Цитаты из книги Misery

Мёртвые коровы не мычат.

Пол подумал: Она пришла убить меня. И от этой мысли испытал единственное чувство — чувство облегчения.

Произошло одно из тех чудесных совпадений, которые так часто встречаются в литературе и так редко - в реально жизни.

жизнь – грязная штука.

«Она похитила редкую птицу с удивительными перьями – редкую африканскую птицу.»

Писание не является причиной несчастья, это порождение несчастья.     Монтень.

-Двенадцать- в этот час,при открывается дверь между жизнью и смертью и мёртвые могут возвращаться.

Бывала ли я на их похоронах? Конечно, нет. Я считаю, что похороны — слишком мрачное, грустное зрелище. Кроме того, я не верю, что у новорожденных младенцев есть душа.

Ему хотелось, чтобы она ушла. Он ощущал ее присутствие как присутствие ангела смерти.

Боль в ногах возвращалась. Он подумал, что если нельзя бежать или поджечь дом, то разумнее всего вернуться к себе в комнату. Провал, конечно, но могло бы обернуться и хуже. Нельзя забывать об осторожности. Помнить, что он всегда рискует жизнью всякий раз, как покидает комнату, - недостаточно.

Есть судья, который выше вас всех, и пусть меня судит этот судья.

Говорят, сумашедший - еще не значит тупой.

Давайте я сменю ваше грязное постельное белье, а потом сменю вашу грязную натуру, а после этого, если вам не будет очень больно и вы все еще будете голодны, поджарю для вас тостик.

Боль помещалась глубже, под звуками. К востоку от солнца и к югу от его ушей. Вот и все, что ему было известно.

The sorrow is like a rock on the shoreline of the ocean. When one is sleeping it is as if the tide is in, and there is some relief. Sleep is like a tide which covers the rock of grief. When one wakes, however, the tide begins to go out and soon the rock is visible again, a barnacle-encrusted thing of inarguable reality, a thing which will be there forever, or until God chooses to wash it away.

It really isn't much work, as long as you don't let things pile up.

"-У меня тут лежит один парень , и выглядит он так,как будто на нем сплясал Кинг-Конг"

-Она умерла, - сказал Пол. - Я знал - я настоящий знал, - но всё-таки не мог по... -Там много крови, битого стекла, жженой бумаги... - сказал Уикс. - Но в комнате никого нет. Пол Шелдон поглядел на Уикса и закричал. Даже теряя сознание, он продолжал кричать.

Он заметил, что отчаянно кусает губы, и заставил себя прекратить. Значит, вот как сходят с ума?