Необычно
Это было необычно, случайно узнала про эту серии манги и из всего ассортимента решила начать знакомство с технического английского. Довольно интересная подача материала, с примерами и простыми объяснениями.
Мне оказалась не актуальна тема написания научной работы, но в принципе описанный там метод можно применить к написанию и пониманию любого направления. Но на мой взгляд нужно хоть какое-то знание языка, тем более, что построение предложений отличается.
Я многое из перечисленного в комиксе делала по привычке и интуитивно, но освежить в памяти правила никогда не помешает. Список слов тоже оказался познавательным, было ощущение, что с некоторыми из них вообще никогда не сталкивалась.
По сюжету героиня Рина поступает в магистратуру и ей говорят, что ее научную работу надо перевести на английский и отправить на конференцию. Девушка пытается смухлевать и взять чужую работу, но ее ловит на этом коллега. Она помогает ей разобраться с переводом в обмен на услугу.
Необычно, мило и для понимания очень неплохо.
48 понравилось
