Violet Bent Backwards Over the Grass

Лана Дель Рей прекрасна во всем и далеко не все ее стихи ложатся на музыку, именно поэтому издание книги со стихами как никогда своевременно.
Я бы даже заметил, что в данной книге три направления творчества Ланы : стихи, хайку и фотографии.
Стихи абсолютно разные от летнего и полного надежд заглавного стихотворения “violet bent backwards over the grass” и “LA who I am to love you” - обращение к любимому городу от одинокого человека, заканчивая  почти гражданским, обыгрывающим многие острые для США вопросов  “Paradise is very fragile”, где упоминаются “Woolsey fire” и “red toxic tides”  - экологические катастрофы, актуальные для американцев-жителей побережий, упоминается и  страдающий манией величия лидер, однако поэтесса подчёркивает, что такое видали и раньше, но страна такого никогда не заслуживала.
Отдельное внимание заслуживает почти прозаичная “SportCruiser”, которая вовсе  является одной из центральной поэм книги. В конце есть несколько хайку они отличаются от стихотворений своим духом, однако как и полагается хайку, они очень философские.

В целом книга вышла очень «вайбово»-летней, что дополняется прекрасными летними фотографиями, которые сняла сама Лана Дель Рей (влияние сестры Чак Грант - профессионального фотографа не пропало даром) и конечно же обложкой книги  на которой представлена картина  портландской художницы Эрики Ли Сирс ; изображено апельсиновое дерево с налившимися плодами словно готовыми к тому чтобы их сорвали.

Лана Дель Рей прекрасна и этим все сказано.