The Devil and the Dark Water

Сначала нужно уделить внимание мертвым. Это единственная оставшаяся у них привилегия.

Ум - это своего рода сила, а мужчины не потерпят рядом женщину, которая сильнее их.

Всеобщий страх имеет преимущества — никто не станет докапываться до сути.

Бог был надеждой, а людям нужна Надежда так же, как нужны тепло, еда, эль. Но порой Надежда оборачивалась разочарованием. Несчастным нужно было чем-то оправдать свои страдания обвинить кого-то в своих неудачах

— Убийцы не могут не убивать, шантажисты — не шантажировать, а воры — не красть, — ответил Сэмми. — У них руки чешутся. Это их и губит.

Иногда на бумаге здравый смысл выглядит трусостью.

Он обернулся и попал в вихрь рыжих волос и рук. Сара бросилась к нему на шею и поцеловала таким отчаянным и страстным поцелуем, который заставляет забыть все прежние.
Однажды Сэмми сказал, что любовь ни с чем не спутаешь, потому что она ни на что больше не похожа. Она не умеет скрываться и притворяться, ее нельзя не заметить. Только сейчас Арент понял истинный смысл этих слов.

Войну славят только поэты, чтобы власть имущие не чувствовали себя виноватыми в резне, устроенной на их деньги

Все считают, что корабль плывет сам по себе, были бы ветер да волны. А это не так. Управлять кораблем – значит управлять матросами, а они полны суеверий и злобы. Попадешь ли ты домой, зависит от убийц, воров и прочего отребья, которое больше ни на что не годно. Они на этом корабле только потому, что на суше их бы давно вздернули. Они вспыльчивы и буйны в гневе, а мы согнали их всех вместе туда, где даже скот держать нельзя.

Разговор привычно затих, и Сара обратила свое внимание к содержимому тарелки. Ей подали соленую рыбу, сыр, хлеб и немного вина. Она ненавидела вино и в Батавии предпочитала ему джамболановый сок.

Бо́льшую часть каюты занимал огромный стол, заваленный свитками, судовыми журналами и грузовыми манифестами. Сверху лежала карта, по углам прижатая к столу астролябией, компасом, кинжалом и квадрантом.

Вина, словно грязь. Она въедается в кожу и не смывается.

Неудобные вопросы следует маскировать под любезности.

— Капитан, — не унималась Изабель, — так что такое темная вода?

— Так старые моряки называют душу, — ответил ван Схотен с другого конца стола. — Они верят, что наши грехи скрыты в глубинах души, словно затонувшие корабли на дне моря. Темная вода — человеческая душа, в ней и прячется Старый Том.

Если врага нельзя ослабить, следует его убить. Если нельзя убить — надо подкупить. Если не получается подкупить — договориться с ним.

Гнев делает из достойных мужей упрямцев, а упрямцы выглядят жалко