Пхеньян

На шляху безумовного поступу, в якому весь народ Північної Кореї за грандіозним планом партії відкриває нові простори соціалістичного будівництва крізь суворі випробування корейської революції, велично постає українське видання всесвітньо визнаної славетної мальованої історії, в якій яскраво демонструються достойність і державна міць Корейської Народної Демократичної Республіки. Шановний франко-канадський автор, товариш Ґі Деліль високо підняв прапор культурної співпраці братніх народів, власним...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

279 оценок

5
46%
4
38%
3
13%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 317Хотят прочитать 198

Рецензии

Аноним4 декабря 2016 г.
Северокорейский травелог

Фрагмент комикса
Вообще-то я неумолимо далека от модных нынче графических романов, но, черт, если это графический роман о Северной Корее, я должна его прочитать! О "Пхеньяне" я узнала на канале Маши irishkirsche и тут же положила на него глаз, а когда услышала, что Маша готова его обменять, сразу ухватилась за эту возможность. Книга была получена мной вчера, сегодня уже прочитана, и я, кажется, готова выдать свой отзыв по этому поводу.
Надо сказать, травелог как жанр, а уж тем более травелог про Северную Корею, - для меня это что-то новенькое. До сих пор я читала только истории беженцев в попытке взглянуть на вещи глазами инсайдеров. "Пхеньян" же - это перспектива западного туриста. На самом деле, Ги Делиль был не совсем туристом - он приехал в КНДР работать, возглавлял команду северокорейских мультипликаторов, пробыл в стране около двух месяцев и превратил свои впечатления в комикс.
Читать графический роман - не то же самое, что читать обычную книгу. Не устаю удивляться, как художникам удается передавать атмосферу через картинки. Настроение "Пхеньяна" - мрачноватое, напряженное и гнетущее, что постоянно ощущается в выразительной черно-белой рисовке. Тем временем Ги просто рассказывает о своих буднях, перемежая "дневниковые записи" с короткими справками о городе, о людях и о режиме.
Важно отметить, что, - хоть и говорят, что в Северной Корее время застыло, - этот репортаж, созданный в начале 2000-х, местами несколько устарел. Тем не менее, он открыл мне кое-что новое и интересное - например, я узнала о провальном покушении на президента Южной Кореи в 1968 году, а еще о том, что американцы до сих пор ищут останки своих погибших во время Корейской войны солдат и платят по сто тысяч долларов за каждое тело.
Думаю, не надо даже объяснять, почему эта книга не может претендовать на истину в последней инстанции или на полное и непредвзятое отображение жизни в КНДР. И все-таки источников знаний об этой уникальной стране так ничтожно мало, что рассказ человека, побывавшего в ней лично, становится очень ценен. Я прочитала "Пхеньян" взахлеб, и он только разжег мое любопытство - на очереди книги Ланькова, Пола Фишера и Ынсун Ким.
М.
Моя рецензия на книгу Повседневная жизнь в Северной Корее
Моя рецензия на книгу Кинокомпания "Ким Чен Ир" представляет
Читать далее
28
507
Аноним17 сентября 2015 г.
Таки весьма интересный рассказчик, этот Делиль. Прошлая книга - травелог в Шеньжень - даже немного уступает этой книге. Исключительно из-за того, что Китай - место, куда попасть ещё можно. Но вот в Северную Корею попасть практически невозможно. Поэтому интерес она вызывает нешуточный.
Естественно, всё ожидаемо. Огромные здания, построенные для показухи. Полупустые улицы. Нельзя фотографировать что-либо, не отображающее величие нации. На общественных работах работают "волонтёры": 6 дней в неделю они работают на работе, а потом ещё и вот "добровольная" помощь. Всё для показухи, всё для пропаганды, ничего для души. Забавно, как даже на природе у речки и среди зелени северный кореец не остаётся один - на самой большой скале присобачен очередной лозунг отца нации. И при этом как будто бы всех всё устраивает, все довольны, не жалуются и им даже нравится. Просто инопланетяне.
Комикс читается легко, но благодаря тематике не кажется, что зря потратил время. Более того, мне теперь кажется, что я знаю о Северной Корее всё.
Читать далее
11
275
Аноним16 августа 2017 г.
Тема очень интересная. Северная Корея самая закрытая страна мира.
Часто автор делает совсем непрозрачные намёки на то, что ситуация в Северной Корее очень похожа на описанную в романе "1984". "Большой Брат следит за тобой", "цензура", "диктатура" и т.д. и т.д. Искренне считает западную цивилизацию оплотом свободы и демократии. Наивный. Если в Корее всё по Оруэлу, то на Западе по Хаксли. Общество потребления, контроль над обществом через удовольствия и излишнее изобилие ненужных товаров и услуг ("скорее выбрасывай свой айфон 6, ведь вышел айфон 7"). Не нужен "думающий" человек, а нужен "потребляющий"... можно много по этому поводу написать, но здесь это не столь важно. Думаю, свою мысль я донёс.
Читать далее
8
778