Читать в журнале "Всесвіт"
Dasherii
- 411 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Это шик, а не книга, давно я не испытывала такого удовольствия от чтения. Хотя сама по себе эта книга-дневник в общем-то не содержит какой-либо выраженной художественной ценности, в разрезе литературного искусства. Но вот ее содержание мне очень понравилось.
Это дневник, в котором день за днем бедная негритянка из нищих бразильских фавел (трущоб), растящая самостоятельно троих детей, собирает по улицам Сан-Паулу бумагу, железки, доски, тряпье и все, что только можно сдать, продать и выручить за это деньги - несчастные 30-50 крузейро, чтобы купить на них немного кофе, хлеба, риса или бобов на ужин. На следующий день все повторяется. В дни, когда все плохо (на улицах нет бумаги, все собрано, кто-то опередил или сил нет выйти работать) случается подбирать еду и на мусорках. И так годами. Будни этой женщины очень тяжелы, но она держится и продолжает работать, ведь ее дети хотят есть каждый день.
Несмотря на тяжесть будней, автор дневника - Каролина - светла душой и силой духа очень отличается от большинства жителей фавелы. Она пишет этот дневник в надежде, что когда-нибудь его опубликуют и она сможет купить маленький домик, куда они с детьми наконец переселятся и смогут жить нормальной жизнью, вдали от грязи и распущенности нищих трущоб. Судя по информации в интернете, у нее это получилось.

Од усього віє холодною пусткою. Як сумно в домі, котрий не зігріває веселий вогонь. Для мене неабиякою прикрасою дому є навіть каструлі, що киплять на вогні.

Я вже знаю, що коли циган починає на щось скаржитись, то він говоритиме годинами, аж поки йому не запропонують грошей. Ні, від дружби з циганом мало користі.

Як страшно, коли голодна дитина ще не кiнчить їсти, а вже каже: "Я хочу ще!" Цi слова "Я хочу ще!" обпалюють мозок матерi, яка дивиться в порожнi каструлi.