Sherlock Holmes, Die Originale, Fall 24: Im Zeichen der Vier

Истинное величие начинается с понимания собственного ничтожества.

- Как несправедливо распределился выигрыш! - заметил я. - Все в этом
деле сделано вами. Но жену получил я. А слава вся достанется Джонсу. Что
же остается вам?

• Мне? - сказал Холмс. - А мне - ампула с кокаином.

Женщинам никогда нельзя доверять полностью, даже лучшим из них.

Никогда не стыдитесь правды.

"Нет более несносных глупцов, чем те, которые не совсем лишены ума"

...Отбросьте все, что не могло иметь места, и останется один-единственный факт, который и есть истина.

Какая польза от исключительных способностей, доктор, если нет возможности применять их?

"Wir sind gewohnt, class die Menschen verhonen was sie nicht verstehen". Гете, как всегда, глубок и краток. [Мы привыкли, что люди издеваются над тем, чего они не понимают]

— Самое главное, — начал Холмс, когда мы расположились на снастях ялика, — имея дело с простыми людьми, не давать им понять, что хочешь что-то узнать у них. Стоит им это понять, сейчас же защелкнут створки, как устрицы. Если же выслушивать их с рассеянным видом и спрашивать невпопад, узнаешь от них все, что угодно.

Даже самый сильный ум один раз может ошибиться.

У меня странный организм. Я не помню случая, чтобы работа утомляла меня. Зато безделье меня изнуряет.

Я никогда не гадаю. Очень дурная привычка: действует гибельно на способность логически мыслить. Вы поражены, потому что не видите хода моих мыслей, а мелкие факты для вас не существуют. А ведь именно на них, как правило, строится рассуждение.

"Эмоции враждебны чистому мышлению. Поверьте, самая очаровательная женщина, какую я когда-либо видел, была повешена за убийство своих троих детей. А самую отталкивающую наружность среди моих знакомых имел один филантроп, истративший почти четверть миллиона на лондонских бедняков." (Ш. Холмс)

Преступление скучно, существование скучно, ничего не осталось на земле, кроме скуки.

Я никогда не делаю исключений. Исключения опровергают правило.

Эмоции враждебны чистому мышлению.

Отбросьте всё, что не могло иметь места, и останется один–единственный факт, который и есть истина.

Если будущее мое черно, то лучше думать о нем с холодным спокойствием, как подобает мужчине, а не расцвечивать его пустой игрой воображения.

любовь — вещь эмоциональная, и, будучи таковой, она противоположна чистому и холодному разуму. А разум я, как известно, ставлю превыше всего. Что касается меня, то я никогда не женюсь, чтобы не потерять ясности рассудка.