We Were the Lucky Ones

Где в Европе я хотела бы оказаться на момент начала Второй мировой войны?
Где в Польше я хотела бы оказаться на момент начала Второй мировой войны?
Где в Польше я хотела бы оказаться на момент начала Второй мировой войны, если бы я была еврейкой?
⠀
Да нигде!
⠀
Что за вопросы такие дурацкие, Лена, это же Вторая Мировая, Польша, тут и у поляков шансы минимальны, а у евреев сводятся практически к нулю. 1939 год, весь ад ещё впереди — ещё разгорится пламя холокоста и начнут затягиваться верёвки на шее гетто, ещё будут построены лагеря, а тысячи людей вышлют из польского Львова валить лес где-то в далёкой Сибири. В Сибири, да, вы же не забыли, что Польше не повезло оказаться раздираемой с двух сторон?
⠀
И вот посреди этого кошмара — еврейская семья. Мама и папа, пятеро взрослых детей, их жены, мужья и парни, двоюродные братья и сестры, дяди-тети и крохотная четырёхмесячная внучка, так некстати выбравшая время для рождения.
⠀
Всё только начинается, всё только предстоит. А сегодня — день, когда семья соберётся за одним столом. «День, когда мы были счастливы».
⠀
Знаете, сейчас много плохих книг о Второй мировой. Откровенно слабых, манипулирующих сопереживанием читателя, выстраивающих любовную линию на фоне декораций из погибших — это же такая «лёгкая» тема (не спешите закидывать меня камнями, я понимаю, что хочу сказать). Нам больно, нам страшно, мы плачем и просто не можем поставить плохую оценку книге о Холокосте, ведь так? И появляются «Мальчики в полосатых пижамах», «Татуировщики Освенцима» и «Из песка и пепла», и много других.
⠀
Так вот это — хорошая книга. Глубокая, интересная, с литературным языком и проработкой персонажей и (внезапно!) полностью на реальных событиях. Автор книги — внучка одного из героев. Но я об этом узнала уже когда дочитала.
⠀
Тяжелая? Да. Тема такая, что легко быть не может. Советую? Да, конечно. Но не всем.

Война! Сколько ужаса, страха, боли и безысходности таится в этом слове. И каждый раз беря в руки книгу про войну я настраиваюсь на то, что будет тяжело, будет жутко, будут слезы и миллион мыслей в голове.

Весна 1939 года. Семья Курцей изо всех сил пытается жить нормальной жизнью, пока тень войны подбирается к порогу их дома. Но ход истории неумолим, и ужас, охвативший Европу, вскоре вынуждает Курцей искать пути спасения: кто-то отправляется в эмиграцию, кто-то идёт работать на завод в еврейском гетто, а кто-то старается скрыть свое происхождение и остаться в родном городе.

Семья Курцей - довольно зажиточная семья польских евреев, проживающих в относительно небольшом городе Радоме. Свой швейный магазин, престижная работа в юридической конторе, учёба во Франции - жизнь семьи играла яркими красками, пока не наступил 1939 год...

И все пошло под откос- гетто, ссылка в Сибирь, эмиграция в Бразилию, подполье, собственноручно вырытые могилы, поддельные документы, пытки. Каждый выживал как мог, в одиночку, вдали от своей семьи, с надеждой, что скоро этот ужас закончится и семья сможет воссоединиться.

К концу Холокоста из 3-х миллионов польских евреев было уничтожено 90%. Из 30-ти с лишним тысяч евреев, которые проживали в Радоме, уцелело меньше трёхсот.

Это страшные цифры и у меня до сих пор в голове не укладывается, как можно было такое сотворить. Это за гранью всего человеческого. Не зря говорят, что самое опасное животное на Земле - человек!

И вроде бы такая тема, которая не должна оставлять никого равнодушным, но лично для меня преподнесено все было невероятно скучно и нудно. Я не почувствовала ни страха, ни ужаса от происходящего, сложилось такое ощущение, как будто я читаю про незначительную внутрисемейную проблему.

Единственный эмоциональный момент - это момент воссоединения и очень краткая история семьи в послевоенные годы. И тут уже сложно было сдержать слезы.

Это история реальной семьи автора, история семьи, которая смогла пройти через ад и сохранить себя. И это действительно какая-то невероятная удача, везение, чудо - можно называть как угодно. Но в плане художественной подачи истории - к сожалению, не зацепило, было тяжело читать, и не из-за эмоций, а из-за невероятно скучного повествования.

Думаю многие из Вас уже успели заметить новинку?
Джорджия Хантер «День, когда мы были счастливы».
Какой он день? Тот самый день,Когда мы счастливы?
Когда потихоньку начинается война, когда соседи уже не те милые люди, с которыми вы ели и пили за одним столом, когда семью раскидало по разным концам света. Тогда мы видим наш счастливый день - тот, когда вся семья в сборе и практически все дети
за родительским столом и семья Курцей празднует пока еще в неразделенной Польше пасхальный седер.
Отец семейства произносит молитвы над бокалом вина и мацой, а Нехума украдкой смахивает слезу, надеясь, что все обойдётся, все образуется, что все о чем ходят слухи это всего лишь фантазия людей....
С семьей все будет хорошо, ее пятеро детей будут живы и будут продолжать собираться каждый песах....
Однако.... Пятерых детей семьи Курц война раскидает в разных направлениях, кого-то отправят в Сибирь, кто-то окажется в Бразилии, кто-то вступит в сопротивление....
Польша будут разделена на немецкую и советскую части...
Но насколько каждый из них отважен, насколько каждый из них привязан к семейному гнезду....
Их жизнь была полна постоянного риска, они теряли и приобретали заново...
Последние главы растрогали до слез...
Какой день, когда мы поистине счастливы?
Когда мы всей семьей за огромным столом, продолжаем соблюдать наши традиции и имеем возможность их соблюдать....️
И каждый год, в пасхальный Седер мы продолжаем есть горькую зелень в память о всех пережитых бедах и горечи. Ведь даже, когда все хорошо, не стоит забывать о том, через что пришлось пройти....
Один из этих пятерых детей семьи Курц дедушка автора. Лишь в дальнейшем, узнав Историю семьи, Джорджия поняла причуды деда Эдди.
Она в третьем поколении этой большой прекрасной семьи, которой удалось пережить Холокост.
#орлирекомендует
#sulubriholocaustshoa
#джорджияхантерsu_libri

Скажу честно: к книге изначально отнеслась скептически, потому что как-то слишком много на неё отрицательных отзывов попадалось, да и тема войны она такая специфическая, я очень осторожно в последнее время читаю книги современных авторов (особенно, когда там внучка пишет по воспоминаниям дочки историю деда). Так вот! А в итоге книга мне понравилась, да.

Вообще с такой небольшой лёгкой претензией на массовую литературу (в надежде, что прочитают книгу те, кто любит слезливые истории) есть все шансы, что человек, выросший на определённой идеологии, как минимум задастся вопросом: так вот почему весь мир говорит про Вторую Мировую войну, а мы про ВОВ.
А всё потому, что "я знаю, что ты делал до 1941-го, Иосиф Виссарионович".

Саму историю многие называют скучной. Но я не соглашусь: она просто максимально жизненная. Отдельная семья, которая выживала как могла. Да, не все герои в этой жизни, не все умирают в муках на войне, что могло бы взорвать сюжет и всё такое.

Безусловно, холокост - это трагическая страница истории, это ужас и кошмар, но именно такие "простые" рассказы помогают лучше понять жизнь людей, которые всё это переживали и пережили.

А потом война заканчивается, ты перестаёшь выживать, ты учишься заново жить. Как тогда, в те дни, когда были счастливы.

Эта книга начинается с еврейского  праздника Песах, который встречает дружная семья Курцей и заканчивается этим же праздником. Между этими двумя событиями лежит несколько страшных лет, наполненных ужасом Холокоста. ⠀
⠀
Было больно и жутко читать. Современному человеку очень сложно представить весь тот ужас, который пережили люди того времени. Массовые расстрелы, гонения, голод, тяжелая работа, болезни - с этим люди сталкивались каждый день. Каждый день был наполнен страхом за свою жизнь и жизнь близких, о которых ты ничего не знаешь. Каждый день люди рисковали своей жизнью ради её же спасения: пронести с работы картофельные очистки, чтобы накормить семью; подделать документы; найти безопасное укрытие для себя и родных. ⠀
⠀
Как же больно было читать о матери, которая вынуждена всё время прятать своего ребенка, а потом отдать чужим людям, чтобы уберечь ее от смерти. Очень тяжело жить за много-много километров от своей семьи и несколько лет не получить ни одной весточки, не знать живы или нет твои родные. ⠀
⠀
С исторической точки зрения есть некоторые спорные моменты, но к этому нужно быть готовым, ведь автор американка. Но для меня эта книга очень ценна тем, что это история реальной семьи. И то, что с ними происходило, к сожалению, тоже реально. ⠀

Это произведение основано на реальных событиях, событиях, которые не дай бог кому-либо испытать. О чем сюжет — не тайна. Произведение повествуем о еврейской семье, которая пережила оккупацию Польшу. Какой геноцид евреев был в этой стране ни для кого не секрет и процент погибших тоже, поэтому просто удивительно, что для семья Курц осталась в живых в полном составе. Да, их потрепало, им пришлось проявить смекалку, долю везения и чего уж греха таить использовать налаженные связи и знакомства. То, что они из обеспеченной семьи, позволило им где-то кого-то подкупить, заплатить за новые документы, да и внешность их была не типично еврейская.
Тронул ли меня роман? Да, порой мне было страшно, как и героям, я переживала за некоторых представителей семьи Курц, но вот, к сожалению, мне не понравилось однобокое освещение происходящих событий. И это, увы, все же несколько повлияло на все мое впечатление от прочитанного. Между строк чувствуется неприязнь к советской армии, а между Сталином и Гитлером тут ставится знак равно. Я, во всяком случае, это ощутила. В разрушении Варшавы автор косвенно, между строк, винит Советскую Армию, которая не пришла на помощь Армии Крайова. Про то, кто освобождал лагеря смерти в Польше тоже ни слова и в конце прямым текстом сказано, что победили и освободили мир от нацистов Америка и союзные войска. Про наш вклад в победу — ни слова. В который раз убеждаюсь, что, к сожалению, за рееееедким исключением, вся современная литература, изданная в Америке или Европе, чествует Америку и ее союзников, как победителей и освободителей, и в лучшем случае про Советскую Армию нет ни слова, а в худшем - мы чуть не хуже самих фашистов. Это огорчает, но не удивляет. То, что сейчас происходит в Европе и как уничтожают памятники героев-освободителей, ни для кого не секрет. Но хотя бы радует, что может быть благодаря таким вот историям, такое больше не повторится, но верится в это с трудом. К сожалению, массовым сознанием так легко манипулировать.
Что же, мои впечатления практически свелись к тому, как европейцы относятся к ВОВ, а о самой истории я сказала мало. К ней у меня нет вообще претензий, а исторические ссылки перед каждой главой только способствовали лучшему восприятию трагедии, что произошла в середине 20 века. Я с большим уважением отношусь ко всем сумевшим выжить и тем, кто им помогал и семья Курц не исключение. Кстати, автор в этом вопросе была правдива и отрыто говорила о предательстве, которое царило в это время в Польше. Но в тоже время не совсем объективное освещение военной хроники, не позволило мне насладиться романом. Хотя я все чаще ловлю себя на мысли, что по-другому и не может быть, слишком уж долго СССР был оплотом зла в глазах европейцев и американцев, а американцы очень умело умеют преподносить свои заслуги и замалчивать о неприглядных сторонах проводимой политики, грамотно пуская пыль в глаза, прикрываясь красивыми лозунгами и словами. Оценка 4

День, когда мы были счастливы. Джорджия Хантер.

✅️ Сага
✅️ Вторая мировая война
✅️Трагическая история еврейской семьи
❌️ Мало описаний и рассуждений
✅️События описываются в хронологическом порядке в соответствии с  ходом истории.

Может быть я оцениваю книги про войну , ориентируясь на творчество советских писателей, но... мне не хватило душевности и чувственности.

Для меня текст суховат. Хотя история интересная и очень трагическая.

Повествование не линейное, между главами временные промежутки. Из-за этого часть событий выпадают  и часто приходится догадываться, что же было раньше.

В итоге 4 из 5.

Весна 1939 года. Ужас войны еще не накрыл Европу. Семья Курцей продолжает жить почти как обычно. Почти. Потому что тревожные звоночки, которые поначалу казались незаметными, звучат все громче. Где-то разбили витрину еврейского магазина, где-то бизнесмен еврейского происхождения был вынужден по непонятным причинам закрыть завод, где-то избили человека, твоего ближайшего родственника совершенно неожиданно лишили юридической степени. По прошествии времени всегда становится очевидным, что действовать нужно было начинать именно тогда, но так уж мы устроены, что гоним от себя тревожные мысли как можно дальше и как можно дольше. Семья Курцей сталкивается со всеми лишениями, бедами, испытаниями и потерями военного времени и просто пытается выжить.
"День, когда мы были счастливы" в целом очень хорошая история. Формально придраться не к чему. Семейная сага, интересные персонажи, очень динамичный сюжет, легко читается.
Лично мне, по-настоящему проникнуться историей помешала манера изложения автора. Книга написана сухо и отстраненно. С персонажами происходят ужасные вещи, их жизни подвергаются опасности, они выживают в ситуациях, из которых не выбираются живыми сотни и даже тысячи людей, но все это происходит как-то безэмоциаонально. Я, как читатель, не чувствовала ни страха, ни боли, ни радости героев. Они просто переходили от одной сцены к другой, просто перемещались по маршруту, задуманному автором, никак на это особо не реагируя. Никто не требует от книги с подобным содержанием кровавых сцен и описаний пыток, но это история семьи автора о людях, которые попали в 10% выживших польских евреев. Уже от одного этого, казалось бы, бегут мурашки. Однако Джорджия Хантер каким-то образом умудрилась из ТАКОГО материала сделать просто хронику событий. Ни в коем случае не жалею о прочитанном, но обидно из-за того, что потенциал сюжета раскрыт достаточно посредственно.

Сразу хочу сказать, что название книги на русском языке не совпадает с английским и сбивает с толку. А вот оригинальное название идеально дополняет сюжет. Нет в этой истории никакого особенного счастливого дня. Зато есть много моментов, когда только удачное стечение обстоятельств спасало жизни героев.

Итак, 1939 год, город Радом в Польше. Счастливая еврейская семья - родители Сол и Нечума и 5 взрослых детей. Старший сын Генек недавно женился. Старшая дочь Мила стала мамой. Средний сын Эдди занимается музыкой во Франции. Младшие Якоб и Галина только вступают во взрослую жизнь. Но вскоре военное лихолетье изменит жизнь этой семьи навсегда.

Книга основана на реальной истории выживания семьи автора во время Второй мировой войны. У писательницы ушли годы, чтобы по крупицам собрать всю известную информацию, но получилось отлично.

Я не перестану говорить о том, что нет ничего более удивительного, чем реальные истории обычных людей. Никакой художественный вымысел не сравнится с настоящей жизнью. А история этой семьи вообще невероятная, но не буду вам спойлерить.

Особенно мне понравилось в этой книге то, что автор рассказывает, как развивались события и после войны.

Советую "День, когда мы были счастливы" всем, кто готов читать о Холокосте и интересуется этой темой.