Сказки дядюшки Римуса

...но в рамках семейной истории, конечно, стоит читать детям. Мне вот хуже, мне в детстве до жути понравилась финская "Анни Маннинен", которую и не найдешь теперь.

Самое главное, чтоб был понят оригинальный своеобразный юморок.

Разные словечки, которые, возможно, Михаил Абрамыч Гершензон вставлял, чтоб передать хоть отчасти южноамериканский диалект, очень веселили ребенка, но иллюстрации Ирины Костриной в АСТ-шном издании оставили равнодушным, и даже хуже.

нравилось!