Ведьмы за границей. Дамы и Господа

Сказки, сказки, сказки... Мы с детства их слушаем, мы с детства в них верим. И даже если кто-то говорит, что уже взрослый и чушь эти ваши сказки... Не верьте ему, он только что рассказал вам очередную сказку.
"Ведьмы за границей" - это старые сказки на новый лад. Тут вам и Золушка, и Серый волк, и Спящая красавица... Только все они под новым, фирменным соусом от Терри Пратчетта. А когда на сцену выходит колоритная троица ведьм, сказки становятся еще интересней. Не перестаю удивляться тому, как господин автор выуживает на свет божий старые проблемы и вопросы, показывая их читателю с нового ракурса.

Признайтесь, все мы хоть иногда, но мечтаем, чтобы все сразу внезапно стало хорошо. Но так не бывает. Счастье - понятие слишком многогранное, чтобы появляться по мановению волшебной палочки из ниоткуда. Да и слишком оно индивидуальное, чтобы сделаться одновременно доступным для всех. Поэтому и приходится достигать его тяжким трудом. Да и не всем оно достается. Но унывать не стоит. Все в наших руках, криворукие)))

Мы привыкли думать об эльфах, как о возвышенных созданиях, со складом мышления, несколько отличным от человеческого, но все же не лишенных достоинства и благородства.
Здесь эльфы совсем другие. И это даже не какие-то приличные антагонисты, если так можно выразиться, а конченые мрази, получающие удовольствие от “забав” с другими живыми существами.
Когда-то очень давно они уже приходили в этот мир, но ведьмам удалось выпроводить их обратно. Подробности тех событий уже практически истерлись из памяти людей. Остались лишь какие-то обрывочные традиции и суеверия, а откуда они пошли и почему именно в такой форме, позабылось. Да и образы самих эльфы оформились во что-то красивое, чем надо восхищаться, а никак не бояться.
Однако есть еще те, кто знает и помнит. Старые ведьмы, такие, как нянюшка Ягг и матушка Ветровоск. Более молодые, как Маграт, пребывают в неведении, из которого их не торопятся выводить старшие подруги.
Да и не до того сейчас Маграт. Ведь она бросила ведьмовство и готовится стать королевой. Вот только, кажется, это на редкость скучное занятие. И от того таким волнующим и радостным оказывается открытие, что была в истории Ланкра королева, которая вышивке гобеленов предпочитала горячку боя.
Когда нашествие эльфов вновь угрожает благополучию маленького королевства, когда король захвачен в плен и пребывает в мире иллюзий, настоящая королева не будет отсиживаться в замке, а выйдет на защиту своих подданных.

Книги Терри Пратчетта поражают своей необыкновенностью. Сначала ты можешь хохотать как ненормальный, а через минуту погрузиться в тяжелые философские думы, по поводу серьезного вопроса, поставленного в книге.

История продолжает нам рассказывать про ведьм в количестве трех штук. Они покинули один город, дали вздохнуть спокойно его жителям и пошли покорять "добивать" другой город. А еще на них куча обязанностей от крестной феи, которая ушла в мир иной, да только оставила после себя дел.

А еще этой книге кого только не встретишь, целая вереница из сказок, современных и не очень попадается героиням на пути, ну и попутно они узнают секреты той самой феи.

В этот раз ведьмовское трио, состоящее из матушки Ветровоск, нянюшки Ягг и Маграт Чесногк, собирается, чтобы исполнить последнюю просьбу своей коллеги, ведьмы Десидераты Жалки Пуст, которая по совместительству выполняла функции феи-крестной. Дамы отправляются за границу, в славный город Орлею, чтобы не дать местной девушке Элле выйти замуж за принца.

Эта книга очень насыщена аллюзиями на различные сказки, но поданы они, разумеется, в своеобразной авторской манере. А еще она основательно пропитана вудуистским колоритом, что было весьма неожиданно, но очень здорово.

Каждая ведьма в этой троице уникальна, неподражаема и мгновенно узнаваема. Матушка Ветровоск - суровая, категоричная и несгибаемая. Маграт - сердобольная, доброжелательная и открытая всему новому. Нянюшка Ягг — эксцентричная, но очень располагающая к себе; она выступает неким буфером между матушкой и Маграт, а также между матушкой и остальным миром. И мне почему-то всегда кажется, что нянюшка самая старшая среди них. Хотя, на самом деле, первенство в данном случае принадлежит матушке Ветровоск.

Из старых знакомцев здесь также будут Грибо, любимый кот нянюшки Ягг (в этом томе он также предстанет в образе сексуального мужчины, похожего на пирата), и СМЕРТЬ, у которого получится не только поработать, но и немного отдохнуть.

На данный момент это оказалась самая интересная книга цикла. Надеюсь, что последующие части не будут ей уступать.

На первый взгляд всё было как всегда. Например, в Ночь Всех Пустых над деревенькой пронёсся смерч, корова родила семиглавого змея, прошёл дождик из лягушек, – одним словом, Овцепики, ничего удивительного. Но что-то всё же происходило... Повсюду появлялись загадочные круги, стояла странная тишина, и пчёлы, о, как же были разъярены пчёлы! То были предвестники того, что намеревалось вернуться на эти земли. «Эти существа были очаровательны – они очаровывали. Они были чудесны – они творили чудеса. Они были ужасны – они порождали ужас», – да, всё-таки задумываться о том, что стоит за тем или иным словом на самом деле, всё же иногда надо. Время шло, и люди забыли, что представлял из себя этот сказочный народец, они предпочли стереть из памяти тот факт, что эти сияющие звёздные люди не добро сеют, а зло. Типичное человечество, в общем. Да, они возвращались – коварные, ужасные и жестокие эльфы.

И об их истинной сущности помнили лишь лучшие из лучших. Вернувшись из Орлеи, ведьмы даже расслабиться не успели, им сразу пришлось взяться за спасение Ланкра, что, в общем-то, неудивительно, учитывая то, кто правит им на самом деле. Маграт Чесногк прошла через самое настоящее перевоплощение, и, облачившись в великолепные доспехи, выколола парочке эльфов глаза и наконец поняла, что не стоит всегда надеяться на волшебство, порой куда более действенен хороший такой пинок. Гита Ягг никаких открытий не сделала, ибо она сама то ещё открытие она просто как всегда наслаждалась жизнью, сходила вот на свидание с гномом, например («Покажи нянюшке хороший ужин, и она набросится на него с вилкой, ножом и тараном», – я люблю эту женщину), ну и, само собой, между делом подсобила своей лучшей подружке (ох уж этот кулёк с конфетами). И, конечно, она, истинная королева. Эсмеральда Ветровоск в очередной раз ошарашила очаровала, причём не только меня («— Тебе не страшно? — Нет. А чего тут бояться? Пусть лучше эта тварь боится», – ох, она... это было вдохновляюще). На один обманчивый миг показалось, что она растерялась и запуталась, но нет, она всем показала, что это такое – быть ведьмой, которая сама себя выбрала и никогда не жалела об этом. «Я училась всю свою жизнь. Я выбрала трудный путь, и трудный путь – он труден, но всё же не настолько, насколько труден простой путь». Я не знаю, что это, если не лучший пример для подражания. В общем, эльфы может и могущественные, но какие же они глупые, ибо ступить на землю этой ведьмы... серьёзно, что с ними не так?

«Ланкр и страна эльфов пытались занять одно и то же место, но незваной стране пока что не удавалось навязать свою волю. Ланкр отчаянно сопротивлялся», – да, сопротивлялся он и впрямь отчаянно. Пока ведьмы занимались своими ведьмовскими штучками, то есть избивали эльфов, флиртовали с гномами и применяли головологию, многоуважаемые волшебники были типичными волшебниками («Все постоянно твердили Тупсу, что с его жизнью нужно что-то делать, а он и не возражал: он твёрдо решил сделать из неё кровать», – отличный жизненный план), а народ... ну, народ танцевал, ибо коль не можешь одолеть сильного соперника в бою, удиви его – и дело в каске шляпе. Сыновья нянюшки показали себя во всей красе, это надо признать: Джейсон руководил танцевальной командой, состоящей из повисельных куртизанов (я даже объяснять это не буду), а Шон осваивал сложную технику ведения боя и охранял замок (кто кого ещё охранял, конечно...), и они смогли выстоять, пока не пришла матушка и не прилетели пчёлы. Пчёлок мы уважаем, а после этой битвы и вовсе обожаем, ибо это было красиво, да. Красивой была и речь Эсме. Пока молодые пытались что-то всем доказать при помощи бархатных перчаток, при этом в упор не видя приближающейся опасности и считая, что эльфы чудесны и прелестны («...тут мы похожи на мышей: "Говорите что хотите, но у кошек такой утончённый стиль"», – это да), ведьма доказала, что главное – это учиться, учиться самой жизни. Так что да, этим прекрасным негодяям пришлось испариться (надеюсь, они запаслись пилюлями из сушёных лягушек, они им понадобятся).

Что и говорить, «Летняя ночь, когда все спали» вышла занятной. Тут и о паразитных параллельных вселенных было весьма много чего интересного сказано, и походка знаменитой ланкрской возвратно-поступательной лисы заинтриговала, ну и подковка единорога вызвала дичайший восторг (как и подковка лошади Смерти, ох уж эти печеньки с кусочками шоколада, как я его понимаю!). Да, жизнь – это перемены, но в этом ведь и весь смысл. Время идёт и человек меняется, и в этом нет ничего плохого, ведь на этом пути он делает открытия и многое познаёт, а следовательно, становится мудрее и лучше (ну, в теории...). «То, что не может умереть, не может жить. То, что не может жить, не может измениться. То, что не может измениться, не может научиться», – вот он, секрет матушки. Пока Королева Фей хвасталась молодостью и красотой, Эсмеральда Ветровоск закатывала глаза применяла свой жизненный опыт и одерживала верх – и, чёрт возьми, это было легендарно (пчёлки!).

Как же я соскучилась по ведьмам! Их цикл самый близкий и родной, для меня. А тут ещё и тема со, знакомыми с детства, сказками! Было интересно взглянуть на них под таким пратчетовским углом. Кроме сказок меня также порадовали отсылки на мифы и «Графа Монте-Кристо». Только упоминания «Властелина Колец» и «Удивительный Волшебник из Страны Оз» остались мною не понятыми, т.к. их я не читала...
⠀
Было весело наблюдать за тем, как трое ведьм, одна из которых стала феей-крёстной, отправляются за границу, чтобы помешать девушке выйти замуж за принца. По пути превращая всё в тыквы и уничтожая ещё парочку сказок. Больше всего было жалко волка из «Красной Шапочки» ㅠㅠ Ну и немного вампира, который не на тех напал ㅋㅋㅋ Также было весело читать про Бикогін и то, как Бабуня уделывает шулеров.
Я по-прежнему люблю Бабуню Дощевіск, но в этой книге мне больше всего запомнились Тітуня Оґґ, она прям зажгла своим житейским опытом и разговорами по-заграничному, и её кот Ґрібо, особенно в конце он такой краш.
Маґрат же мокра курка.

Давным-давно, в далёкой Орлее, все были очень-очень счастливы. Это было сказочное королевство с идеальными чистыми улочками, идеальными маленькими домиками, идеальными улыбчивыми людьми... В общем, всё было идеально и все были рады. Или нет? Надо отдать должное Лилит де Темпскир, она делала всё для того, чтобы королевство под её гнётом правлением прямо-таки кричало о своём благополучии, и ради того, чтобы желанная сказка стала былью, она была готова пойти на всё, в том числе и на то, чтобы... Стоит отметить, что у ведьм правил в принципе не так чтобы много, но любая ведьма знает, что, во-первых, никогда не стоит доверять собаке с оранжевыми бровями, а во-вторых, ни в коем случае нельзя становиться меж двух зеркал. Но эта дама и не была ведьмой, по крайней мере в её представлении. Она была феей-крёстной. К слову, на самом деле её звали Лили Ветровоск, и это говорит о многом, если не обо всём. Так что да, она доверилась собаке с оранжевыми бровями встала между двух зеркал – и сказка началась. «Если всё знаешь о зеркалах, считай, что знаешь почти всё. Загляните в зеркало... Дальше... Ещё дальше...».

Пока одна сапфироглазая учиняла в своём волшебном мирке тиранию идиллию, другая собралась со своими товарками в путешествие, дабы прибыть на семейную, так сказать, встречу. Эсмеральда Ветровоск порадовала знанием головологии и психолологии, то, как она разводила шулеров и вразумляла дровосеков, покорило, вот это женщина! Гита Ягг как обычно была очаровательна, вот уж кто брал от жизни всё, и при этом она всё прекрасно видела и понимала, но к чему печалиться и переживать, если можно выпить бутылочку рома и спеть развесёлую песенку (спасибо автору, что не познакомил с песней о двух маленьких синичках, мне и названия хватило). Маграт Чесногк продолжала поиски себя, свято веря в то, что людям необходимо причинять добро волшебством, но винить её в этом не получается, думается, выкидывая палочку, у которой прослеживалась тынденция насчёт тыкв, она кое-что всё же поняла. Что и говорить, добиралась эта троица до Орлеи очень весело: и деревню от вампира освободили, и корриду отменили, и на карнавальную ночь попали... То, как были высмеяны люди, которые, попадая в другие страны, дико горят вообще со всего, – и улицы-то не такие, и погода капризная, и еда невкусная, всё неправильно, вообще всё! – очень смешило, мыль пардон, так сказать. А сказка тем временем начала затягивать этих возмущённых чужестранок в свой серебрящийся водоворот. «Отражение за отражением разбиваются вдребезги на всей протяжённости бескрайнего мира, трещина змеится всё дальше и дальше со скоростью света...»

«Пронзая пространство подобно комете, трещина в зеркалах достигает самой удалённой точки и начинает змеиться обратно, всё ускоряя своё движение среди бесчисленных миров...». Эта сказка и впрямь о сказках, ибо уровень отсылок к оным, мифам и фольклорам просто зашкаливает. Лили была помешана на сказке, она жаждала того, чтобы наступил счастливый конец, но что это вообще за счастливый конец такой, для кого он счастливый, что будет после? «Сказкам всегда хочется счастливых концов, и плевать им, для кого они счастливые, а для кого – нет». Занятно, что сама она себя злодейкой не считала, нет, она была доброй феей-крёстной, которая пусть и силком, но вынудит бедную девушку выйти замуж за принца. Будто человеку можно насильно привить счастье... Наблюдать за всем этим было печально. Что это вообще за помешанность на сказочной теме? Как верно отметила матушка, что же в этом хорошего – выйти замуж за первого встречного чужака? «Типичное феекрёстное мышление, вот что это такое», – и таких людей нужно остерегаться. Бал с разбитой туфелькой, сломанными часами и битвой на башне был великолепен и зрелищен, и вместе с тем под конец меня отчего-то одолела сильнейшая тоска. Возможно, дело было в Эсме, которая несмотря ни на что хотела спасти свою сестрицу. Возможно, дело было в самой сути сказок. Возможно, всему виной осколки... «Трещина вернулась к точке, откуда начала своё движение, она вела за собой спасающиеся бегством отражения всех остальных зеркал... Все зеркала лопнули».

«Сказки – некая паразитическая форма жизни, играющая судьбами и калечащая людские жизни исключительно в целях собственной выгоды», – да, сказки... они такие. Я никогда не была одержима подобными сказочными историями; да, они внушают надежду на то, что добро победит зло, но сама их суть мне никогда не нравилась, ибо, как и матушка Ветровоск, я терпеть не могу, когда что-то или кто-то определяет мою жизнь и меня саму, нет в этом никакой романтики, это неправильно. Потому что рано или поздно любая сказка закончится, но что будет после этого загадочного «И жили они долго и счастливо», а жили ли, а счастливо ли? Все почему-то считают себя принцами и принцессами, но что насчёт тех самых свинопасов и портняжек, на которых был сделан акцент в финале? То-то и оно. Вот почему эта история, несмотря на свой весёлый тон, очень грустная, ибо да, видишь и узнаёшь; впрочем, так в каждой пратчеттовской книге, чего уж там... Нет уж, лучше быть такой йогоисткой, как Эсмеральда, ни к чему все эти волшебные палочки и феи-крёстные, нужно самой счастье своё выковывать. Так куда надёжнее. И лягушек со змеями не будет...

Что мне понравилось в этой книге? Путешествие ведьм, их разговоры и рассуждения. Они могли ругаться друг с другом, обзываться, но всегда держаться вместе при любых обстоятельствах. Мне понравилась их встреча с гномами, мне понравилось, как они защитили бабушку Красной Шапочки от злого волка и как разбудили спящую царевну от укола веретеном. Еще мне понравилось, как матушка Ветровоск обыграла шулеров в карты. В книге показаны колоритные описания разных местностей, где ведьмы останавливались. На это тоже стоит обратить внимание, так как важная составляющая часть сюжетной линии. В городе Орлее ведьмы нашли себе единомышленницу, с которой у них получилось победить злую сестру Ветровоск, Лили.
Что мне не понравилось? Очень много информации и событий, которые с легкостью можно забыть. Также мне не понравились переделанные сказки про Золушку и Короля Лягушонка. Можно было придумать что-то другое, тем более у Пратчетта с фантазией все отлично. А так книга хорошая, веселая, временами смешная. Первая книга Пратчетта, которую я прочитала у него.

– Ты кто?
– Я добрая фея.
– А почему у тебя топор за спиной?
– Вот видишь, как мало ты знаешь о добрых феях.

Добро пожаловать в сказку, дорогие друзья! Вас ждёт познавательная экскурсия по Тридевятому королевству, бал во дворце с Принцессой и Прекрасным принцем, мастер-класс по превращению людей в крыс и обратно, а за дополнительную плату – увлекательная прогулка по гнилым болотам для всех любителей природы, живой и не очень. Безопасность не гарантируется ни на грош! Прогноз погоды замечательный, возможны кратковременные осадки в виде домиков.

Я не верю, что когда-то цикл про ведьм казался мне самым скучным. Извиняет лишь то, что в ту пору я ни одного тома из него не читал. Но теперь это каждый раз оказывается форменная феерия, ведь Пратчетт в каждой книге не только развлекается от души, но и ставит всё более неожиданные вопросы о сущности магии, не говоря уж о том, что ответы удивят самого сумасшедшего читателя.
На сей раз речь пойдёт о сказках. Но не спешите снисходительно улыбаться, лучше подумайте, как могли бы коррелировать магия как наука и сказочная условность, по каким законам будет функционировать привычное нам волшебство в таких реалиях. И самое главное: может ли ведьма быть феей-крёстной? А хотя, собственно, кто ей запретит?

На долю наших знакомых ведьмочек опять выпали интересные и традиционно неожиданные приключения. Им предстоит захватывающее путешествие в другую страну, обмен опытом с коллегами, работающими в смежных направлениях, тёмные семейные тайны и как побочный продукт – очередное спасение мира или чего-то в этом роде. Увы, иначе нельзя, когда приходится иметь дело с доброй феей-крёстной. Сумасшедшей доброй феей-крёстной, которая ни перед чем не остановится.

На самом деле это ведь сложная моральная дилемма, не так часто поднимающаяся в литературе. Можно ли наносить людям добро и причинять радость против их воли? Некоторые и в несказочном мире считают, что да. Причём, представление о сущности этого самого добра у всех разное. Поистине чудовищная картина. Насильное причинение добра. Добро любой ценой. Добро, которое не оставит после себя камня на камне. Потому что мнение самих жертв его мало волнует. В распоряжении фей – все непреложные законы волшебных сказок: бой часов, поцелуй принца и прочая ересь, в умелых руках способная формировать реальность. Сказка написана, условия выполнены, всё предрешено. Спасения нет. В книге о "Море, ученике смерти" мы видели в действии закон детерминизма истории, но сейчас нам предстоит познакомиться с явлением куда более зловещего порядка – инерцией неизбежности. Добро пожаловать в сказку, друзья! (адский смех) Все будут жить долго и счастливо, хотят они того или нет!

В условиях этой фее(ри)чной диктатуры и придётся ведьмам разбираться с принцессами, зомбарями, друг с другом и туристическими приманками. Точнее, ловушками. Ведь это же, в конце концов, сказки, и Пратчетт не был бы собой, если б не вывернул наизнанку все знакомые нам классические сюжеты. И как он это сделал – просто конфетка. Можете представить себе вредную ведьму, ставшую катализатором сказочной логики? А придётся. Тут любая предопределённость нервно закурит в сторонке. Воистину, ни одна сказка не сможет устоять против уважающей себя и очень решительно настроенной ведьмы. И вообще никто не сможет. Даже законы физики.

Как я мог счесть цикл про ведьм неинтересным? Каким местом я думал? Эти три маленьких апокалипсиса в шляпах прошлись по моему мозгу, превратив его в як-цуп-цоп. Получился совершенно безумный синтез из привычной магии, культа вуду и добровольно-принудительного сказочного детерминизма. Ну да чего только не случается в Плоском мире.

И снова Терри Пратчетт. И снова моя надежда, что мне понравится. И снова личный мой провал. Вот не понимаю я этого автора, хоть убейте. Но я все надеюсь найти книгу, которая мне у него понравится.

Идея книги меня очень заинтересовала. Я с детства очень люблю тему сказок, а уж ретеллинги вообще обожаю. Здесь автор сделал интеграцию с множеством сказок, не только с Золушкой, но есть и Красная шапочка, и Волшебник изумрудного города и другие. Понравились мне и главные героини, хотя изначально я не сильно ими прониклась, но каждая из них была интересной и со своим собственным характером. Монументальная и строгая Эсме, веселая и озорная нянюшка Ягг и молодая, неопытная Маград.

Но вот к слогу автора я привыкнуть никак не могу, мне с ним трудно, а еще больше просто скучно. Английский юмор я явно не понимаю, оттуда и все мои проблемы в восприятии автора.

Пытаться я конечно еще буду, в планах у меня минимум еще 1 книга автора и буду надеяться, что мне очень понравится.