Испытание ядом

В данном случае я скорее была влюблена в идею этой книги, чем в её воплощение. Книги про Элену стоят у меня на полке уже давно, но я всё никак не могла до них добраться. В целом, что я могу сказать – любителям старой школы подростковой литературы это понравиться, но читатель, который уже испытал маститых авторов этого жанра, вряд ли откроет для себя что-то новое, хотя сам по себе сюжет не напрягает. Вообще эта книга имеет все шансы понравиться любителям книг про девушек – ассасинов.

Главная героиня этой книги Элена – убийца и её отправили в тюрьму, вынеся ей смертный приговор. Однако ей дали право выбора. Либо её казнят, либо она станет дегустатором еды. Участь не самая радужная, учесть что смерть от верёвки наступит быстро, тогда как от яда ты будешь умирать медленно и мучительно. И всё-таки имея хоть какую-то возможность и надежду нормально пожить, она принимает условия и поселяется в доме коменданта. С вытекающими отсюда последствиями и интригами.

В этой книге, пожалуй, есть всё – жестокость, насилие, любовь, дружба, борьба за власть и красота искусства. Это было интересное чтение, местами даже увлекательное, но очень часто автор уходила в ненужные детали и описывала героев так, что есть только хорошие и есть только озлобленные персонажи. Озлобленные настолько, что попросту выглядят карикатурно и не естественно. В остальном, пока что всё на довольно хорошем уровне. Но название для страны довольно идиотское – Иксия.

Читаемо. Если хотите прочесть стандартное фэнтези про супер девицу в средневековом антураже вам сюда. Автор честно сделала попытку разнообразить свою книгу, отличить ее от массы подобной литературы, но, увы, не получилось. Однако за эту попытку я накинула полбалла. Кроме того с описанием мира у автора все тоже в порядке, картинка получилась живой. Однако не смотря на многообещающую идею и начало ее воплощения, в итоге Ленка все-таки превратилась в стандартную Мэри Сью, которая может все, а если пока не все, то в магической школе научится. В анамнезе у Лены тяжелая детство, супер способности, периодическое нытье о собственной жизненной неустроенности и в итоге первый мужик на деревне усиленный группой почитателей. В общем все как всегда. Больше всего расстроило, что (впрочем как всегда) аннотация врет, тема ядов тут даже не в первой пятерке. Очень жаль. У книги есть потенциал, который автор совершенно бездарно потратила, написав очередную книжонку о супервумен.

Чем больше я читала эту книгу, тем больше она меня раздражала. Качество перевода очень низкое, как и качество редактуры (если она вообще была). Перевод выглядит небрежным подстрочником: медицинская мама, полдневные прогулки, бриллиантовые копи. Да даже в аннотации нам обещают информацию о 152 ядах, а в тексте их всего 52. Или вот такая совершенно незаметная мечта хрупкой девушки:

Правда потом упоминается этот же нож, но размером с ладонь.
Пунктуация оставляет не меньше вопросов. В некоторых местах у меня закрадывались подозрения, что в исходнике было 25 запятых на абзац и их кровь из носа нужно было сохранить в переводе. Другого объяснения для настолько вольной расстановки знаков препинания я просто не могу придумать.
Авторский мир совершенно непродуманный и непоследовательный, все устройство зиждется на соблюдении свода очень оригинальных правил военной диктатуры. Совершенно все жители страны обязаны носить форму, идентифицирующую их род занятий (для высшего военного командования это и вовсе бриллиантовая вышивка, хотя я не могу себе представить как вышивают бриллиантами). Все, кто отказывается от формы на первом этапе наказания приковывается голышом на площади для избиения камнями, а потом отправляются в тюрьму. За нарушение любого закона также отправляют в тюрьму, любые оправдания запрещены законом. Чтение книг, любое саморазвитие вне рамок трудовой деятельности подлежит наказанию. В итоге на целый замок, где базируется командор, всего один человек знает, как держать в руках иглу. Во главе всего этого карательного аппарата стоит командор и генералы. А вся страна живет строго по оговоренным правилам, потому что если не предусмотрено, что человек хочет сбежать, он и не может этого хотеть.
Главные герои тоже не без изюминки. Элена - убийца, проведшая в заключении почти год в ожидании казни. Девушка с Большой Тайной, которой будут дразнить всю книгу, даже когда разгадка станет максимально очевидна. В последний момент поставленная перед выбором виселица или должность командороского дегустатора. В итоге занимается вообще всем: и исследователь, и шпион, и боец, и акробатка, и супер-пупер маг. В общем второй супермэн на квадратный метр. Ведет себя совершенно неадекватно, предъявляет претензии вышестоящим рангам в том, что читают ее дневник и вообще следят за ней. Но и спасает вообще всех и всегда. Без нее ни одно дело в стране не происходит.
Валекс - первый помощник командора. Главный местный супермэн, которого даже смертельная схватка в пятеркой противников лишь слегка утомляет. Он же главный убийца, главный советник (а временами и командир), главный отравитель, дегустатор, присутствующий везде одновременно и отслеживающий даже количество и качество ножей на замковой кухне, но даже не догадывающийся,

При первой же встрече с Эленой (которая, на минуточку, только что была выпущена из тюремной камеры, где провела год) предлагает ей составить компанию за столом. Запах, грязь - все затмили сердечки в глазах. Дальше больше - почему не поселить убийцу в собственных апартаментах и не носиться с ней как с писаной торбой, чтобы последний идиот в замке заметил, что что-то тут неладно. Ну и апофеоз - сцена страсти в вонючей камере, где герои прячутся от разыскивающих их врагов.
В общем все до одного персонажи совершенно картонные бессмысленные болванки. Злодеи - не злодеи, друзья - имена. И только два супермэна творят историю. Никакой серьезной подоплеки ни в каких действиях нет. Даже в кульминационном сражении два злодея легко отвлекаются на выяснение отношений, когда героиня объявляет, что каждый их них преследует свои планы.
Это был плохой опыт. Не хочу больше встречаться ни с автором, ни с этой серией.

Курица или яйцо? Стеклянный трон или Испытание ядом ?
"Испытание ядом" было написано раньше. Еще один камень в огород Маас, потому что помимо раньше, книга оказалась лучше. А сходства? Судите сами...
Почти во всех делах самое трудное — начало.
А если уже есть хорошо зашедшее, зачем мучиться? Девушка приговорена к смерти за убийство. Тут появляется дворянин на белой лошади из самого дворца и делает предложение, от которого нельзя отказаться. Послужить королю и умереть ради короля, не сейчас - в рассрочку.
Про какую книгу я говорю? Про обе, про обе сразу.
Мерисьюизм и как с ним бороться.
Для начала признать наличие проблемы. Прийти в клуб анонимных мерисьюшников, выйти в центр и громко сказать: "Здравствуйте, меня зовут Мария и мне нравится писать героинь - Мэри Сью". Кстати, этот раунд выигрывает Маас. Сравним?
Элена: талантливый дегустатор ядов; талантливый мечник (палочник-ножист?); супер-маг, своим существованием грозящий всем остальным магам; супер-акробат (как без этого?); крокодил Гена, записавший в закадычные друзья добрую половину замка (и в закадычные враги оставшуюся половину); леди-секс, к чьим ногам немедленно упал самый перспективный мужчина.
С(почти)елена: смертносный ассасин, обладающий магией, ну и мужики штабелями; к магии за время книги почти не прикасалась; решение задачки по ядам нагло списала у соседа по парте.
Как видите, список почти в 2 раза короче. Маас учится на чужих ошибках.
Интриги, скандалы, расследования.
И снова книга неуловимо напоминает "Стеклянный трон". Неуловимо, потому что книга была настолько уныла и бессмысленно, что успела напрочь выветриться из моей головы. Как я ни силилась, не смогла вспомнить ничего определеннее последней сцены. Которая, секунду...
Селена: "О, все плохо!" - Девушка-магесса из соседней страны ментально приходит на помощь, раскидывает врагов, дальше Селена развлекается сама.
(с)Элена: "О, все плохо!" - Девушка-магесса из соседней страны ментально приходит на помощь, с помощью ее силы Элена и Ко (крокодил Гена - style) раскидывают врагов.
Seriously?

Почему же Маас заслужила лишь красные звездочки, а Снайдер вполне положительную оценку? Плагиат? Насколько все плохо, я даже не знала, замечая лишь отсылки к Голодным играм. Так что причины две.
1) Писанину Маас хочется то ли порвать то ли сжечь. Читать Снайдер приятно. Может она не смогла придумать ничего захватывающего, но смогла все неплохо описать
2) Яды. Пусть их было не так много, как хотелось бы. Но какое приятное дополнение.
Бонус. Два сапога - пара. Или что значит оригинальное виденье романтической составляющей.
Селена и наследный принц перебрасываются словами, переглядываются. Пиковый момент: он целует ее, они признаются в своих чувствах. На финальных аккордах книги Селена резко его бросает и уходит с другим в закат.
(с)Элена и ее любовь-всей-жизни перебрасываются словами, переглядываются. Пиковый момент: он целует ее, они признаются в своих чувствах. На финальных аккордах книги они резко начинают заниматься любовью на засранном полу темницы (потому что там, блин их никто не будет искать!). Никто, мать их, не будет искать двух узников, которым положено быть в камере, в долбаной камере только потому, что у входа в темницу валяется трупик. Мимими.

Свет, камера, мотор!

Почему я не стала писать рецензию на эту книгу? Потому что, решила что мы с Снайдер друг друга на понимаем. А от того мое мнение субъективно и не даст полного представления о книге.
В целом это не плохой фентазийный роман, для меня средний. То есть: особенностей мира - нет, специфических правил жизни в мире - нет, герои не выдающиеся и тд. Попадась мне эта книга случайно, я бы похвалила ее как середничек без особых огрех и забыла о ней.
Но! У этой книги очень привлекательная анатацию, обещающая море "вкусяняшек" и интриг. Года два назад ее было не достать. Вообще. В бумаге нет, в сети нет. Только куча положительных отзывов гуляющих по инету (часть из них явный пиар, рецензии повторяются на разных ресурсах копипастом от разных ников).
Когда я нашла книгу, ожиданий от книги было уже очень много. В этом моя ошибка((

Это было предисловие, а вот сама рецензия:

Я представляла Элену довольно взрослой, хотя бы потому, что в феодальном государстве не мало людей казнят, то есть кандидат на роль дегустатора командора должен обладать выдающимися качествами, что бы получить такое приглашение.
На самом деле Элена обычный герой фентазийного романа с некой тайной в прошлом, неразвитой мегаспособностью, одинокая милая девочка, ну и т.д.

Когда вас заставляют ботанить и учить 152 вида яда, с реальными эксперементами на себе, вы как минимум, становитесь профессионалом (если выживите) и можете отравить кого угодно как угодно и вообще через полгода вас бояться будут как огня. Интригуй не хочу, простора для сюжета не выходя из замка сколько хочешь, тонкие интриги в стиле Борджиа.
На самом деле, через пару месяцев Элену начинают гонять по двору кругами, учить управляться с оружием и отправляют в лес с заданием спрятаться от королевской гвардии и не попасться. ЛОЛЧТО? Еще раз перечитываем анатацию -

или мы готовим деверсанта для убийства правителя соседней страны? Зачем все эти навыки? Когда пищу-то дегустировать? Командор на диете из воды и хлеба?

Мрачное будущее заканчивается на странице десятой, когда Элена встречает ту самую первую любовь, как водится альфа-самец, мегамозг и местный красавчик. Угадайте-ка в кого он трепетно влюбится?

В целом, это классика из жанра Сумерек. Скажи об этом автор прямо и честно, было бы намного лучше. А маскироваться под "Игру Престолов" получилось плохо.
Мир проработан очень условно. Есть замок, есть первая любовь, Элена нарисованная парой штрихов и все... и дальше туман, как в старых компьтерных играх с плохой графикой. Потому, что там за туманом нет ничего. Вот что мы знает о 152 видах яда? Хмммм... что они есть и все.
У книги есть продолжение или будет или должно было быть. Так что финал не слишком закрытый, главные тайны не раскрыты.

Для меня эта книга - один из тех моментов, когда хочется взять сюжет и переписать книгу. Мне эта история видится совсем другой.

Присоединяюсь к восторгу большинства рецензентов этой книги на ЛЛ. Книга превосходна и отправляется в любимые. Невозможно было работать, когда в сумочке, на расстоянии вытянутой руки, лежала эта прелестная книга.
Главной героине, осужденной за смерть своего покровителя, выпадает большая удача – стать дегустатором командора и продлить свою жизнь на неопределенный срок (до первого прокола на службе).
Элен – спортсменка, комсомолка и проста красавица! Ей приходится отрабатывать навыки самообороны и лазанья по деревьям, чтобы отбиваться от толп, покоренных ее красотой мужчин. Ей приходится выучить все яды наизусть, чтобы выстоять в схватке с завистливыми и ревнивыми женщинами. Но что только не сделаешь, ради собственной жизни и любимого человека. Да, здесь есть все - ведьмы, магия, призраки, друзья, враги, интриги, загадки, а также любовь.
Это первая книга трилогии, надеюсь, что остальные будут не хуже.

«Испытание ядом» - первая книга трилогии «Путь Элены». На данный момент на русский язык переведены первые две части. Историю, рассказанную в первой книге можно назвать законченной: все главные тайны и интриги раскрыты, виновные наказаны, но в то же время автор создал новую интригу и, перевернув последнюю страницу, я сразу кинулась искать продолжение.
Замечательная книга, оторваться от которой невозможно: красивый мир, созданный автором, получился очень реальным, а герои – живые. Несомненно, книга займет место в списке моих любимых книг и будет еще раз перечитана. И еще я хочу подписаться под каждым словом в рецензии Deli

По воле злого рока Элена вытянула скверную судьбу, будто из всей колоды сумела напороться на одну-единственную, ту, что несёт своей "счастливице" горечь утрат и, конечно, смертельные испытания. И Элена долгое время провела в плену, постоянно сдерживая слёзы и выдерживая унизительные издевательства. Пока однажды ей не удалось случайно убить своего мучителя...

И казалось бы, все беды позади, беги навстречу закатному солнцу, чтобы скрыться в сумерках леса... Вот только все злоключения только начинаются и Элен ещё с тоской вспомнит уютный плен под крылышком сатаны.

Судьба Элен висит на волоске и читателю очень хорошо демонстрируют факты многочисленных истязаний и времени, проведённом в сырых темницах. Явные признаки истощения, паразиты, кожа, содранная до мяса на запястьях, шее и ногах от кандалов. Девушка мысленно прощается с жизнью, потому что знает - это её последние секунды на этом свете, поскольку за чередой поворотов темницы поджидает палач и виселица.

Вот только судьба внезапно смилостивилась и позволила своей героине выбрать между смертью и зыбкой надеждой остаться в живых.

Начало истории интригует и вдохновляет на не тривиальный сюжет, поскольку я ещё не сталкивалась с дегустаторами ядов в книгах. Героиню искренне жалеешь и полностью соглашаешься с её выбором, желая, чтобы девушке наконец-то выпал счастливый билет. Но быть помилованным убийцей также приятно, как и быть повешенным. Ибо те, кто желают твоей гибели так просто не успокоятся. Им хочется крови, твоей крови.

И Элен понимает, что игра на выживание в самом разгаре.

Сюжет увлекает в будни средневекового замка и его порядков, обучению искусству по распознаванию ядов и умению быть "живым" дегустатором, поскольку если дегустатор чересчур глуп и пробует еду без задней мысли, то легко может отойти в мир иной. А если он будет уметь распознавать яд по: вкусу, запаху, ощущениям и прочим небольшим деталям, то не только спасёт жизнь командору, но и самому себе, даже, если отравится.

Честно говоря, никогда не думала, что эта наука такая сложная. Как оказалось, здесь не нужно уповать на везение, а нужно много учиться и практиковаться, порой осознанно пробуя яды и "помирая" от их действия, чтобы запомнить урок на всю жизнь, при условии, конечно, что останешься жить. Это уже другая сторона медали, но всяко лучше, чем болтаться мёртвым грузом со сломанными позвонками.

Авторский слог достаточно интересный и живой, но вот повествование крайне замедленное. Идёт долгая раскачка сюжета, если, конечно, не брать во внимание многочисленные попытки "добить" несчастную Элен. Также не совсем понятна привязанность советника командора Вэлека к осуждённой убийце, он практически с первых страниц выделяет её, как себе равную. Неужели любовь с первого взгляда? Если честно, это совсем абсурдно... Просто представьте себе девушку, томящуюся год в темнице, которую пытают, истязают, не кормят, не моют и т.д. Рванная, чумазая одежда, множество ран, вместо волос птичье гнездо (это ещё в лучшем случае, поскольку автор недвусмысленно намекнула о вшах), усталый, измождённый вид, запах экскриментов и тому подобное. Крайне сомнительное удовольствие влюбляться в такую персону. Пожалеть, как побитую жизнью собачонку - да, но не более.

Сам по себе сюжет весьма многообещающий, местами даже атмосферный, но по всей видимости, недовычитанный автором на признак "живости" героев, доработанности сюжетных поворотов и важных моментов, о которых с ходом повествования происходит затмение. Временами теряется логика, глубина основных линий, куда идём и зачем? Есть к чему придраться, поэтому я постаралась обозначить их не сильно спойлерно, сохранив интригу, но чтобы не оставить без внимания.

Мне была интересна тематика ядов и их распознавания, здесь прикапываться особо не к чему, разве только к тому, что теории было маловато. Хотелось больше подробностей обучения (буду надеяться, что в следующих книгах будет больше информации), а не скудных выводов и небольших деталей.

Также показалось странным, что Элен вопреки своему статусу (осуждённая на казнь, помилованная убийца в последний момент, ставшая невольницей в замке командора в статусе смертника дегустатора) легко вошла в круг доверия и стала супервумен, которой кажется всё по плечу. Допустим, что она умница и благоразумница, но прийти в себя после всех истязаний в столь кратчайшие сроки - это просто немыслимо... Точно в её роду был супермен...

Однако, если не заострять внимание на каждом моменте, вылетающем из логической цепочки, то читалось довольно легко, пусть и основная сюжетная линия потекла примерно в середине книги. Было интересно следить за сюжетом и попытках Элен остаться в живых.

Плюсы:

I Неспешная история о девушке, попавшей в круговорт дьявольски-жестоких событий,

II Повествование идёт от первого лица и временами ускользает в прошлое героини,

III Читается быстро,

IV Хороший слог, я не спотыкалась при чтении,

V Нетривиальная история о жизни дегустатора,

VI Неординарная героиня, ей хотелось сочувствовать,

VII Неплохо раскрыта тематика ядов, но не столь объёмно, как хотелось бы (возможно в следующих книгах будет масштабнее),

VIII Любопытный мужской персонаж - Вэлек,

IX Поднимаются важные темы: жестокость, несправедливость, тяжелая женская доля, насилие, издевательства, абьюз, кровь, жажда свободы,

X Достаточно богатый язык,

XI Красивое оформление: интересная обложка с переливающимися надписями, белая плотная бумага, эстетичное и выжержанное внутренное оформление,

XII Местами есть непредсказуемость,

XIII Интригующий финал.

Минусы/Предупреждения:

Предупреждения и придирки:

I В книге хватает насилия, жестокости, призрачных и непризрачных намёков на изнасилование и тому подобное, но всё в рамках 16+ без излишних подробностей,

II Идеальная героиня, которая за крохотный промежуток времени из измождённого трупа превратилась в супервумен и красавицу,

III Есть значительные логические и сюжетные дыры,

IV Медленная раскачка сюжета.

В целом, история показалась интересной, если не брать во внимание всё то что бросилось мне в глаза. Возможно я излишне придираюсь, а может, просто автор недоработал некоторые моменты. Слог интересный, героиня цепляет, сюжет нетривиальный и я уповаю на продолжение, свято веря, что автор во второй части сумела исключить несостыковки и углубить историю.

Если вы межуетесь и не знаете, понравится вам книга или нет, то внимательно прочитайте ознакомительный отрывок и учитывайте собственные ощущения.

Книга придётся по вкусу тем, кто любит необычные истории с героинями, которые становятся идеальным идеалом и которым хочется сочувствовать, а также тем, кто верит в любовь с первого взгляда.

В детстве многие мечтают попасть в интересную книгу. Моей любимой историей была "Волшебник Изумрудного города". Я очень хотела, чтобы ураган перенёс меня в волшебную страну. Оказаться на месте Элли, чтобы меня захлестнули опасные приключения и удивительные превращения. Детские мечты так и остались мечтами.
И теперь, читая сказку для взрослых девочек, я неоднократно думала, а что если была бы возможность оказаться на месте Элены! Убегать по сумрачным коридорам замка от смертельной опасности. Ощущать спиной леденящие сквозняки. Наблюдать как по каменным стенам замка призрачно мерцают зловещие тени. Чувствовать неуловимый привкус смерти, дегустируя пищу Командора. Придуманный мир зачаровывает меня не меньше, чем зеленоглазая Элена( я ведь тоже зеленоглазая). Каково быть "отравленным" дегустатором, общающимся с призраком своего мучителя!? Это только на первый взгляд. На самом деле, Элена изящная и в то же время обладающая удивительной силой. Своими бойцовскими навыками она мне напомнила Китнгисс (Голодные игры).
В книге очень много драк и смертей. Без заговоров, интриг и магии тоже не обошлось. И конечно же не без любви. Очень необычные отношения между Валексом и Эленой. Оба не поддаются безрассудной влюблённости и Валекс в любой момент мог убить её из-за преданности к Командору. Но их история не лишена романтики. Только более грубой и реалистичной. Поцелуй и признания в чувствах в грязной камере тоже романтика. На грани жизни и смерти все чувства обостряются.
Испытание ядом закончено. Теперь Элене предстоит пройти испытание магией.

Уже давно не испытывала такого дикого восторга при прочтении! Здесь всё на своих местах - и достаточно оригинальная идея, выбивающаяся из привычных и уже приевшихся вампиров,ходящих в школу, добрых оборотней и-милашек-падших ангелов, и хорошо прописанные герои, и стремительно развивающийся сюжет. Прочитав первые несколько страниц, вы уже не сможете отложить книгу ни на минутку, пока не узнаете, чем же всё закончится! :)

Действие книги происходит в вымышленном мире, разделенном на две части. Северная его часть - Иксия - живет в соотвествии с военной диктатурой и здесь всем заправляет суровый командор Амброз со своим не менее грозным советником Валексом. Южная же часть - Сития - живет в соотвествии с культурными традициями своего народа, здесь всячески поощряется владение магией, в то время как в Иксии любой человек, владеющий магией, будет казнен.
Повествование ведется от лица молодой девушки Элены, в недалеком прошлом совершившей зверское убийство и ныне осужденной на смертную казнь. Но девушке предоставляется возможность сохранить свою жизнь - если она согласится стать личным дегустатором командора Иксии, в обязанности которого входит проверять всю пищу командора на наличие яда. Элене безумно хочется сбежать из замка командора, но - вот незадача! - и на таких там находится управа - беспощадный советник Валекс "угостил" девушку смертельной дозой редкого яда, и теперь Элене волей-неволей приходится каждое утро являться в кабинет Валекса за своим противоядием, которое поддерживает жизнь Элены.

В общем, рекомендую читателям любого возраста, любого пола, любителям и детективов, и мистики, и всем-всем-всем! Не пожалеете! :)

10 из 10