Кентервильское привидение

Много виртуозности и ни капли искренности.

"Любовь ведь сильнее смерти."

Сэр, - сказал мистер Отис, - я вынужден настоятельнейше просить вас смазывать впредь свои цепи. С этой целью я захватил для вас пузырек машинного масла "Восходящее солнце демократической партии". Желаемый эффект после первого же употребления. Последнее подтверждают наши известнейшие священнослужители, в чем вы можете самолично удостовериться, ознакомившись с этикеткой. Я оставлю бутылочку на столике около канделябра и почту за честь снабжать вас вышеозначенным средством по мере надобности.

Поистине, любовь - это чудо. Она драгоценнее изумрудов и дороже прекраснейших из опалов. Жемчужина и гранаты не могут купить ее, и она не продается на рынке. Ее не приобретешь за деньги у негоциантов, и ее не отпускают на вес золота.

Люди думают, что в золоте счастье...

- Когда делаешь доброе дело, - ответил ей Принц, - всегда становится как-то легче...

Какое вы имеете право чувствовать себя счастливой?
Вам следовало бы подумать о других. Точнее вам следовало бы подумать обо мне.
Я всегда думаю о себе и от других жду того же.
Это называется отзывчивостью, а отзывчивость - высокая добродетель и я обладаю ею в полной мере.

Любовь дороже жизни, и сердце человека, который любит, несравненно ценнее сердца птицы.

"You must not mind my speaking quite plainly to you. Of course I should not dream of doing so if I were not your friend. But what is the good of friendship if one cannot say exactly what one means? Anybody can say charming things and try to please and to flatter, but a true friend always says unpleasant things, and does not mind giving pain. Indeed, if he is a really true friend he prefers it, for he knows that then he is doing good."

...мне придется сидеть в одиночестве, а она пройдёт мимо. Она даже не взглянет на меня, и сердце моё разорвётся от горя.