Зов предков

Жизненный путь собаки может быть не менее интересен, чем жизненный путь человека, что Джек Лондон с блеском демонстрирует в своем небольшом по объему романе. Главный герой – пес по кличке Бэк – не наделен какими-то сверхъестественными способностями, но мне казалось, что он умеет говорить, и что история рассказана именно им.

Появившись на свет «в большом доме в солнечной долине Санта-Клара», настоящий красавец и любимчик своего хозяина – Бэк должен был прожить долгую беззаботную жизнь. Вся усадьба была «царством Бэка». «Четыре года – с самого раннего щенячьего возраста – Бэк вел жизнь пресыщенного аристократа, был преисполнен гордости и даже несколько эгоцентричен, как это иногда бывает со знатными господами, живущими в своих поместьях уединенно, вдали от света». Но случился Клондайк и люди, гонимые золотой лихорадкой, не останавливались ни перед чем в поисках сильных собак для тяжелой работы. Так началась история Бэка, попавшего в другой мир, где все – и люди, и собаки – не похожи на то, что он знал раньше. В этом мире существует только один закон – закон дубины (человека, пытающегося приручить животное) и клыков (товарищей по несчастью, указывающих на твое место). Как поступить свободолюбивому существу? Как сохранить достоинство и не пресмыкаться, но вместе с тем выжить? Не каждый найдет ответ. Мало кому нравятся посягательства на его свободу. Однако идти одному против множества противников, которые заведомо сильнее, не вариант – благородно, но глупо. С другой стороны надо дать отпор сразу, чтобы больше не возникало вопросов. И ты, вольно или невольно, искренне сопереживаешь Бэку, проживая с ним каждую схватку, радуешься, когда ему удается одержать маленькую победу, замираешь, читая, как на него обрушивается десяток ударов или клыки глубоко вонзаются плоть, и восхищаешься, когда он добивается своего в противостоянии человеку.

Бэк проживает жизнь, полную событий. Он многое теряет, но многому учится. Судьба иногда балует его дарами, но потом нещадно их отнимает, закаляя характер. Однако ни в коем случае Бэк не вызывает жалости. Только восхищение и восторг. Не всякий человек способен так яростно отстаивать свою позицию (звучит странно, когда речь идет о животном, но это именно так) и так отчаянно, не сломавшись, бороться за свое место в социуме. И в финале ты по-настоящему радуешься, что он обретает себя, находит семью остается с теми, кто близок ему по духу.

Не могу сказать, что роман исключительно детский. Тем в нём затрагивается немало. Каждый найдет то, над чем поразмышлять.

И если говорить о самом тексте оригинала, должна признаться, чтение было не из легких. (В отличие от русского перевода). Очень четко видится слог автора. Выбор слов, стилистических приемов, построение предложений (несмотря на фиксированный порядок слов в английском языке). Встречаются редко употребляемые сейчас слова и выражения, специфические термины, связанные с золотодобычей и бытом золотоискателей. Книга написана более ста лет назад. Это чувствуется, но ни в коем случае не делает ее хуже.

Крайний Север. Здесь правят свои законы. Здесь слишком жесткий климат для того, чтобы помнить о милосердии. Здесь тонкий налет цивилизации слетает, словно шелуха, и пробуждаются древние инстинкты. Здесь люди и собаки равно зависят друг от друга, и горе тебе, если твой хозяин недостаточно умен и опытен. В этом мире нет места честности и справедливости, и действует только один закон – кто упал, тому конец. И именно сюда попадает холеный пес, привыкший к беззаботной и сытной жизни…
Я нечасто читаю книги о животных, а книги о собаках – и того реже. Но стереотип, что собака – друг человека, уже успел накрепко засесть где-то в подкорке. Так вот, забудьте об этом. Залог этой дружбы и послушания – дубинка. В этой книге собака более человек, чем сам человек. Она хитра, опасна, всегда готова украсть и всегда готова проверить крепость своих клыков на более слабом. Ее преданность можно заслужить, но кто поручится за прочность этих уз?
Не могу не признать, книга хороша. И все же что-то мешает мне принять и полюбить ее. Возможно, дело в том, что я никак не могу объединить у себя в голове собаку, которая с азартом тащила тяжелую упряжь и млела от удовольствия, чувствуя руку хозяина на загривке, и собаку, которая преисполнилась «великой гордости» оттого, что убила человека. Не отомстила, заметьте, Лондон прямо говорит, что Бэк убил и радостно удивляется тому, как легко он одержал верх. И на тропу охоты выходит сильный и уверенный в себе хищник. А единственная ниточка, связующая его с миром людей, осталась в веселом лесном урочище, где лежат истлевшие мешки из лосиных шкур, и течет из них на землю золотой поток. Впрочем, и не нить это даже, а лишь призрак ее, не идущий ни в какое сравнение с многоголосым зовом жизни, зовом предков...

Есть книги, благодаря которым ты попадаешь в мир, в котором, наверное, никогда не побываешь. Сейчас мне кажется, будто я все еще там, в месте, описанном в книге, смотрю на Бэка, которым стал равнодушен к людям, и немного завидую его свободе. Я не уверена в том, что смогу описать свои эмоции так, как бы мне хотелось, но пройти мимо этой книги, промолчав, не могу.

Книга интересна тем, что она слишком человеческая, несмотря на то, что главный герой в ней - ленивый пёс.
А начинается все с человека - он виновник всех бед Бэка. Какие-то пустые ценности, вроде наличия увесистых слитков золота в сундуке или паре центов, служат основной точкой отсчёта, началом истории пса. Здесь и борьба за "место под солнцем" и за жизнь, здесь дружба и искренность, здесь понимание. Жестокость Севера для Бэка - жестокость мира для человека; но не будем забывать о том, что для пса, привыкшего лениво потягиваться на коврике в богатом доме, Север - целый мир, даже больше!

Но, в конце концов, инстинкты взяли вверх, и Бэк, чувствуя вкус свободы, затягивает долгую песню одиночке-луне.
Бэк услышал свой зов. А услышит ли его человек?

Лондон – 8 из 10
Кухарешин - 9 из 10

Я ровным счетом ничего не помнила об этой повести со школьных лет, кроме того что она "про собаку". Как и вся школьная программа, "Зов предков" прошел мимо меня стороной - все, что читалось принудительно ["потому что надо"], тут же и забывалось. И вот теперь любимый голос Грегори Хауса Валерия Кухарешина вдохнул в это замечательное произведение Джека Лондона новую жизнь.

Я не большой любитель аудиокниг, т.к. плохо воспринимаю на слух и все время отвлекаюсь, но Кухарешин своим мягким голосом читает так выразительно и от сердца, как, наверное, читают только для детей. Потому и за сюжетом от начала и до конца следишь с неподдельным интересом.

Я конечно, не открою ни для кого Америку, но Лондон бесподобен! Какая убедительная попытка автора понять собаку, почувствовать то, что чувствует его герой! Так писать может только тот, кто искренне любит животных.

Книга местами довольно жесткая, но сцены драк и даже убийств, которые совершают животные, вызывают, как ни странно, восторг – ведь это природа! А вот сцены, в которых человек мучает собак, наоборот, заставляют сердце сжаться [благо, таких немного].

И ведь таки вызывает!

8,5 из 10

"Зов предков" повесть Джека Лондона, где повествование ведётся от имени собаки, покажется детской литературой. А нет. Интересное многогранное произведение. Темы, которые затрагивает автор: выживание среди подобных, выживание в группе, характеры людей в сложных условиях, воля к жизни.
Здесь и политика, когда Бэк стал противостоять вожаку стаи, как начал намеренно создавать беспорядок (вот деятельность любой оппозиции - показать слабость власти), а после победы над вожаком, ввел еще больший порядок - очень похоже на вечную борьбу за власть разных групп и оппозиций с пустыми обещаниями лучшей жизни. Жизнь же для простых людей всегда остаётся тяжёлой.
Здесь и влияние изменений, на которые мы не можем влиять, которые показаны по средством деятельности людей, недоступной собакам. Как смена хозяев кардинально меняет жизнь. Как экономика всегда стоит над ценностью любой жизни.
Здесь и хитрость, и ум, и воля - все ради выживания.
Очень сильно и самое главное показано просто на собаке, а значит легко к восприятию и пониманию.
10/10 читать обязательно.

Такое ощущение, что когда-то я уже все таки читала зов предков. Или он просто собирает в себе все те рассказы про дикий север, поиски золота, которые я читала в детстве.

Совсем небольшая повесть про суровую реальность собак упряжки, про погоню за богатством и славой. Ода выдержке и силе могучих людей и собак, которые смогли справиться с холодами, голодом, дикими зверями, коварными льдами. Порицание жесткого обращения с животными. Нежное отношение автора к животным и их повадкам, к индивидуальным характерам каждого.

Upd. Оказывается 10 лет назад я все таки уже читала зов предков, ощущения остались такими же. А это хороший показатель. Книга вне времени.

Как и многие другие работы Джека Лондона, эта книга о борьбе за выживание. Главный герой обладает невероятной силой духа и волей к жизни. Суровые испытания, выпавшие на долю Бэка, не сломили его. Древние инстинкты, пробудившиеся в нем, позволили ему выжить там, где слабый бы погиб.

Вообще, я сомневалась, смогу ли я воспринимать книгу, где главный персонаж - пёс. Оказалось, все мои сомнения и гроша ломаного не стоили!
Лондон описал характер и внутренний мир собаки так подробно, как многие писатели не прописывают персонажей-людей. При этом, Бэк выглядит натурально и естественно, без чрезмерной хуманизации. Это всё ещё пес, но если бы животные могли мыслить, Бэк бы мыслил именно так.

Помимо этого, слог автора доставляет огромное эстетическое наслаждение. Книга написана красочно, выразительно. Описания запоминаются, их хочется читать медленно, вдумываясь в каждое слово.

Чего-то многовато жестокого обращения с животными на такой маленький объем книги... Да чего там - и с людьми тоже. Но людей не так жалко как несчастных собак - их постоянно бьют, загоняют, еще и между собой они грызутся не на жизнь а на смерть. А я то до сих пор думала что это минорная история про ездовую собаку, не без трудностей, обусловленных Севером, конечно, но не более. А тут - кровь, кнут, побои и прочие прелести.
Да и главный герой пес Бэк вовсе не благородная и славная собачка. Да, его сделали обстоятельства, но сделали диким кровожадным зверем и хитрым убийцей зверей, да и людей.
Если автор хотел показать беспощадность Севера и мира золотоискателей, то у него это отлично получилось. Один луч света в темном царстве это образ Джона Торнтона (ага, того самого из "Севера и Юга" Гаскелл), единственного человека, которого довелось полюбить Бэку. Что неудивительно, ведь он единственный ничего не требовал от пса, кроме дружбы. И неудивительно что в итоге волки оказались гораздо лучше людей. Среди них Бэк и нашел свое истинное место, вот и славно.

Главный герой повести отважный пёс Бэк, помесь сенбернара и овчарки. Обманным путём его увели из любящей семьи судьи Миллера, проживающей в солнечной долине Санта-Клара. Жил он там припеваючи - отменное питание, порция ласки на ночь и обязанности, которые он считал достойными своей утончённой натуры.

Но это всё осталось на Юге. Теперь жизнь Бэка перевернулась с ног на голову. А причиной этому стала Клондайкская золотая лихорадка, начавшаяся после того, как 16 августа 1896 года старатели Джордж Кармак, Джим Скукум и Чарли Доусон обнаружили золото на ручье Бонанза-Крик, впадающем в реку Клондайк. После этой новости на Аляску ринулись толпы желающих добыть драгоценный металл. А как следствие взлетел спрос на собак, которых можно было использовать, как ездовых для перевозки грузов и людей на нартах.

На севере главный герой встретился со снегом, суровыми испытаниями и безжалостными местными псами. Бэку пришлось не раз знакомиться с новыми хозяевами и товарищами по упряжке и неизбежно прощаться с ними навсегда. Он научился справляться с холодом, голодом и привык к жестокости.

Я так ярко представляла его эмоции, будь то погоня за зайцем или борьба за свою жизнь, что в какой-то момент почувствовала, что Бэк и я одно целое. Джек Лондон с такой лёгкостью управлял повествованием, что я растворялась в нём, забывая обо всем.

Казалось бы, сложная история, суровые условия, но столько силы и энергии передаётся по ходу действия. Настоящая животная страсть.

Меня удивила способность Бэка приспосабливаться к меняющимся условиям и людям. Вот он верный и послушный друг, но как только перешёл за ручей стал опасным и жестоким хищником. Он прислушивался к своим инстинктам и следовал шаг за шагом навстречу неизведанному и любопытному миру.

Значимая часть повести демонстрирует через образ животного, как на нас отражается далекая жизнь предков. Их память - это наша память, их инстинкты - наши инстинкты. Да, размеренный образ жизни накладывает на нас свой отпечаток, но если тяжёлые условия потребуют от нас решительности, силы духа и стальной воли, то кровь предков в наших жилах даст о себе знать.

Эта история про истинную любовь, увлекательное путешествие, преданность и зов предков. Живая, чувственная и трагичная. Благодаря знакомству с Бэком, каждый может открыть в себе что-то первобытное и настоящее.