Здесь совершенно шикарный мир. И ледяной остров, и сами эти острова, парящие в Зефире, и мелкие детали быта прекрасно продуманы и интересно вписаны в действительность. Очень здорово. Ледяные сосны с ледяными орехами; рыбки, которых мило называют сосульками; ледяной огонь, который топится снегом, поляризованный лёд... Огромное множество совершенно изумительных мелочей, с которыми я с удовольствием знакомилась... Ровно до того момента, как появился герой. Здесь авторы тоже соригинальничали, потому что в народе ледяных дев суровый матриархат, полный перевёртыш классического патриархального общества, когда один пол - глупые, красивые и домашние, а второй - суровые крупные добытчики, и у них все права. Я могла бы смириться с этим, если бы развитие отношений в этом обществе у героев было бы интересным, нормальным. Но сначала героем оказался попаданец из нашего мира в тело аборигена, и все части с фокусом на нём состояли из бесконечного нытья о том, как всё плохо. А потом ещё и романтическая линия... Я терпеть не могу такое в традиционном исполнении, и перевёртыш ничем не лучше. Герою никто не верит, включая жену. Герой регулярно высказывает дельные предположения и интересные идеи, но героиня его затыкает. Она его оглушает, замораживает, лишая возможности двигаться, оскорбляет и банально кулаком глушит. И точно так же, как в абьюзивных книгах про "он её унижает, а она его любит", я не поняла, откуда вдруг взялись чувства у героя здесь, тем более в конце ничего в их отношениях не меняется - она точно так же оскорбляет его, унижает, не слышит и слушать не пытается. И это противно. Кроме того, меня разочаровал герой: не клеилась его биография с его поведением. По биографии - он живёт один, он лётчик, служил в погранвойсках. Такой человек может иметь массу недостатков, но как минимум он должен обладать определённой самостоятельностью, уметь что-то приготовить по минимуму, не только разогреть полуфабрикаты, иметь силу воли и какой-никакой стержень и твёрдость характера. Ведёт же он себя как припадочная истеричка. Он может рефлексировать из-за своего нового положения, но вряд ли будет по-бабьи вопить и швырять яблочные огрызки на пол в доме. Домашнего мальчика, которому в сорок лет мамочка сопли утирает, никто бы в армию не отпустил. И вот это всё в комплексе убило для меня всё хорошее, что было в книге. За этими отношениями померк действительно классный мир и нетривиальные детали сюжета. Уже дочитывая книгу, я вдруг вспомнила, что пробовала уже читать этот дуэт, и тогда впечатления были аналогичными: неприятная любовная линия, неинтересные герои, но - замечательный мир. Наверное, это система. В любом случае, больше пытаться не буду - явно не моё.
18 понравилось
