Малыш и Карлсон

Вот мне она в детстве не очень, я перечитала и она по-прежнему не очень.
В общем Карлсон это типичный токсичный друг и вот как он может вызывать какую любо симпатию я не знаю
Ну вот смотрите.
1 .Портит карлсон лакированную полку, засасывает любимую марку, чтото там проливает или как то пакостит. Стоит полностью фрапированный малыш, предвкушая нагоняй. А что в ответ? Ты че переживаешь? пустяки дело житейское.
Ну а то что ремонт полочки стоит денег, времени, это моежет быть память?
ну вот раз хороший рассказик про таких долбоклюйчиков писали....жалко не помню.
2 .Вторйо момент. Гости. зовут малыша в гости, он там за " подай прибери-свари какао" а как пить какао так карлсон".
Еще плюшки огонь как делил: девять плюшек поровну мне чемь а тебечто осталось.В общем в смысле нет? я свои семь ужи взял.

Причем он в целом не злой просто таких друзей за хобот да в музей

А́стрид А́нна Эми́лия Ли́ндгрен, урождённая Эрикссон — шведская писательница, автор ряда всемирно известных книг для детей, в том числе трилогии о Малыше и Карлсоне и трилогии про Пеппи Длинный чулок. На русском языке её книги стали известны и очень популярны благодаря переводу Лилианны Лунгиной.
Три недели мы с сыном читали удивительные приключения о Малыше и Карлсоне. Я впервые читала книгу,которой был нарисован всем известный мультфильм. Но нарисован он был по первым двум. А вот третья осталась за кадром. И весьма зря. Там мы познакомились с дядей Юлиусом и там же женили на Фрекен Бок.
В самом начале сыну было сложно привыкнуть к именам,но к концу книги он полюбил всех героев и привык к именам. Для себя как мама,я замечу,что мне в книге не понравились вечные путешествия на крышу,даже под запретом родителей. Может в нашем поколении это было чистое вообразительное приключение. Но боюсь для нынешнего поколения это опасно. Ведь они смелее и могут воплотить свои фантазии.
Карлсон весёлый и озорной персонаж. Но местами,я ловила себя на мысли,что не стала бы его терпеть. Его выходки и проказы. Наверное я Фрекен Бок

Набыў беларускае выданне задоўга да нараджэння сваіх дзяцей. Спадзяваўся, што гэта будзе настольная кніга. Але зусім не.
Спачатку чытаў кнігу сам. І мне перакдад не спадабаўся - чытаеш і спатыкаішся ўвесь час на ім. У дадатак правапіс - тарашкевіца, што мяне ў дзіцячых кнігах злуе найбольш.
Калі пачалі з сынам чытаць, ён хутка кнігу адклаў. Рабіў дзве спробы. І ілюстрацыі яго зусім не зацікавілі.
У 2007, калі перакладной літаратуры для дзяцей па-беларуску было зусім мізэр, Карлсан быў падзеяй. Сёння, для мяне, гэта праект слабаваты.

Определённо, книга слишком детская и может быть поэтому она мне не очень понравилась. Не то, чтобы сильно наивно написано, но некоторые вещи раздражают. Оказывается, книжный оригинальный Карлсон мало похож на всеми любимого нашего мультяшного. Да, в книге он такой же проказник, как в мультике... Вот только книжный Карлсон на порядок эгоистичнее и я бы даже сказал глупее. Вероятно, в детском возрасте это воспринимается намного проще. Всё же, есть и смешные моменты, даже для меня взрослого :) Хотел поставить 6 баллов, в итоге поставил 7, сделав скидку на слишком запоздалое прочтение.