The Gathering

Название книги, которое можно перевести как "Собрание", так что ассоциативно ожидался сюжет наподобие фильма Торжество, он же Догма 1, или Графство Осейдж, который ещё и книга, но я её пока так и не читала. В общем, что-то о собрании семейства и об открытии шкафов с грязными секретами.
Поначалу кажется, что вообще не так. Ну да, есть больше семейство - у главной героини Вероники 11 братьев и сестёр, о смерти одного из которых она узнаёт в начале книги, и из-за чего, собственно, она и рассказывает нам эту историю. Лиам был всего на год старше её, из-за чего в детстве они были ближе всего в семье, росли вместе, но, правда, позже их пути разошлись, так что поначалу не вполне понятно, из-за чего Вероника так убивается, забивает на свою семью и не спит по ночам. Вместо нормальной жизни Вероника рассказывает нам историю своей бабушки Ады, так, как она её домысливает. И попутно рассказывает на о своём детстве, когда она с одной сестрой и одним братом оказались у этой самой бабушки в гостях и подзадержались там, так как их мать немножко съехала с катушек из-за очередного ребёнка.
Попутно на протяжении всей книги Вероника организует похороны Лиама. Он покончил с собой в Англии, тогда как надо организовать доставку тела в родную Ирландию. Так что у Вероники есть достаточно времени, чтобы собрать разрозненные обрывки воспоминаний, куски истории и наконец-то воссоздать цельную картину собственной сдвинутой семьи. Таким образом, в последней четверти книги нас ожидает бдение семьи у тела и похороны, а с этим - и то самое Торжество, с которого мы и начали. Ну что ж, в конце-концов, давно подмечено, что количество оригинальных сюжетов ограничено (семью, двенадцатью - по разным системам), всё остальное - вариации. Честно говоря, я не в претензии. Даже как-то спокойнее.
В целом невесёлая книга, но героиня, в шоке от того, что брат сдался, собирающая прошлое своей семьи по кирпичикам, чтобы, наконец уже, выстроить фундамент своей личности и в самом конце взглянуть в будущее с позитивом, вполне себе достойная фигура, чтобы скоротать с ней протяжение книги. Жалко, что они все вовремя не обратились за помощью к психотерапевту.

Довольно мрачная книга о жизни в большой (я бы сказала огромной) семье. У матери после двенадцати детей и семи выкидышей явно не все дома, дети все тоже со своими странностями (героиня сама это признает). Еще была бабушка, ее добрый непутевый муж и их друг, который то ли любил, то ли не любил бабушку. И конечно детские травмы, куда же без них.

И вроде сюжет должен вызвать интерес, но как-то не срослось. После того, как героиня сообщает нам о смерти любимого (но одновременно ненавидимого и редко видимого) брата, повествование начинает скакать между воспоминаниями, а иногда и выдумками героини, так что сложно сориентироваться. Сложно даже иногда понять, где воспоминание, а где выдумка, потому что сама героиня в этом не вполне уверена.

Роман также изобилует ненужными неприятными деталями, а сама героиня ведет себя хаотично и непредсказуемо (сесть на самолет, никого не предупредив, - почему бы нет).

В целом книга не очень понравилась, характеры героев не очень понятны, чтение на троечку.