Палипсест

Альтернативная история. Холодная война, только с пантеоном Лавкрафта в качестве оружия массового поражения.
Общая политическая канва та же, с небольшими отличиями.
Очень тонкая игра с отсылками к масскульту. Читал не комментированную версию рассказа. Но, благо, неплохо знаком с реалиями периода. Больше всего понравилась йеллоу субмарин, возящая героин для ЦРУ через другое измерение.
Политика никогда не меняется. И неважно, речь идёт о ядерном шантаже или об угрозах выпустить Ктулху.
В конце концов, из-за пары опрометчивых фраз, неотключенного микрофона и всеобщей нервозности, миру наступил конец.
Отличный конспирологический триллер. Стросс, я так понимаю, просто расписывал ручку, готовясь к созданию цикла "Прачечная".
9(ОТЛИЧНО)

Почему решил прочитать: соперник-победитель повести "Божественные двигатели" в борьбе за премию Хьюго-2010 в номинации повесть. Читал Стросса и до этого. Очень сай-файный автор
В итоге: как бы ни были хороши "Божественные двигатели", "Палимпсест" заслуженно, в честной борьбе, получил заветную ракету-статуэтку.
Во-первых, очень масштабно. Повествование охватывает сотни миллиардов лет.
Во-вторых, повесть, видимо, дискутирует с "Концом вечности" Азимова.
В-третьих, достойная деконструкция и современная ревизия всего жанра хронооперы. Да ещё и со своей находкой: переписыванием истории, существованием "неистории" и так далее.
В-четвертых, лихой и динамичный конспирологический сюжет.
Как всегда бывает с хронооперами, показанная вселенная запутана и, если придираться, наверное можно найти некоторые логические нестыковки. Но придираться не хочется.
Шикарный образец жанра. И при этом небольшой объём.
10(ШЕДЕВР)
Спасибо переводчику-энтузиасту Incanter за возможность ознакомится с данным произведением.

Я люблю произведения Лавкрафта за то, как интеллектуально нас пугают. Зачем сразу расчлененка и окровавленые куски тел? Мысль, что в масштабах Вселенной мы мельче, бесполезней и бесправней муравья, способна довести эгоцентричное человечество до нервной икоты!

К сожалению, у Лавкрафта много последователей, но мало достойных последователей. Меж тем идея этого рассказа лежит на поверхности. Многие разработки военного и промышленного характера после победы над нацистской Германией достались союзникам. Что если Третий Рейх также заинтересовался Древними Лавкрафта как возможным оружием? Знаменитая немецкая педантичность творит чудеса! Ктулху от целеустремленного нацистского офицера и в Р'льехе не спрятаться! Правда, нацистам это не помогло, и вот СССР воплощает в реальность проект "Кощей", а США чуточку опоздала к "шапошному разбору" и вынуждена вкладывать колоссальные средства к ядерные боеголовки, начиненные плутонием. Потому что "Кощей" пока спит, но это - пока...

Самое замечательное в этом рассказе - взглянуть на шогготов как на искуственных конструктов, роботов. Только построенных на века... Э-э-э, на тысячелетия... На миллионы лет...? ))) На самом деле в этом рассказе много научной фантастики, много Лавкрафта, много американской политической жизни 60-80-х гг. И очень много актуальности.

На самом деле это история о Великом Фильтре, Холодной войне и человеческой натуре, которая нашла древнее оружие неземных цивилизаций, а потом стала его применять... Ну, типа забивать гвозди микроскопом или пулять из миномета по воробьям. Учитывая современные политические события, доказавший свою бессмысленность отказ от ядерного статуса, ядерное вооружение авторитарных, фанатичных режимов (на Ближнем Востоке ядерным оружием уже обладают Индия, Пакистан, Израиль и в шаге от его создания Иран, Саудовская Аравия и Египет...), учитывая географию военных конфликтов последних лет 70-ти - эх, что-то у меня такое предчувствие неприятное...

Рассказ очень понравился. Особенно удалась, на мой взгляд, сцена на озере Восток, пробирает.

Финальная фраза рассказа в оригинале звучит так - He wonders why hell is so cold at this time of year. ( в русском переводе почему-то "Он не понимает, какого чёрта в это время года так холодно." (любимый вид спорта - пни переводчика!))). Тот случай, когда дьявол - в деталях...

Тот редкий случай, когда переработка старого сюжета (кроме того, сюжета невероятно успешного и трепетно любимого фанатами) получается удачной и самостоятельной, отрываясь от романа-прародителя и обрастая собственной философией.
В скай-фай подобное случается чаще, чем в литературе "высокой" или, тем более, массовой, ибо она, при всей своей фантастичности, будто на костыль опирается на последние научные достижения.
Кто-то сказал, что современную "твердую" фантастику убила науку - то, что у Лема, Азимова или Хайнлайна умиляло читателей XX века и порождало надежду на светлое будущее космической эпохи, в произведениях современных авторов вызовет лишь скуку и недоверие. Полный провал космических планов (яблони на Марсе и вот это вот все) дал начало новому витку научно-фантастической литературы: литературе возможностей, скажем так. Джеймс Кори с его "Левиафаном", Энди Вейр с "Марсианином", частично Лю Цысинь с его трилогией "Память о прошлом Земли" показали отличный пример космической фантастики недалекого будущего, то, что вполне может произойти.
Сюжеты же долгоиграющие - о далеких планетах, о союзах звездных систем, о том, что Земля когда-то стала прародительницей человечества и жизни во Вселенной, - требуют серьезной переработки, очищения от наивности и регулировки в соответствии с последними научными достижениями.
Так поступил и Чарльз Стросс, взяв рукопись "Конца вечности" Азимова и выскоблив его дочиста. Затем эта рукопись обрела новое лицо: была Вечность, стал Стазис, были Изменения реальности, стали Палимпсесты, был Харлан, стал Пирс.
В повести Стросса действие происходят на Земле DC века, в кайзеровской Германии, в конце XX, в середине XXX и спустя три миллиарда лет от того момента, в котором я пишу эту рецензию. Солнце доживает последние дни и больше не может поддерживать жизнь на земле. Человечество вымирает - оно всегда вымирает. Организация под названием Стазис, напоминающая смесь ЦРУ и ордена иезуитов, занимается поддержанием жизни дряхлеющей звезды (для этого в сердцевину Солнца помещают черную дыру, "выезжая", таким образом, на излучении Хокинга и аннигиляции) и возрождением человечества, производя Пересевы - отбор особей из определенного периода и заселение ими другого времени.
А на подходе - столкновение Млечного пути с Галактикой М31, дорога в вечный мрак и хаос и - в очень нескором будущем, до которого, впрочем, доживут сотрудники Стазиса, прыгающие через кротовые норы - конец запаса энергии черной дыры и смерть.
В этом балансирующем на краю Врат времени мире зарождается оппозиция, внося еще больше хаоса в разношерстное повествование, состоящее из слайдов возможной истории, кусочков жизней Пирсов и заданий, заканчивающихся всегда не так, как было запланировано.
В отличие от первоисточника - а, мне кажется, Стросс нисколько не скрывает заимствование, это кричит и название, и множество мелких деталей типа долгого срока обучения в Стазисе/Вечности - "Памимпсест" ближе к реальности. Стросс, опираясь на последние научные достижения (а иногда и не последние, а просто проигнорированные Азимовым), создает картинку "а что, если", в то время как Азимов рисует нам образ "могло бы быть и так, но нет".

Интересно, а как бы развивалась история человечества, если бы вместо ядерного оружия некоторые страны получили оружие из другого мира. Мира, где наука развита на недоступном для человека уровне. Как показывает книга - ничего бы хорошего из этого не вышло. Особенно когда оружие оказывается в руках одного из непримиримых соперников. Так что при всей своей возможной абсудрности стратегия необратимости ответного удара имеет право на сущестование. Ведь какой смысл в победе над врагом, когда твоя собственная земля будет уничтожена. Но при всем этом никто не исключает возможность сущестования безумца, который может просто наплевать на последствия и сделать все по своему...