Challenge Accepted!

Если вы ещё не знаете, кто такая Селеста Барбер, то скажу просто: это редкий человек, который использует Инстаграм, чтобы делать мир лучше.

Барбер живёт в Австралии с дикими кенгуру, знойным мужем и двумя детьми. Насчёт кенгуру не факт, но это же как медведи в России. Должны быть по умолчанию, верно? В своем аккаунте @celestebarber она пародирует фото и видео селебрити разного пошиба, показывая уморительную сторону хвастливого гламура.

Несколько лет назад я сказала, что Барбер будет одной из первых, на кого я подпишусь, когда заведу Инстаграм. Так и случилось. И она всегда поднимает мне настроение.

Это первая книга Селесты, написанная в популярной манере рваных баек о себе, родных и друзьях. Об Инстаграме она пишет совсем немного, признаваясь, что слава пришла быстро, но пока толком ничего не дала. Хотя за пару лет, минувших с выхода книги, у Барбер почти вдвое выросло количество подписчиков, так что многое ещё впереди.

Читать эту книгу интересно будет только подписчикам. Хотя я купила сразу три экземпляра и обрекла на чтение неповинных людей. Но книга неплохая, честное слово. Не такая веселая как я ожидала, зато местами даже мудрая. И мне даже кажется, что я запомню некоторые истории из неё.

Благодарю Эксмо за публикацию на русском. Только зачем вы переводили хештеги? #сексимуж вместо #hothusband ставшего настолько популярным, что муж Барбер сделал его своим ником? Переводить то, что в переводе не нуждается - последнее дело. И всё равно спасибо! Пусть творчество людей, делающих мир лучше, распространяется по всей планете. Хорошего чтения, знакомые и незнакомые люди.

Перед нами мемуары австралийского комика Селесты Бербер. Известна многим по сети, которую нельзя называть, в которой она выкладывает пародии, благодаря которым и завоевала мировую известность.

Книга написана простым, прям-таки человеческим языком. Присутствует юмор, нецензурные выражения (хотя вот уж прям нецензурными их сложно назвать, но это точно где-то рядом), и, конечно история взросления, роста, болезней, любви, замужества и даже родов самой ненаглядной писательницы Селесты.

По-моему, мнению, мемуары должны показать как на чужих ошибках – не совершать свои. Или как прожит жизнь так, чтоб не было грустно и обидно за бесцельно прожитые годы.

Честно признаюсь, что здесь такого практически ничего я не нашла…Разве что только изречение из разряда – «бери и делай!»
Да, в принципе, важных мыслей всего три:

1. Рассуждать о деле - это еще не дело. Заниматься делом - ВОТ ЭТО ДЕЛО!

2. Надо прежде всего делать, а не рассказывать о том, что делаешь.,

3. Если вас это не касается - не касайтесь этого сами!

Но, если хочется дать «серым клеточкам» отдохнуть. Если длинные, замысловатые описания всего вокруг начинают немного раздражать – то это очень даже недурный вариант.

Коротко, с юмором, никаких тебе длинных сюжетных линий и избитого сюжета!

До столкновения лицом к лицу с обложной этой книги, я думала, что женщина, с картинок, на которые я периодически натыкалась в интернете, это просто какая-то домохозяйка с чувством юмора или что-то такое. Хотя, если честно, я сильно не вдавалась в тои кто она, а просто смеялась над её пародиями гламурных див. Оказалось, что это комедиант из Австралии. Когда она начинала свои пародии она никак не думала, что дойдет до мировой известности. Но известность случилась. На её инстаграм подсписаны миллионы. Ну и я теперь не исключение. Под влиянием импульса я даже купила книгу. Мне обещали, что оба будет полна юмора, но в ней будет место и глубоким мыслям. Хочу ли я такое? Конечно, да! Нашла ли я это там это? Увы, нет. У нас разный менталитет и чувство юмора. Если бы порой в скобочках не было бы замечания, что это шутка я бы и не поняла. Добрую половину книги я думала, что "Вызов принят!" это к тому, что она напишет книгу, и она тоже станет бестселлером и получше, чем у какой-то там модели. Количество подписчиков на Селесту и её инстаграма не оставило книге шансов, она бестселлер, но я рада была под конец узнать, что названа так книга по другой причине. Что же касается философии... Это были умные мысли, а не философия. Но, честное слово, чтобы понять, что не надо пытаться кормить ребенка грудью, если нет молока, мне не надо услышать об этом от знаменитости. А если я захочу вдохновиться тем, что и дислексики добиваются чего-то в жизни и как им живется, я лучше перечитаю книгу другой австралийки: Джессики Уотсон "Сила мечты". При этом я люблю читать автобиографии. Но тут слог и подача информации оказалась явно не моей. Понятно, что Селеста хотела быть проще, поэтому был такой выбор слов, но для меня читать через каждые 30 слов, а то и чаще, слово "Дерьмо" это не шаг в сторону читателя, а прыжок в сторону низкого уровня и пропасти. Лучше бы нам с Селестой было бы оставаться на уровне картинок и не переходить в буквы. Были бы гораздо более довольны друг другом.