Ежели кто не знает что такое шатрандж - так это прародитель шахмат. Однако не надо бояться, тут речь не о шахматах, хотя стратегии и стратегмы имеют место быть! Собственно, а почему нет? Авторша разложила персонажей как фигуры на доске. Вот только фигуры эти обладают характером. По скудному описанию в аннотации может возникнуть ощущение, что это какой-нибудь янг-адалт или ромфант, но за розовыми соплями идите к Касандре Клэр) Да, здесь с первых страниц перед читателями предстают две главные героини: Мэриэн, защитница и прислуга и Эсферата - мятежная принцесса и здесь не будет фитоняши, которая будет раскидывать орды врагов. За подобным нереалистичным бредом обращайтесь к Саре Дж. Маас. Когда принцесса оказывается с особенностями, то у меня комок подкатил к горлу: ну неужели опять избранные и дивергенты и прочие слойки-пересмешницы? Как же я рад был ошибаться, ибо здесь хорошее фэнтези, в меру серьёзное. Не тёмное и без акцента на сочных боях. Персонажам хочется сопереживать или ненавидеть, они развиваются, история не предсказуема и без провисаний. Происходящему в мире веришь. А это ли не главное? Лаконичный и чёткий слог и отсутствие нудных и долгих описаний тоже создаёт атмосферу. При этом язык повествования вовсе не бедный. Он яркий и точный. Так же как и антагонист и протагонист. Так же радует, что здесь нет серых персонажей, поскольку это не тёмное фэнтези, но и незыблемого добра и зла нет. Персонажи многослойные, хоть на первый взгляд таковыми не кажутся. Нет персонажей, без которых можно было бы обойтись и в то же время их не так уж и мало. Получил подлинное удовольствие от чтения и рекомендую всем и каждому!