезнь. Ее надо лечить. Как я могу ее лечить, если не знаю таких слов?
– Варжетхан знает.
– Она другой была. Веселая, все время смеялась. Троих детей она вынашивала и так ни одного не родила. Всех потеряла. Сначала меня винила, потом себя, а потом совсем злая стала. Все мои родственники говорят, чтобы я себе другую жену нашел. Она со всеми поругалась. Ты не думай, Зарина хорошая, просто забыла об этом, – признался Георгий.
Несмотря на приведённые грустные моменты, я давно так не улыбалась, смеялась, как от этой книги. После прочтения мне было легко, весело и постоянно посещала мысль: какие раньше были удивительные и разные люди! Все отличались, выделялись (в хорошем смысле!), Маша описала много интересных личностей. За их жизнью очень интересно наблюдать, читая книгу.
Порадовали истории взаимоотношения между мужем и женой. Вот эта история очень поучительна и актуальна сегодня, я считаю!
– Она болеет. Все время на голову жалуется. А сейчас ей хорошо.
– Ты к врачам ее водил?
– Водил, конечно. Они таблетки прописывают, а она не пьет. Знаешь, она ведь меня после госпиталя выхаживала, учила заново ходить, как с младенцем со мной носилась – кормила с ложечки. Я для нее и муж, и ребенок, и друг. У нее никого нет. Родственники, когда узнали, что она родить не может, отвернулись. Один врач сказал, что у нее мигрень и это от нервов. Что ее характер – это не она, а ее болезнь. Ее надо лечить. Как я могу ее лечить, если не знаю таких слов?
– Варжетхан знает.
– Она другой была. Веселая, все время смеялась. Троих детей она вынашивала и так ни одного не родила. Всех потеряла. Сначала меня винила, потом себя, а потом совсем злая стала. Все мои родственники говорят, чтобы я себе другую жену нашел. Она со всеми поругалась. Ты не думай, Зарина хорошая, просто забыла об этом, – признался Георгий.
– Я попрошу Варжетхан. Она сможет ей помочь, – пообещала бабушка.
Георгий с Зариной не уехали после похорон. Они остались на время жить у Алины. Бабушка договорилась об обследовании в городе. Варжетхан подбирала травы, в которые так верила Зарина. Дело было в гормонах, в функциях щитовидной железы. Зарина, как оказалось, панически боялась таблеток, и Варжетхан смалывала их в пыль, подмешивала в свои травы и раскладывала по маленьким кулечкам, которые скручивала из пергаментной бумаги. Зарина менялась на глазах. Она даже подружилась с Алиной.
... Зарина заплакала. Потом она часто плакала, но уже от счастья. Она не только смогла забеременеть, но и родить сына. Зарина считалась чуть ли не старухой. В ее возрасте уже внуков нянчили, а не детей рожали. Ей был всего сорок один год. Варжетхан очень гордилась своей работой, а ее слава колдуньи, которая даже сухую ветку заставит плодоносить, после этого разнеслась с новой силой.
Читая, я вспоминала своё детство: я родилась в маленьком городе в Казахстане, где провела все летние школьные каникулы, точно так же меня обожали дети и соседи во дворе. бабушкины подруги были интересными рассказчицами удивительных историй, я любила ходить с ней в гости (один раз мама тоже нас потеряла, как и Машина мама), бабушку знает и любит весь город: преподаватель с многолетним стажем, у неё море благодарных учеников! Такая светлая ностальгия по детству, но всё равно мне до сих пор хочется плакать "лёгкими слезами": детство прекрасно благодаря твоим воспоминаниям. замечаю не раз, что когда приезжаю в город детства, и вижу все изменения (кто-то умер, кто-то уехал), начинаю грустить по прошлому. Наверное, правильно делала мама Маши, не пуская дочь на могилу бабушки:
Почему я не приезжала раньше? Мама меня останавливала...
Она хотела, чтобы у меня был уголок счастья - - мои воспоминания об этом селе, о бабушке - живой и счастливой.Книгу рекомендую к прочтению категорически! Она - очень хорошее сочетания светлой грусти и бурной радости!
6505
BadFatCat28 ноября 2018 г.Читать далееТипичная Трауб, не убавить, ни прибавить. Все в наличии: бабушка, внучка, лето, деревня, осетинский колорит. Самый интересный персонаж, на мой взгляд - мать главной героини, даже не бабушка, хотя бабушка тоже впечатляет. Сильная женщина, сумевшая понять, что она хочет от жизни и изменить ее, да еще и выдержать всеобщее осуждение. Трама с матерью у нее явная и глубокая, очень ее жалко, несмотря на то, что внешние отношения у них очень даже хорошие.
Про саму девочку в книге сказать нечего, она там для фона, но книга-то и не про нее. Но даже побочные герои, которые встречаются в книге мельком, ярче и интереснее.
В целом ровненько, но без особых восторгов. Все это я уже не раз читано, у той же Трауб, за исключением некоторых деталей.6605
alexa_horvat2 сентября 2025 г."Манюня" по-осетински
Читать далееЕсли вы трепетно любите Наринэ Абгарян - Манюня, то эта книга должна вам понравиться тоже.
Дано: бабушка Лермонтов и внучка (бабушка - редактор газеты: пишет хорошо, а в остальном - просто классный человек)
Девочка, которой повезло быть внучкой Лермонтова.
Осетинское село, где происходит каждый день всякое.
Сложно описать о чем книга: обо все сразу - традициях, обычаях, вере и психосоматик, любви и вражде. Это детские воспоминания о самом теплом периоде жизни. Пожалуй, все сложное забывается - остается только легкий и приятных флер летних приключений, приправленный хорошим навыком рассказа.
Очень рекомендую, чтобы отвлечься от серьезных рабочих будней и вспомнить, что мы все родом из детства!
5132
Amid290819924 марта 2024 г.Пути книжного клуба неисповедимы .
Читать далееТак совпало, что накануне 8 Марта мы будем обсуждать в книжном клубе роман представительницы современной женской прозы. Причем «Лермонтова» предложил мужчина, что стало для меня полной неожиданностью.
Грех пропустить торжественную встречу и не поздравить дам, поэтому я всё же решил прочесть первую для себя книгу Маши Трауб.Перед тем, как браться за подобную категорию литературы, важно поймать правильный настрой. Нужно просто читать книгу, не ждать от неё шедевра, а думать о том, какие темы можно поднять при обсуждении. Для последней цели я и пишу данную рецензию. Мысли-то нужно структурировать...
Итак, для начала скажу о первом достоинстве книги – у неё очень интригующее название. Не только интригующее, но и забавное. Вообще оно одно из самых необычных на моей памяти.
Как читателю, мне ещё до первой страницы стало любопытно, что же значит загадочная фраза, вынесенная автором в заглавие книги? Ответ на этот вопрос оказался довольно тривиальным, но надо отдать должное Трауб за умение создать интригу и искрометное чувство юмора!Что ещё понравилось? Очень приятный для восприятия язык. Книга читается удивительно легко, это обязательное условие для подобного жанра, на мой взгляд.
Вообще я удивился, что книга вызвала у меня широкую гамму эмоций.
Мне было очень смешно в эпизоде с состарившим себя в паспорте знакомым главной героини. Я от души хихикал при описании жизни гуся Русика, хотя особо не люблю животных. Меня почти до слез тронула история мясника Алика, ставшего инвалидом и открывшем в себе новый талант после печального события. Мне было грустно и больно в главе про цветы для Ленина. Очень уж много параллелей с нынешней эпохой …. Я искренне сопереживал дочери главной героини, когда «Лермонтов» внезапно исчезла на несколько дней. Как видите, эмоции и чувства от книги действительно очень разнообразные получились. Это безусловной плюс произведения.Также порадовало, что, вопреки моим опасениям, в этом романе нет набивших оскомину любовных линий в духе латиноамериканских сериалов.
Ещё половину звезды можно добавить к оценке за отличную озвучку аудиокниги. У Елены Дельвер очень приятный голос, а по манере чтения слышно, что она настоящий профессионал!
Теперь немного нарушу структуру рецензии и расскажу о том, что мне не зашло в книге. А на десерт оставлю мысли про главное достоинство романа. Тоже создам немного интриги, так сказать)
Итак, мне не понравилась общая атмосфера произведения. Ну не могу я проникнуться колоритом сельской жизни в стиле программы Пусть говорят и тому подобных «шедевров» отечественного ТВ. Мне было до тошноты противно при чтении сцен похорон Тимура, например. Вот после них я и понял, что не смогу поставить книге даже 4 звезды …
Также я очень далек от кавказского менталитета в принципе. Не дано мне понять, как 2 семьи из одной деревни могут много лет не разговаривать друг с другом из-за ссоры далеких предков, причин которой они сами даже не могут вспомнить…. Бред сивой кобылы, честное слово!Ещё меня напрягало рваное повествование в этой книге. Частые временные скачки, смешение сюжетов, ранние спойлеры причин смерти заглавной героини и её лучшей подруги-гадалки. Зачем так быстро убивать интригу, которая старательно создавалась на протяжении всей книги? Впереди ещё несколько глав, а читатель уже знает финал, по сути. Я, конечно, не писатель и не редактор, но подобные авторские ходы кажутся мне очень странными. Почему просто не поменять порядок глав, например? Я специально об этом пишу, чтобы заранее подготовить потенциальных читателей к возможным разочарованиям.
А теперь осталось самое сладкое: даже без описанных выше достоинств этой книге можно и нужно поставить положительную оценку благодаря отлично выписанному образу заглавной героини. Подробнее о ней.
Итак, знакомьтесь! Бабушка Мария по прозвищу Лермонтов. Настоящий интеллектуал и фанат своего дела. Ветеран ВОВ, посвятившая всю жизнь горячо любимой ею журналистике. Я завидую таким людям! «Лермонтов» всегда глубоко погружена в творческий процесс написания текста, она даже способна слышать музыку слов. Ей пофиг на готовку, порядок в квартире и прочие бытовые женские проблемы. У неё есть собственный мир, в котором ей хорошо. Родным тяжело с такими людьми, но меня они всё равно восхищают! Наверное, я и сам такой человек в некотором смысле. Сейчас в голову пришла забавная мысль: если бы не огромная разница в возрасте между нами, то я бы вполне мог влюбиться в Марию, ведь даже как бабушка она меня очаровала! Да, Лермонтов не умела краситься, не любила модно одеваться, но это сущая мелочь, к которой легко можно привыкнуть. Для меня гораздо важнее, что с ней можно обсудить Шекспира, например!
Большую часть жизни я прожил с бабушкой. Она тоже хороший человек со сложным характером, преданный любому делу, за которое берется и наивно верящий в людей. Однако она женщина в полном смысле этого слова, любящая готовить, привыкшая к идеальному порядку и гиперопеке. Я не говорю, что это плохо, но мне скучны такие люди по жизни. Я предпочитаю спонтанность и непредсказуемость, которой у «Лермонтова» хоть отбавляй. И Шекспира с моей бабушкой уж точно не обсудить…
В завершении рецензии приведу последнюю цитату автора о своей бабушке, она идеально характеризует заглавную героиню романа. К ней уже и добавить нечего, на мой взгляд:
Ни с кем мне не было так хорошо, как с бабушкой. Она дала мне больше, чем любая из бабушек. Она передала мне свою любовь к профессии, детский интерес к жизни и наивную, доходящую до идиотизма веру в людей. А еще в то, что в любой трагедии можно увидеть комедию и уметь над этим посмеяться.5198
chernyaevam4 марта 2021 г.Если все остальные книжки Маши Трауб такие же душевные, я готова прочитать их все
Читать далееЯ сначала расстроилась, что это не полноценный роман, а рассказы. Но они все объединены главными героями. Это истории из жизни семьи - бабушки, мамы и дочки, а так же жителей отдаленного осетинского села, судьбы которых тесно переплетены с главными героинями. Истории трогательные, с кавказским колоритом, местами поучительные, местами очень смешные. В целом, юмор сквозит в каждом абзаце.
Как же мне все это оказалось близко. Воспоминания из нашего советского детства делают нас очень похожими, отчего книга воспринимается как собственный дневник. И у меня была такая же деятельная бабушка. Активная, энергичная, с внутренним стрежнем. Которая очень старалась быть хорошей хозяйкой, но быть общественным деятелем у нее получалось лучше.
- Так много женщин, которые готовят! Так мало женщин, которые Лермонтов!
Я слушала аудио вариант. Понравилась озвучка, с забавным акцентом в нужных местах. Для меня знаком качества книги всегда служит желание заиметь бумажный вариант на своих книжных полках. Причем не просто "надо как-нибудь купить", а "купить непременно и дать почитать маме".
В общем, добрая книжка, которая подарит несколько часов приятного чтения и хорошего настроения.
5239
photokot26 февраля 2020 г.Замечательная книга
Читать далееЗдесь нет какого-то строгого сюжета, это скорее набор автобиографичных историй про детство Маши в осетинском селе. Она была внучкой «самой Марии» — редактора районной газеты, грозной, кристально честной и прямодушной фронтовички с непростым характером. Бабушка не умела ни печь пирожки, ни солить капусту, ни ухаживать за скотиной, ни поддерживать уют в доме - в общем, быть обычной осетинской женщиной. Быт убивал её творчество, зато она умела писать статьи, выпускать газету, рассказывать о судьбах обычных людей, помогать (иногда очень нестандартно) в решении житейских проблем. Как сказала жена её персонального водителя: «Так много женщин, которые готовят! Так мало женщин, которые Лермонтов!».
.
Каждый человек ищет (и найдёт) в любой книге/фильме/сериале/картине себя, свои мысли — у кого что болит, тот то и видит, слышит, понимает. Я видела в книге не только семейную историю, но и то, как обычные люди становились профессионалами, находили своё истинное призвание, горели своим делом. Однорукий Алик мастерски резал скот и стал замечательным фотографом-репортажником (мой любимый кусочек из книги), бабушка Мария, хоть и забросила быт, но находила счастье в журналистике, Маленькая Светочка шила свадебные платья, Варжетхан варила зелья и была гениальным диагностом без КТ и УЗИ, Альбина, засучив рукава, совершенствовала меню своего «Кафэ-Ресторана». И всё это с осетинским колоритом, по местным понятиям и моральным принципам.
.
Первая моя мысль была: «Ой, как похоже на Наринэ Абгарян!». Да, место и время у авторов схожи (у Трауб это осетинское село, у Абгарян — армянский городок Берд), обе писательницы пишут про своё детство, про своих родных и ситуацию в стране советов. Но делать сравнительный анализ я не хочу, книги замечательные у обеих писательниц, буду перечитывать, а закажу остальные книги Маши Трауб.5343