
Ваша оценкаЦитаты
BeyaleDrench24 января 2015 г.Бывают на свете испытания,которые сближают,- и победа над двенадцатифутовым троллем из их числа.
233
martobr22 ноября 2014 г.It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends
220
Smnastya31 июля 2014 г.— Я случайно услышала, о чем вы тут говорили с Малфоем…
— Бьюсь об заклад, что не случайно.21,4K
Little_Dorrit25 апреля 2014 г.«Εγώ; Βλέπω τον εαυτό μου να κρατά ένα ζευγάρι χοντρές κάλτσες...»
Ο Χάρι τον κοίταξε κατάπληκτος.
«Οι χοντρές κάλτσες είναι πολύ χρήσιμες. Όσο πιο πολλές έχει κανείς, τόσο το καλύτερο», του εξήγησε ατάραχος ο Ντάμπλντορ. «Βλέπεις τα φετεινά Χριστούγεννα πέρασαν και κανείς δε μου χάρισε έστω κι ένα ζευγάρι. Όλοι επιμένουν να μου χαρίζουν βιβλία...»222
Little_Dorrit24 апреля 2014 г.«Θα σου στείλουμε πολλές πολλές κουκουβάγιες».
«Θα σου στείλουμε κι ένα κομμάτι από τουαλέτα του "Χόγκουαρτς!"...»
«Τζορτζ!»
«Αστειεύομαι, καλέ μαμά...»224
Little_Dorrit23 апреля 2014 г.Μπες μέσα, ξένε, αλλά θυμήσου:
η απληστία είναι αμάρτημα.
Αυτοί που ξοδεύουν χωρίς να κερδίζουν,
πρέπει κάποτε ακριβά να πληρώσουν.
Αν στα υπόγεια μας ψάχνεις
για θησαυρό, που ποτέ δικός σου δεν ήταν,
κλέφτη, πρόσεχε πολύ, γιατί
μπορεί να βρεις κι άλλα εκεί.224
Little_Dorrit22 апреля 2014 г.«Να... βλέπεις... ήμουν κι εγώ μαθητής στο "Χόγκουαρτς", αλλά με απέβαλαν... στον τρίτο χρόνο... Έσπασαν το μαγικό ραβδί μου κι όλα τα σχετικά... Ο Ντάμπλντορ, όμως, μ'άφησε να μείνω στη σχολή, σαν δασοφύλακας. Καταπληκτικός τύπος ο Ντάμπλντορ...»
«Και γιατί σε απέβαλαν;»
«Είναι αργά κι έχουμε πολλά να κάνουμε αύριο», είπε βιαστικά ο Χάγκριντ.222
Little_Dorrit22 апреля 2014 г.«Το βρίσκεις σωστό να εμπιστευθείς στον Χάγκριντ κάτι
τόσο σημαντικό;»
«Θα εμπιστευόμουν στον Χάγκριντ ακόμα και τη ζωή μου».222
posya19 марта 2014 г.Дурсли часто говорили о Гарри так, словно, его здесь не было или словно он был настолько туп, что все равно не мог понять, что речь идет именно о нем.
"Гарри Поттер и философский камень"
282
