The Librarian of Auschwitz

Когда ты маленький, мечты - как меню в ресторане: выбирай, что хочешь, и будущее принесет тебе заказ на серебряном блюде. А потом детство остается позади, и жизнь подкидывает тебе нечто такое, о чем ты даже никогда и не думал.
Антонио Итурбе “Хранительница книг из Аушвица”

Когда детству приходит конец? Когда получаешь паспорт? Или первую зарплату? А может, когда остаешься один-одинешенек в мире, в котором больше не на кого рассчитывать, кроме самой себя? Пожалуй, Дита Адлерова могла бы назвать тот переломный момент, после которого началось ее стремительное взросление. Память бережно сохранила воспоминание о том дне рождения, когда любимая и единственная дочурка вдруг получила в подарок поношенные черные туфли вместе принцессиных башмачков. А может детство кончилось в тот миг, когда на любимой блузке Диты зажглась желтая звезда? Но ясно одно: порог Аушвица Дита переступила, повзрослев окончательно и бесповоротно.

Историю юной библиотекарши из лагеря смерти Антонио Итурбе рассказывает так, что сердце замирает от тоски, жалости и восхищения. Не только к девочке, которой доверили хранить целое богатство - восемь потрепанных книг, но и ко всем тем, кому при жизни довелось познать ад на земле. Герои “Хранительницы книг из Аушвица” живут, страдают и любят. И умирают. Здесь смерть близка и неотвратима, и нет числа способам, которыми она собирает свою жатву. Но какой бы кромешный мрак не царил вокруг, когда тебе пятнадцать лет, ты упорно продолжаешь верить, что твоя история — это история про жизнь, не про смерть. Даже провожая взглядом очередной труп, который выносят из барака. Даже леденея под холодным взглядом доктора Менгеле.

Помимо основной сюжетной линии в книге есть и побочные, но не менее интересные. Одна из них посвящена скромному регистратору Руди Розенбергу и его невольному союзнику Фреду Ветцлеру, которые в апреле 1944 году заставили весь мир говорить о том, что происходило в Аушвице. Антонио Итурбе пишет, что, к сожалению, к докладу Розенберга и Ветцлера не прислушались. Тем не менее, в июле 1944-го депортации венгерских евреев все-таки были остановлены, и Освенцимские протоколы сыграли в этом не последнюю роль.

...Есть в истории человечества такие персонажи, которым хочется пожелать вечно гореть в адском пламени. В это теплое местечко я бы с удовольствием отправила всех нелюдей, причастных к созданию и деятельности концентрационных лагерей. Невероятно, что хрупкой и уязвимой девочке-подростку удалось пройти Аушвиц - и сохранить не только жизнь, но и рассудок. Но если ты можешь хотя бы плюнуть вслед адской машине, растоптавшей все, что тебе дорого, ты непременно сделаешь это. И выживешь.

Такая литература должна быть. Не все могут читать книги о политике и неприкрытых ужасах войн, особенно молодое поколение, которое в силу своего возраста очень чувствительное и не особо одобряет занудную терминологию и обилие исторических сводок. Эта книга как раз тот случай, когда правда - вот она, голая, болезненная, с впалыми ребрами и щеками, "ёжиком" волос на голове и татуировкой-номером на запястьи. И всё же она - правда-надежда, правда-вера и правда-свобода. Эта история про 13-летнюю девочку, которую вместе с родителями отправляют из Праги в Терезин, а после - в контцентрационный лагерь Аушвиц. Эта книга вместила в себя так много - столько поломанных душ, ужасов, примеров бездушия и почти безумной отваги, любви, надежды, разочарования, потери и обретения. Все мы знаем, что трудовые лагеря это не про бесплатную рабочую силу, а фильтрация и "душевые" - не про банные процедуры. Однако мало кто рассказывает про то, как жилось в самом лагере. День за днем. Неделя за неделей. Каждый день натыкаясь глазами на свое клеймо, отсчитывающем последние 6 месяцев жизни. Каждый день видя, как твои друзья, знакомые и просто соседи по нарах медленно умирают от крайнего истощения, тифа или тяжелого рабского труда. Те, кто хоть немного не успевает за общим ритмом, либо получает пулю в лоб на месте, либо отправляется в газовую камеру. Евреи - не люди, не личности, и даже не просто живые существа. Евреи - болезнь, которую может излечить только огонь печей крематория. И для этого был построен Аушвиц-Биркенау, самая большая Фабрика Смерти, которую когда-либо носила Земля. Маленькая Дита Краус, ребенок из состоятельной еврейской семьи, которой бы учиться географии от отца, учиться музыке или просто играть со сверстниками, попадает вс родителями в Аушвиц, где ей предстоит увидеть своими глазами все ужасы Лагеря Смерти. Но, не смотря на чудовищные преступления против человечества, которые там совершались и которым нашлось место на страницах этой книги, история получилась жизнеутверждающей. У этих людей забрали все - счастье, близких, здоровье, будущее, а они смогли найти в себе силы выжить и по крупицам собрать надежду не только для себя, но и для тех, кто так отчаянно в ней нуждался. Когда твоих друзей отправляют в газовые камеры, а небо плачет черным пеплом, как не сдаться? Как жить дальше? И тем не менее, маленькая девочка Дита, детство которой закончилось так внезапно, живет. Живет ради маленькой библиотеки блока 31, ради восьми потрепанных книжонок, некоторые из которых написаны на незнакомых языках, ради детей и учителей, которые так же, как и Дита, нуждаются в крупице того, прошлого, нормального мира, который у них отобрали. Некоторые люди задаются вопросом, почему Дита Краус вцепилась в какие-то книги мертвой хваткой, необоснованно из раза в раз подставляя свою жизнь смертельной опасности, когда нужно сидеть тише мыши и ничем не злить СС-совцев. А как по мне, так ответ очень прост. В тех ежедневных ужасах, которые из раза в раз видели и проживали люди, - потеря близких и друзей, необоснованная жестокость надзирателей, вечная угроза смерти над головой, болезни, страхи, теснота, тяжелый труд, истощение, работа с мертвыми людьми и тем, что после них остается - среди всего этого нужно было что-то нормальное, что-то из прошлой жизни, что-то, что напомнит о лучших временах и местах. Что-то, что напомнит, что так было не всегда, и что так не будет всегда. Что-то, что заняло бы мозги в перерыве между скудным обедом, тяжелым трудом, убийствами и коротким сном.
Я считаю, что о таких книгах нужно больше говорить. С каждым годом очевидцев, которые смогли пережить ужасы концлагерей и войны, становится все меньше, и все меньше людей могут рассказать о том, что из себя представлял Аушвиц-Биркенау и почему это ни в коем случае ни при каких обстоятельствах не должно повториться. Пусть эта книга и написана незамысловатым языком, местами не слишком богатом на описания и тропы, но здесь важна история и то, что описанные события - далеко не все трагедии, которые происходили за «Воротами смерти» Освенцима. Посмотреть как сейчас выглядит государственный музей и мемориал ушедшим 1 000 000 евреев, никогда более не покинувших живыми эти стены, можно вот здесь.
Я рада, что эта книга попала ко мне в руки. Пусть она и воспринимается больше как Young Adult, все равно многие вещи и описания заставляли на несколько минут остановиться, осознать, восстановить дыхание и еще долго "переваривать" прочитанное. Думаю, это одна из тех книг, которые просто так не забудутся и я буду вспоминать ее даже спустя время.

Сложно такие тяжелые по сюжету и теме книги читать быстро. Хотя написана книга "Хранительница книг из Аушвица" легким языком. Но всегда, когда читаю про войну или массовое истребление и издевательство над евреями, грущу и плачу. Слишком больно. А учитывая то, что происходит сейчас, вдвойне тяжелее. Боль на каждой странице книги.

Испанский писатель Антонио Итурбе написал пронзительную книгу о том, что происходило в немецком лагере смерти Аушвиц-Биркенау. Автор погрузил нас в историю 14-летней Эдиты Адлеровой (Диты) и рассказал нам о ее жизни через призму тех страшных событий Второй мировой войны. Меня удивило, как Дите и многим другим людям удалось остаться в живых. И не сойти с ума. Постоянный голод, холод, грязь, но ужаснее всего - пытки и издевательства немцев, когда людей расстреливают на глазах, каждый день видеть смерть и каждый день испытывать страх. Диту сделали "хранительницей книг" - главной в библиотеке, которую учителям и детям удалось сделать в блоке 31. Удивительно то, что там был детский блок. Старшим по блоку был Фреди Хирш - умный, спортивный мужчина, который, казалось, ничего не боялся. Пока его самого не сломили немцы. Они сломили его дух прежде всего. Только к концу книги понимаешь что же стало с этим сильным человеком - Фреди Хиршем. Его загадочная смерть потрясла всех в лагере. Диту в лагере пугает доктор Менгеле, который забирает детей для своих экспериментов. И вот Дита тайком проносит книги для учителей и детей. Книги становятся тем самым спасительным средством, которое спасает детей и их родителей, давая забыться от голода, холода и того ужаса, в котором они находятся. Книги переносят людей в другие миры, дают надежду, веру, поднимают силу духа. Именно благодаря книгам Дите удается выжить и пережить все ужасы лагеря Аушвиц -Биркенау, а затем и Берген-Бельзен.

Меня впечатлило то, что книга написана по реальным воспоминаниям Диты Полаховой (фамилия в девичестве) и ее мужа Ота Крауса. Автор в заключении книги пишет о том, что он встречался с Дитой, и она рассказала ему свою историю, а также провела экскурсию в том месте, где раньше находился лагерь в Освенциме. Это потрясает! Мне бы хотелось прочитать еще книгу Альберто Менгеля "Ночная библиотека" и книгу Ота Крауса "The Painted Wall", но пока не нашла их в интернете.

Книга впечатляет! Эпилог и заключение просто невероятные! 4,5/5.
И если сначала роман казался мне нудным, тяжелым, всё шло по кругу, было очень много подробностей о жизни Диты, то затем я поняла, что это было нужно. Нужно, чтобы показать твердый характер Диты, ее мужество (несмотря на возраст и пол), ее стремление и волю к жизни, ее несгибаемость. На таких людях и держится мир! На людях, которых не сломить, с невероятной силой духа!

На эту книгу трудно высказать своё мнение так, чтобы быть понятой. Постараюсь.
Я преклоняюсь перед подвигом заключённой Аушвица №73305, но не слишком высокого мнения о том, как написана эта книга. Дита, девочка, которой в то время было очень немного лет, вызывает восхищение своей несгибаемостью, но мне не понравилось её суждение о русских-коммунистах, которые якобы отняли завод у её мужа. Эта книга очень важна для прочтения, но романы советских писателей (допустим, тот же К. Симонов "Живые и мёртвые") мне более близки.
Маленькая девочка в концлагере хранит несколько книг, бережно ухаживая за ними, подклеивая переплёт и разгибая страницы. Это очень опасно, потому что фашистам не нужны читающие заключённые. И тут кроется совершенная бестактность со стороны автора. Конечно, я ожидала отсылки к некоторым известным произведениям. Но зачем мне, читателю, знать подробный пересказ некоторых из них, "Волшебная гора" Т. Манна, н-р. Или пересказ "Бравого солдата Швейка"? Книги довольно известные, у каждого читателя своё мнение об этих литературных героях, но почему писатель пытается навязать своё мнение о том же А. Кронине, выказывая его в этом романе?
Этот роман, призванный рассказать о возвышенном подвиге времён Второй Мировой войны, вполне мог бы обойтись без радужной зарисовки, она ведь не влияет на сюжет ни в малейшей степени. Нет, давайте будем насаждать голубизну везде, рассказывая даже о самых трагичных событиях, в угоду событиям 2005 года. Мне интересно, читал ли автор романы наших писателей о войне, того же Ю. Бондарева? Это я к тому, что есть у кого поучиться, как писать о возвышенном так, чтобы люди не отворачивались от героев твоих книг.
Дита, главная героиня книги, при всей своей физической слабости является сильной личностью, таких победить трудно. Можно только физически устранить. В лагере описывается трудная атмосфера, когда сокамерники не поддерживают друг друга, а стараются иной раз уколоть больнее. К этому относишься сразу с недоумением, а после прощаешь этим людям всё, понимая, что вообразить весь ужас их жизни не поможет ни одна книга. Хотя, надо отдать должное автору, эту картину он нарисовал очень подробно. Перечитывать роман не буду, потому что много тяжёлых сцен. Но во множестве литературы о войне этот роман абсолютно не лишний. 14-ти летняя девочка поведает вам недетскую историю выживания.

Сильная книга, которую было очень тяжело читать, из-за осознания, через какой ад прошли (или нет) люди. Столько ненависти, жестокости... и всё это рутина, включая смерть, человеческая жизнь там ничего не стоит. Плохо становилось от описаний условий, в которых выживали как могли, особенно от Берген-Бельзена. От некоторых сцен волосы становились дыбом от ужаса. Перед глазами до сих пор возникает яма, в которую, как в мусорное ведро, скидывали трупы. Не менее жутко, но больнее, я не могла сдержать слёз, было читать о небе закрытом огромной тучей пепла, остатками узников сентябрьского транспорта сожженных в печах крематория.

Но, даже в нечеловеческих условиях, были радостные моменты и люди вселяющие надежду. Профессор Моргенштерн ловивший снежинки сачком, дети играющие во всевозможные игры (классики, платочек, догонялки, я вижу и т.д.), улыбающийся Фредди Хирш, под руководством которого в семейном блоке не только не умер не один ребёнок, но и работала подпольная школа, за маленькой библиотекой которой ухаживала Дита. Было удивительно читать о том, как «Похождения бравого солдата Швейка» Гашека возвращали улыбку и смех в самые трудные времена, теперь мне тоже хочется прочесть его.
Заключение книги стало бальзамом на душу. Было интересно читать про знакомство автора с Дитой, и о том, что, не смотря на возраст, она всё такая же. Я рада, что прочитала её историю, и дополнительно погуглила про её участников.

Ещё одна капля в море историй о Холокосте. По-началу эта книга казалась мне лоскутным одеялом: автор попытался вместить сюда сразу несколько линий повествования, которые неожиданно обрывались, вводил много лишних вещей, не представляющих из себя никакого особого смысла, и в последствии не попытаясь объяснить их значение; плюс частенько художественная составляющая переключалась на чистую биографию (по крайне мере именно так это ощущалось).

Да, описания в книге шокируют, но ничего нового вы здесь не найдёте, если уже читали про Холокост или смотрели, к примеру, «Список Шиндлера» Спилберга. И все же это не отменяет того факта, что воспринимать всю жуть описанного тяжело. Также рекомендовала бы эту книгу к прочтению подросткам, пускай и стоит пометка 18+, ибо написано доступно, и явно нацелено именно на молодёжь :)

Да, книга довольно чёрствая, в ней нет экспрессии, герои к себе не привязывают, сюжета тут тоже нет, но все эти истории о человеческих трагедиях должны быть в центре внимания, и не обязаны быть «интересными» лишь из-за пометки «художка». Автор не ставил пред собой задачу выдавить из читателя все соки. Он просто написал историю, побеседовав с человеком; изложил все в максимально нейтральной форме, не предавая рассказу особого авторского виденье ситуации.

Многоуважаемые пользователи и посетители сайта.

В литературно-художественных произведениях одним из самых сложных сюжетных приёмов считается описывание событий глазами детей. И тем сложней, чем более трагические события лежат в основе повествования.

В этой книге Автор взял на себя смелость написать о детском лагере в одной из самых больших фабрик смерти Второй Мировой Войны. Взяв за основу биографию реально существующего человека проведя с ним массу времени и испытав неимоверное чувство восхищения Антонио Итурбе нашел, то самое зерно, позволившее передать не только ужас происходящего в лагере BIIb, но и главный лейтмотив - стремление к жизни, желание людей передать детям всё самое лучшее, что они (учителя) знают об этом мире научить и приобщить учеников к прекрасному среди тотальной и не поддающейся восприятию нормального человека жестокости.

На самом деле этот роман одна из самых жизнеутверждающих книг какие только могут существовать, поскольку они говорят о самом важном в жизни человека - о том, что надо помнить, что ты человек в любых даже самых сложных и опасных обстоятельствах, о том, что везде есть мест любви, доброте и взаимовыручке, а также самопожертвованию. Несмотря на литры пролитых слез перевернув последнюю страницу книги ты понимаешь - это ми создан для любви и полон доброты и возможности обрести счастье, чтобы не происходило вокруг.

Здоровья и благополучия Вам и Вашим близким в это нелегкое время.

Концлагерь Аушвиц, где сосредоточены неугодные Третьему Рейху евреи. Лагерь смерти, если по-простому. Детский блок.
⠀
Четырнадцатилетней Дите Адлеровой предоставлена возможность быть хранительницей 8 томов бумажных книг. К слову, книги были строго-настрого запрещены, они считались страшнее и опаснее оружия, а люди, у которых они были обнаружены, карались смертью. И всё это в концентрационном лагере! Там, где, казалось бы, ничего не спрячешь. Представляете, какая ответственность лежала на детских плечах?
⠀
Но Дита достойно несла свой крест!
А, между прочим, произведение основано на реальных событиях.
⠀
Книга совсем не детская. В ней упоминаются пытки, газовые камеры, различные болезни, предсмертные муки, уничижительное отношение, медицинские эксперименты над несчастными, и всё это описано так ... в общем сердце в клочья.
⠀
Признаться честно, не сразу прониклась этой историей. Сначала немного путалась в именах персонажей, потом мне просто не верилось в происходящее. Но, как-то в один миг Дита, ее Мама, подруги, учителя...все стали мне какими-то родными что ли. Не смогла смириться лишь с хладнокровным доктором Менгеле с безумными идеями, проводящим ужасающие эксперименты над людьми. Этот персонаж меня просто выбил из колеи. Маньяк в чистом виде.
⠀
Желание жить и бороться в подобных книгах всегда меня поражает, пробирает до костей. Перевернув последнюю страницу, начинаешь ещё больше ценить свою жизнь и верить в то, что невозможное возможно.
⠀
Это произведение я буквально растащила на цитаты! Прекрасное изложение мыслей, дельные фразы, несмотря на простой доступный язык повествования
⠀
Кстати, заключение после основной истории меня пробрало как-то особенно сильно. Не буду рассказывать. Лучше сами прочтите.
⠀

С опаской подходила я к этой истории. На такую тему книг прочитано предостаточно, и ты вроде понимаешь, что уже будет. Только всё равно берешь книгу в руки, с надеждой, а вдруг иначе.
И вот тут я не прогадала. Книга пусть не сразу пошла, но потом я не смогла остановиться. Мне было интересна сама история библиотекарши. Что её ждет дальше.
А так же мне понравилась идея с книгами и школой. Знаете, это о многом говорит. Например о том, даже в то тяжелое время, люди думали об образование детей.
Главная героиня для меня казалась сильной. Спасть книги в такое время не каждый отважется.

Очень тяжело читать книги про военные времена. Еще тяжелее читать книги об ужасах, творившихся в концлагерях.
Аушвиц - лагерь смерти. Люди там выживали в жутчайших условиях. Приходили составы, полные людей. Этих людей потом сортировали. Кого - на тяжелые работы, кого - "в душ".
Но даже в таких условиях люди пытались не терять человеческий облик. В семейном лагере подпольно велись уроки для детей, и даже была своя мини-библиотека, хранительницей оторой и была ГГ - Дита. . Книг было немного, всего ничего. Но она их берегла, как самое дорогое сокровище. Ведь иногда именно книга не давала совсем пасть духом (Например, Похождение бравого солдата Швейка).
Много боли и страданий выпадет на долю Диты, ее родных и друзей. Много душещипательных историй, от которых просто стынет кровь.
Голод, холод, болезни, изнурительный труд... Скольких людей сломает Аушвиц, для скольких это место будет последним пристанищем?
Казалось бы, ну куда уж хуже, это ли не ад? Нет.
Берген-Бельзен. Здесь не было изнуряющей работы. Здесь не было ничего - ни еды, ни воды. Сюда привозили умирать.
Читаешь, и мурашки по коже. Яму, в которую сами заключенные, еле волочащие ноги от голода, скидывали своих умерших товарищей, даже в страшном сне не хотелось бы видеть. Оторопь берет...
Поразила и концовка. Особенно интересна сцена встречи автора с Дитой, уже дамой в возрасте, которая рассказала о своей жизни в те времена, приоткрыла тайну смерти Фредди Хирша, руководителя семейного блока. Ведь все думали, что он струсил и покончил с собой, но... оказалось не все так однозначно. И девочка Дита, которая в это не верила, была права...
Читать такие книги тяжело, но обязательно надо!