Одиссея

Спишь ли, сестра Пенелопа? тоскует ли милое сердце? боги, живущие легкою жизнью, тебе запрещают плакать и сетовать

Радость даже в страданиях есть, раз они миновали,
Для человека, кто много скитался и вытерпел много

Рано рожденная вышла из тьмы розоперстая Эос
Встал с постели своей возлюбленый сын Одиссея.

Честь, похвала и услада хозяину, если гостей он,
Едущих в дальнюю землю, насыщенных в путь отпускает.

Странно,как смертные люди за все нас,богов,обвиняют!
Зло от нас,утверждают они;но не сами ли часто
Гибель,судьбе вопреки,на себя навлекают безумством?

...Слышать, каков Одиссей был в своём обхождении с ними,
Как никому не нанёс он ни словом, ни делом обиды
В целом народе; хотя многосильным царям и обычно
Тех из людей земнородных любить, а других ненавидеть,
Но от него не видал оскорбленья никто из живущих.
Здесь же лишь ваше бесстыдство, лишь буйные ваши поступки
Видны; а быть за добро благодарными вам неуместно.

Все вы сидите, молчите и твердым не смеете словом
Из обуздать. А вас ведь так много, а из так немного.