Poisoned

В начале, хотя нет, это уже было не "в начале", а уже после прочитанной трети книги, я думала, что эта книга будет именно той светлой версией сказки о Белоснежке, которую я хотела прочитать. Сейчас же я не могу так сказать, даже близко.

Вообще это уже второй ретеллинг Дженнифер Доннелли, который я читаю. Первой была Сестрица , хотя она в большей степени свободное продолжение классической истории о Золушке от лица одной из ее сводных сестер. Когда я читала ту книгу, мне больше всего не нравилось то, что она не была ретеллингом, в остальном книга неплоха, хотя и очень добренькая. В этот же раз ретеллинг по всем пунктам, хотя и с одной классной чертой — большая часть деталей, поворотов и событий отличается от классических или традиционных-пересказочных. Например, эпизод, где Злая королева приказывает охотнику вырезать сердце Белоснежки. Дальше по классике охотник заводит Белоснежку в лес, но отпускает ее там и приносит Злой королеве сердце дичи или вообще сардельки. Здесь же охотник на самом деле вырезает сердце Софи, местной Белоснежки. Или другой пример. Уже не раз читала истории, где объяснение бледности кожи принцессы (что особо ощутимо на фоне ее темных волос и того, что они живут не на Севере) и яркости и насыщенности губ лежит в сфере вампиризма. Здесь такого не будет, зато будут нотки стимпанка. И нет-нет, не в виде летающего на заднем фоне дирижабле, а всего лишь в виде механического сердца.

Но, кстати, мы уже подошли к одному из самых серьёзных недостатков этой истории. Вообще все мы знаем, что когда-то на пути Белоснежки должно появиться отравленное яблоко. Это то, что будет и в этой книге, так что о двух смертях, с которыми столкнется принцесса, мы уже сказали. А теперь умножьте это на два, добавьте еще столько же на те случаи, когда на нее кто-то нападал с желанием убить, и умножьте еще на условно бесконечное количество раз, когда ее сердце могло просто остановиться из-за механизма. Но мы понимаем же, что это сказка, хоть и в пересказе на новый лад, так что здесь будет счастливый финал для главной героини (да, для вашего же ментального самочувствия советую сразу выбрать команду добряков, а то стекла наедитесь), так что все то количество удачи, которое концентрируется вокруг Белоснежки, в какой-то момент даже сделает ее Мэри Сью с короной и синдромом самозванки какой-то.

Или другой момент. Как часто вы слышите истории о том, как помет щенков, которых кто-то спас от утопления в ближайшей луже и выпустил их на волю, через года два загрыз какого-нибудь маньяка, который бы напал на того самого спасителя? Вот-вот, никогда, потому что это чисто сказочный момент, и если не считать удачливость за что-то, что свойственно только сказкам, то этот мотив со спасением животных, которые потом приходят на помощь главным героям в самый нужный момент, — практически единственный чисто сказочный мотив в этой истории. Здесь это происходило несколько раз, но легендарным будет то, как на помощь Белоснежке прибежала стая волков с лекарственным растением в зубах. Нет, волки не говорят и, вероятно, соображают ровно в той же мере, что и обычные волки. И спасла она только одну волчицу из стаи и то скорее случайно. И это не помешало сделать красивую сцену.

Но все же кое-что в этой книге мне очень понравилось. Здесь были неплохие шуточные сцены, да и сарказм классно вписался в историю. Правда, временами это сводилось к чему-то бредовому, но хотя бы начало было хорошим.

Расширение, скажем так, сюжетной сетки тоже понравилось. Например, здесь есть небольшая история о восьмом гноме и подробная предыстороя Аделаиды, королевы. А еще сказки Арно (например, о девушке в башне, которую она и построила из-за миллиона страхов и в которой же она мучительно умерла из-за голода), историю о жутких родственниках (см. эпилог, ибо это спойлеры) и намеки на другие сказки.

Уж не знаю, что это — намек на новые ретеллинги или просто показ возможностей этого мира, но о Красной шапочке говорили уже во второй раз (первый, правда, выглядел совсем топорно и странно, но все же). И хоть эта книга оставила не так много положительных эмоций, но все же рискнуть с пересказами Дженнифер Доннелли сказок о Красной шапочке, Рапунцель и Гретель с Гензелем я бы хотела.

В общем, не могу посоветовать эту книгу, но отговаривать от ее чтения не стану

Ретеллинг Белоснежки и вышел он довольно интересным. Принцесса София живет с мачехой королевой, которая относится к ней в целом неплохо, но считает по большей части никчемной и пытается вытравить из неё доброту. По мнению королевы управлять можно только когда тебя боятся, она наказывает людей за любую оплошность. Ей все время кажется, что её хотят свергнуть, все соседние королевства затевают заговоры и мечтают напасть с целью завоевания.

Все это вкладывалось ей в голову “Страхом”, который здесь играет одну из ключевых ролей. Королева общается с ним, считает, что это она его призывает и отдает приказы, но так ли это на самом деле. Страх потребовал сердце принцессы и королева отдала приказ егерю. Вот только в этой версии егерь не пощадил девушку и сердце королеве принес, но Софию все равно спасли, заменив её сердце железным часовым механизмом.

Принцесса всю книгу ведет себя как наивный ребенок, многие моменты меня ставили в недоумение, но потом я напоминала себе, что в целом это сказка и автор ещё и вложила поучительный смысл в неё, но честно говоря если бы не послесловие я бы в таком ключе и не думала.

Не сказать, что это восторг, но увидеть сказку под другим углом было занимательно.

Ни для кого не секрет, что это ретеллинг Белоснежки, только здесь ее зовут принцесса Софи. Неуверенная в себе, забитая, мягкосердечная девочка, из которой мачеха пытается выковать будущую королеву. Мачеха старается вложить в голову девушки, что правитель должен быть стойким, жестким, непреклонным, следить и контролировать все на свете. Нельзя показывать свои слабые места и сомневаться в своих решениях. Если враги увидят слабость, падет все королевство.

Как не лезла королева из кожи вон, как не пыталась воспитать Софи, все без толку. И чтобы защитить себя и королевство, она решает сделать то, что все знают из сказки.

Слог книги очень легкий, страницы так и летят. Особой интриги нет, ломать голову не придется. А вот быть сторонним наблюдателем постяных попыток убийств, вот это забавно. Какие-то незадачливые попытки, а самое главное, что саму девушку ничему жизнь не учит. Даже ее друг в один момент в сердцах сказал (спойлерную часть заменю звездочками):

А вот бедняжке Софи остается сопротивляться всем подряд и наконец решить для себя, кто же она? Жертва или охотник. Будет ли она бороться за свое место под солнцем или поплывет по течению жизни. Сложный выбор, тяжелые события, новая трактовка хорошо известной всем истории.

Мне понравилось. Правда Дженнифер Доннелли - Сестрица меня затянула сильнее. Обязательно буду продолжать знакомиться с творчеством автора. На очереди ее трилогия "Чайная роза".

P.S. Всегда удивляло, почему Белоснежка не жевала яблоко, а глотала как удав, что даже целый кусок застревает в горле. Сразу представляю, как кошка шерстью давится. XD

Белоснежка с железным сердцем - это что-то новенькое. Я много читала всяких интерпретаций, но эта история мне очень понравилась. Тем более она вышла такая мрачная, немного готическая, и очень похожа на оригинальную сказку.
Хоть книга получилась немного затянутой местами, она мне безумно понравилась. А особенно язык автора, простенький, понятный, как раз для подростков. И я думаю, что книга рассчитана как раз для них, здесь есть приключения, взросление персонажа, и много поучительных моментов. И конечно же немного любовной линии, нежной и милой.
Герои мне тоже очень понравились, даже "плохие", они все разные и не шаблонные. Софи меня очень порадовала, она на протяжение книги очень повзрослела и изменилась. Преодолела свои страхи и стала достойной короны.
Мне понравилось как пишет автор, обязательно прочитаю ее другие книги. Ставлю самую высокую оценку, это было интересно и увлекательно.

Обычно я люблю ретеллинги, но в этот раз что-то пошло не так... Вначале раздражала Софи, а потом и вовсе стало скучно. И хотя в книге достаточно сцен насилия, не сказала бы, что книга излишне кровавая или мрачная.
Как и в классической сказке, принцесса Софи добра, стремится всем помочь и спасти, и этим раздражает мачеху. И в какой-то момент уже хотелось сказать принцессе, чтобы лучше пряталась, ведь не первый год всё это происходит, ну либо лучше выбирала кому помогать, потому что, к большому сожалению, всех не спасти и в какой-то момент всё равно приходится выбирать. Ну и с доверием тоже перебор, после стольких-то лет жизни в террариуме, который начинается с родного отца, да и что ни сосед, то потенциальный враг. И, опять же, мир мужской и в этом мачеха права, так что это тоже нужно учитывать и не видеть это, будучи при дворе, тоже странно.
После того, как Софи попадает в лес и остаётся без сердца, её приключения только начинают набирать обороты, потому что и "гномы", и прочие мужские герои, и мачеха с очередным уроком, а Софи продолжает стараться быть всем полезной и никого лишний раз не тревожить, и, конечно, помогать даже в ущерб себе. И только после очередного предательства ещё и от принца, да страданий нескольких героев, она, наконец-то, идёт забрать своё и и Короля Ворон, и у мачехи. А уж какой-то она станет королевой, покажет время) Но только на доброте, к сожалению, не выжить, иногда и добро должно быть с кулаками и показывать силу. Ну и, конечно, врагов отпускать нельзя, иначе они вернутся...
Любовная линия тут, конечно, не главная, и тот редкий случай, когда сказала бы, что лучше бы и вовсе не было, да в классической сказке она же была, и должно же что-то подпитывать чувства Софи)
И где-то уже было, что мачеха стала такой не просто так, а её собственная история не менее печальна, ну и она выбрала такой свой путь из-за этого.

Однажды ,злая королева приказала своему егерю отвести принцессу-падчерицу в Темный лес,а там...вырезать ей сердце и принести во дворец,в качестве доказательства. И... егерь исполнил приказ,но принцесса не умерла. Принцесса Софи выжила,в чем ей помогли семеро гномов, поместив в грудь вместо живого сердца железное. Но,как и любой механизм, железное сердце невечно и Софи сможет выжить,лишь вернув свое настоящее сердце назад. Для этого ей придется сразиться со страшным и могущественным Королем Воронов, похищающим сердца людей.
Еще одна старая сказка на новый лад и получилась она интересной. Софи(Белоснежка) привыкла скрывать свое нежное сердце при дворе,где правила жесткая,гордая и безжалостная мачеха, ведь ей с малых лет внушали ,что доброта - это слабость. С малых лет она только и слышала о том,что она не способна будет управлять королевством без мужа,что она слабая,никчемная и ни на что не способна и постепенно Софи сама начала так думать. Здесь , конечно же ,присутствует волшебное зеркало,с которым советуется королева Аделаида,только спрашивает она не о том,кто прекраснее всех на свете,а о том,кто несет ей погибель ,так как,она боится утратить свою власть. Из-за страха Аделаида доверилась Королю Воронов, который крутил ей как хотел,заставляя делать страшные вещи. Королевство под управлением Аделаиды превратилось в место страдания простого народа и лишь Софи могла вернуть в королевство надежду . Не обошлось и без любовной истории.Сперва Софи отдала свое сердце Хаакону,который первый проявил к ней доброту,но эта любовь оказалась иллюзией. Затем ей на пути встретился смелый охотник Уилл,когда Софи больше всего нуждалась в друзьях и поддержке. Все кого она считала друзьями,когда жила во дворце,не были таковыми и лишь познакомившись с гномами, вором Арно,охотником Уиллом,она поняла,что такое настоящая дружба.
В книге много смысла,ведь,на самом деле мы часто доверяем не тем,слушаем злые языки,принимаем близко к сердцу мнение других людей,а в сердце у каждого живет страх,который может руководить нашими действиями,отгораживая нас от мира.
Мне очень понрвился финал,когда Софи , наконец-то поверила в себя,смогла победить страх.
Здесь Темный лес по-настоящему страшный,кровь льется настоящая, кинжалы острые,а на подступах к замку Короля Воронов обитают настоящие чудовища!

КНИГА-ПСИХОЛОГ – таковы романы автора в этой серии – абсолютно понимающие тебя, советующие, помогающие, объясняющие главные личностные проблемы. Это удивительно, но факт. Первая книга «Сестрица» - поможет вам с самооценкой и установкой личных границ. Вторая книга – про эмпатию и эмоциональную бедность.

Казалось бы, многие видят в этих книгах обычные ретеллинги. Первая – это пересказ Золушки (на новый лад и с продолжением), вторая – история Белоснежки, перевернутая с ног на голову. Но не все так просто, уважаемые господа. Если заглянуть чуточку глубже в сам текст романа, не в сюжет – вчитываться в каждое предложение – то вполне можно и встречи с психологом избежать. Первая книга расскажет вам очень много о комплексах, самооценке и, главное, даст советы, как с этим работать. Все очень просто – отделяем сюжет от смысловой части и имеем самый настоящий гайд по выцарапыванию себя из депрессии, черной дыры самоуничижения и становления личных границ. Во второй – очень много информации про эмпатию и расстройство личности.

Кто такие люди без эмпатии? Те, кто не умеет сопереживать, кто периодически говорит – ты себя накручиваешь, ты слишком эмоциональна, сдерживай себя, не показывай чувства, не выговаривайся, не лезь с такой глупой проблемой. Многих такие слова могут смутить, загнать в угол, заставить сомневаться в себе. Это обычные манипуляции.

В этой сказке вы увидите, что происходит, если дать эмоциям, наконец, вырваться на свободу, убрать из своего окружения психологических насильников и найти адекватных друзей, которые мало того, что поддержат, так еще и не бросят в беде и позволят быть самой собой. И парадокс, не всегда внешняя жесткость показатель черствости. Не зря роман называется Железное сердце.

Роман наполнен харизматичными персонажами, с первого взгляда сложно рассмотреть то, о чем я пишу в обзоре, но вы попытайтесь, возможно мир эмпатов станет для вас чуть ближе и понятнее. Один паук-повар, заливающийся слезами от горя, чего стоит. Да и гномы там, так скажем, не совсем обычные. А вот королева и а-ля-Белоснежка – вполне себе настоящие.

Всем рекомендую начать с «Сестрицы» и затем прочитать «Железное сердце». Не всегда стоит смотреть на ретеллинг, как на сказку, в нем может скрываться более глубокий смысл. К слову здесь тоже история раскрывается в совершенно другую сторону. Мы как бы заглядываем на другую сторону сказки, которая была скрыта.

Книга не оправдала ожиданий в плане новизны ощущений. Софи конечно же наивная очень , но у неё было сострадетьльное сердце. А вот королева портила чтение мне , не могла я увы насироиться долго на эту сказку. Неделю по чайной ложке читала , что мне понравилось так это то как Софи взрослела и умнела. Не понравились мне принцы от них шло вообще отторжение. Также мысль автора что доброта и любовь это синонимы глупости тоже понравилось. В целом это красивый и красочно дополненный пересказ Белоснежки . Возможно эта сказка не являлась в детстве любимой и поэтому особого восторга не было. Повторюсь что из плюсов здесь красивый слог , новые герои что изменило немного сюжет и взросление героини.

Пока автор отбила всю охоту знакомиться с ее произведениями дальше.
И не скажу, чтоб совсем не зашло произведение, но на один раз и забыть, благословясь.
При этом я обожаю читать ретеллинги, мне всегда интересно, как автор преобразит всем знакомую историю. Но в данном случае произошел определенный сбой. Мне сказка Дженнифер Доннелли (сколько тут в имени удвоенных букв!) показалась пресной, наивной и простенькой, не смотря на обилие приключений.

Принцесса Софи, местная Белоснежка, становится жертвой мачехи Королевы Аделаиды и Короля Воро́н. По поручению Королевы егерь заводит Софи в лес и там пытается убить ее. Ему удается вырезать сердце девушки, но, слыша крики, Софи находят 7 братьев, один из которых умеет создавать механические сердца.
Таким образом, принцесса получает второй шанс и живет в домике у братьев, в Лощине. Король Воро́н, а это именно он мутит воду в стакане, в гневе, что Королева не справилась с поручением. А сама Королева в раздрае, сможет ли она сама, уже своими руками, убить принцессу? Ведь все эти годы она растила и воспитывала девушку. Да! Как умела, делая из нее свое подобие. В итоге картинки прошлого и настоящего из Зеркала и страх за себя пересиливают и Аделаида готовит новую попытку.

В книге больше направленности на становление главного героя, про поиск себя, друзей, преодоление страхов. Наверное, это прекрасно, что Софи обретает внутренний стержень, не теряя при этом своей доброты, которая вопреки словам мачехи, что "доброта опасна и нет ничего вреднее доброты", наоборот помогает ей во всем.
Любовь тоже особый пунктик в становлении нашей героини. Первая ее влюбленность в принца Хаакона выходит ей боком, я думаю, мало кому он вообще сразу понравился с его слащавостью. Второй избранник - Уилл - прям хорош! Но любовная линия проходит немного мимолетом. Главное, чтобы Софи стала самой собой.

Но все-таки, текст настолько примитивен, кажется, что это написано для школьной аудитории. Большинство героев картонные, никакие или не расписаны в должной мере. Сама Софи - я обычно лояльно отношусь к прописанным характерам героев, принимаю, что вот такими их задумал автор, но тут чрезмерная наивность, доброта и неуверенность в себе зашкаливали. Это убивало все удовольствие от чтения.