Northern Lights

Лира - маленькая обитательница Колледжа Вод Иорданских. Здесь малышка живет, играет и иногда, под присмотром учёных мужей, делает вид, что учится. Но однажды в колледж приезжает знатная дама - учёный. Она намеревается отправиться на Север с научной экспедиций, и ей срочно требуется помощница. Лира в восторге от возможности ввязаться в большое путешествие и уезжает из родного Оксфорда. Тем более, что в городе уже какое-то время таинственно исчезают дети и никто не может найти попавших малышей.

Нельзя не отметить, что идея об альмах (деймонах?) невероятная! Очень оригинально и интригующе. У каждого человека есть кусочек души, отделенный от тела. Этот кусочек принимает форму животного и не может покидать своего хозяина. Альм - самый верный и лучший друг на всю жизнь. Расставание приводит к очень болезненной смерти. У меня в голове есть список вопросов, на которые я никогда не получу ответов. Теперь список пополнен вопросом о том, как бы выглядел мой альм, ведь он принимает форму того животного, что близко по характеру и повадкам хозяину альма.

Оценку книге я поставила достаточно низкую. Вроде бы интересная задумка и множество приключений, но все же история мне не очень понравилась. Во-первых, длинные научные вставки о совершенно непонятной Серебристой Пыли были скучны и бессмысленны. Во-вторых, когда-то давно я уже начинала читать эту историю и не смогла закончить её. На этот раз прогресс есть, но эксперимент успехом пока не завершился.

Я начала читать эту книгу потому, что давно слышала об этом писателе как о хорошем, и потому что я смотрела фильм по этой книге - "Золотой компас". Увы, книга меня разочаровала совершенно... Возможно, дело было в переводе, возможно, слог автора в принципе какой-то вычурный, возможно, я уже выросла из таких книг. В последнее верится с трудом, т.к. я очень и очень лояльна к книгам авторов типа Роулинг или Крапивина. Но у этих двух слог легкий, приятный, не вычурный. А у Пулмана (или переводчика, мне не захотелось разбираться) это похоже на что-то пышное, прикидывающееся модным и оправданным. После того, как поймала себя на том, что придираюсь чуть не к каждому слову и каждой фразе, я поняла, что книга просто-напросто мне не нравится. Ну и бросила ее на тридцать какой-то странице.