Killing Eve: Die for Me

Я никогда не встречала столь опасного, столь смертельно безрассудного человека, но она была единственной в мире, с кем я чувствовала себя в безопасности.

- Люди думают, будто между жизнью и смертью есть жесткая граница, - произносит она, набивая рот картошкой фри. - Но это совсем не так. Там лежит настоящий космос. Это потрясающе.

- Спасибо тебе, моя девушка! Моя защитница, моя феминистка.

• Сколько же в тебе дерьма.

— Если честно, у меня слабость к долбанутым теткам. Особенно в очках
— Вот спасибо тебе большое

– Чем ты тут занимаешься?
– А на что, по-твоему, это, б…, похоже?
– Вколачиваю Антону в нос карандаш «Птицами Северного моря».
– А это хорошая…
– Книжка-то? «Исчерпывающее издание», если верить «Обcерверу».
– Нет, я имею в виду идею замочить Антона. Он тебя доставал?
– Он застукал меня за кражей карандаша.

– И кто же я? – ухмыляется она. – Ответь, когда закончишь меня душить.

Кроме «сейчас» нет ничего и никогда.

На самом деле Вилланель не оставила мне никакого выбора, но в тот момент мне это было и не нужно. Я была готова, улетая прочь, сжечь

Несмотря на весь зловещий ужас ее деяний, она внушала восхищение. Ее концентрация, ее педантичность, ее безжалостная ясность цели. Я шла по жизни, словно во сне, и вдруг появилась она, моя идеальная соперница.

Одержимость начинается не сразу. Она подкрадывается к тебе, незаметно подползает, и вдруг – от нее уже никуда не деться.