Цитаты из книги Das Lied der Krähen

Обижаться он умел так же долго, как находится в завязке.

- Ты всегда на шаг впереди, верно?

• Хейлс, я бы сказал, что с тобой у меня хороший разбег.

- Ты настолько уверен в себе, Брекер?

• В себе и ни в ком другом.

Это была игра, Каз всегда играл.

No mourners, no funerals.

— В чем разница между ставками в «Клубе Воронов» и спекуляциями на Бирже?
— Первое называется воровством, а второе – коммерцией.

Пер Хаскель был вне себя от ярости и назвал его дураком, но в конце концов сдался. Если верить Казу, точные слова старика были такими: «Поди и удавись».

- Ми переодягнемося у вартових? - з надією запитав Вілан.
Джаспер не міг утриматися й презирливо відповів:
- Лише Ніна й Матаяс розмовляють фієрданською.
- Я теж, - запротестував хлопчик.
- Шкільною фієрданською, чи не так? Готовий закластися, ти так само говориш фієрданською, як я лосячою.
- Що ж пощастило, бо лосяча - твоя рідна мова, буркнув Вілан.

Багато хлопців приноситимуть тобі квіти. Але одного дня ти зустрінеш того, хто запам'ятає твою улюблену квітку, улюблену пісню, улюблені солодощі. І навіть якщо він буде занадто бідним, щоб принести тобі їх, це не матиме значення, бо він витратив час, щоб вивчити тебе так, як ніхто інший. Лише цей хлопець заслуговує на твоє серце.

- Як найлегше вкрасти гаманець?
- Притиснути ножа до горла, - запропонувала Інеж.
- Прикласти револьвера до спини, - відповів Джаспер.
- Підлити отруту в горнятко, - порадила Ніна.
- Ви всі просто жахливі люди, - сказав Матаяс.
Каз закотив очі.
- Найлегший спосіб вкрасти гаманець - сказати недотепі, що ти збираєшся вкрасти його годинник.

«...Не можна тренувати сокола, а потім забороняти йому полювати.»

- А що, як тебе тут не буде, Бреккере? Кожному відомо, що ти хребет Гаскелевої операції: поламай його - і Покидьки розваляться на шматки.
Джаспер фиркнув:
- Кишка, хребет. Що далі, селезінка?

- Що ж , у «Коуперомі» на мене чекають пиво й пательня з яєчнею, тож сьогодні помирати не мені.

- Хто відмовить бідолашному каліці в праві скористатися ціпком?
- Якщо каліка - це ти, то будь-хто, хто має хоч краплю здорового глузду.

- Жодних плакальників, - сказав Джаспер, передаючи гвинтівку Ротті.
- Жодних погребінь, - пробурмотіла у відповідь решта Покидьків. Між ними це означало „ хай щастить "

Она сделала плохую ставку. Вот так просто. Осенний листок может цепляться за ветку, но он уже мертв. Вопрос только в том, когда он упадет.

"Всегда бей туда, куда филя не смотрит". Здравая мысль, признал Матиас, даже, можно сказать, военно-тактическая.

Серце - це стріла. Йому потрібна мета, до якої можна неухильно рухатися.

Бачте, кожна людина це сейф, схованка секретів і прагнень.