Безумное чаепитие
- 280 книг
Ваша оценка<p>Из веселых обычаев английских ни один не пользовался такою известностью, как Донмовский Окорок, присуждаемый супругам, живущим неизменно в любви и согласии.</p><p>В середине XVIII века, времени, к которому относится этот рассказ, на почетный окорок притязали эссекский трактирщик Иона и его жена Нелли. Но увы! на пути к награде много препятствий…</p><p>Анонимный русский перевод 1855 г. в современной орфографии.</p>
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,5
1 оценка
- 50%
- 4100%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1Хотят прочитать 4
Рецензии
Аноним27 февраля 2021 г.Читать далееИтак, перед нами небольшая повесть XIX века, действие которой происходит в XVIII веке. Я думаю, любителям простой английской классики должно понравиться.
История начитается с того, что семейная пара Иона и Нелли хотят получить окорок, но для этого им надо поклясться, что они жили в согласии, и чтоб свидетели это подтвердили. Они владеют небольшим трактиром-гостиницей «Донмовский Золотой Окорок», и как было бы здорово получить реальный мясной окорок! Это ж такая слава, престиж! Сложно им будет это сделать, так как Иона флиртует с прислугой, а Нелли заглядывается на чужого мужа.
Гостиница не так проста, в комнатах её гуляет привидение, так как много лет назад там произошла трагедия из-за ревности её бывшего хозяина. Кроме того, в трактир приходят арестовывать очень хорошего человека. В трактир заходят гости, эль льётся рекой, все веселятся, "преступник" скрывается от стражников. В конце концов, всё проясняется, а кое-что будет очень неожиданным.
Что касается героев, то они все какие-то однобокие. Постоянно препирающиеся Нелли и Иона, до приторности милые Роза и Френк, наглый капитан Джоддок. Немного очаровала меня Бэбби, такая самостоятельная, самодостаточная, отлично скачет на лошади, отказывает всем женихам. Ей бы замуж по любви, но в конце всё так скомкано, и я не поняла, чем вызвано её согласие на брак. Также я совсем не поняла поступок леди Физвальтер, очень эгоистично с её стороны бросить сына на произвол судьбы.
На мой взгляд, в повести нет ничего выдающегося. Читается легко, текст в современной орфографии, пару раз попались слова типа «поцалуи» и «мёбель», так тогда говорили, но это совершенно не режет глаз. Мне атмосфера повести напомнила раннего Томаса Гарди, что-то такое деревенское, только с элементами готического романа. Здесь нет каких-либо размышлений, в основном, действие. Авантюрная история с привидениями и скелетами в шкафу.
25194
