Утренний чтец

Приємно було бачити, що є інший, ніж на заводі, світ - світ, у якому книжки мали право закінчити своє життя дбайливо розміщеними на зелених стелажах.

...тип, способный подарить такое, либо больной на всю голову, либо самый потрясный мужик на свете.

Но он поскорее заткнул этого болтливого мистера Зануду (прим. Здравый смысл), чтобы не мешал сердцу раздуваться от радости.

Це було слушне рішення: тримати рота на замку і, підібравши хвіст, піти до роздягальні, навіть не чекаючи, поки він закінчить своє випорожнення, ту гидотну словесну діарею, яка вилітала з його рота, не знати з яких глибин.

"...між білим і чорними купа відтінків, від світло-сірого до найтемнішого."

- Ти не для цього синку. Ти ще не відаєш, але ти не для цього!

Он не заметил как прошло воскресенье. Слишком поздно встал. Слишком рано лёг

Между белым и чёрным есть целая гамма оттенков, от светло-серого до свинцового.

Благодарю за честь! Какое наслажденье -
В столь славном обществе отведать угощенье!

в туалете прав тот, у кого туалетная бумага.