1
Ваша оценкаWhen a storm blows through Sleepyside, the Bob-Whites’ clubhouse is crushed by a fallen tree. Trixie, Honey, and their brothers set to work at the Wheelers’ game preserve to raise the money to repair it. Of course, no one expected Trixie to stumble across the trail of a dangerous poacher!
Книга из цикла
Трикси Белден
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Рейтинг LiveLib
4,5
1 оценка
- 5100%
- 40%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1
Рецензии
nez_moran4 июля 2020Читать далееЧитаю уже пятую книгу серии, и с каждой моя любовь к героям растет все больше и больше. С этой историей правда получилось немного обидно. Начинала читать в предвкушении новой книги, а странице на 20-30-ой начала смутно что-то припоминать. Оказалось, что 3 года назад уже читала эту книгу на русском в сборнике с другим автором. Но с моей памятью это было не сильно критично. По какой-то странной прихоти я хорошо помнила мелкие нелепые детали, вроде истории с кольцом. Зато совершенно забыла всю детективную завязку с браконьером. Поэтому интрига для меня цвела буйным цветом
У Кемпбелл книги в серии удивительным образом чередуются — динамичная, статичная, снова динамичная. На этот раз мне попалась статичная. Первые 47-48 процентов книги не происходило практически ничего, не считая плохой погоды и разрушенного штаба Белых Куропаток, как называют себя ребята, герои серии. От этого читать не менее интересно вроде. Но за отсутствием интриги чтение получается неспешным. Нет какого-то горения, скорее-скорее, узнать, что там будет дальше.
Завязка происходит ровно в середине книги. С этого момента и читается как-то бодрее. Но кульминации не получается. Или просто мне ее не хватило. Все идет-идет по нарастающей, а потом пшик! И совсем не то, чего ждешь от детективной истории.
С одной стороны язык в книге довольно простой (не считая реплик брата главной героини, который вечно умничает и говорит высокопарным слогом, используя исключительно сложные, редко-употребляемые слова). И к пятой книге я в принципе перестала видеть какие-то отличия от британского английского. Но поначалу они очень бросались в глаза. Открываешь книгу и — о, этот ужасный, американский английский! Словно вывернутый наизнанку. Слова вроде те же, а значение другое. Построение фраз режет глаз... Но это уже в прошлом. Сейчас даже не замечаю особенностей языка, просто наслаждаюсь любимой серией.
6 понравилось83
Подборки с этой книгой
Все подборки
Другие издания
