Her One Mistake

«С детьми всё будет хорошо, – произнесла она. – У них есть два замечательных родителя, которые их любят, и это невероятное счастье. Кроме того, лучше уйти из разрушенного дома, чем жить в нем, – добавила она. – Кто-то однажды сказал мне это».

Когда я добралась до спальни, мой мобильный зазвонил и на экране высветился номер Тома.
– Мы договорились в семь вечера, – сказала я, приняв вызов.
– Что? – орал он, перекрикивая шум машин.
Я вздохнула и пробормотала себе под нос, что кое-кому давно пора поставить чертову автомобильную крышу. И заодно купить слуховой аппарат.

Однако слона в комнате не спрячешь.

– Может, мне стоит вернуться и сказать что-нибудь?
– Я бы не стала, – говорит дама. – Вы не всегда знаете, когда приносите больше вреда, чем пользы. Если она не готова к помощи, то никто из них не будет вам благодарен.

– А ты можешь убавить громкость, Джек? – крикнула я. – Я не слышу собственных мыслей!
– Зачем тебе это нужно? – спросила Молли.
– Что?
– Слышать собственные мысли.

Детектив Роулингс поджимает красные губы и откидывается назад на стуле. Она никуда не торопится. Возможно, она хочет показать, что события этого вечера нарушили ее планы, но паузы, долгие, как беременность слона, выдают, что у нее нет никаких дел получше.

"Время - великий целитель, не так ли? - сказала она. - Так вроде говорят?"
"Говорят, но я не совсем уверена, что согласна", - пробормотала я.

Вы можете видеть это повсюду, постоянно – матери не обращают внимания на своих детей, потому что пялятся в гаджеты. Половину времени они понятия не имеют, где их дети.

Странно, но я начала находить это относительно лёгким - спрятаться от мира. То, о чём я не знала, - меня не задевало.

Я могу вообразить что угодно, когда смотрю на море.

Кроме того, лучшей уйти из разрушенного дома, чем жить в нем.

не говори этого,  не смей этого говорить,  потому что,  если ты  этого не скажешь,  мне не придётся это  слышать.