Хорошо, что издательство "Портал" издало эту книгу. В литературе, издаваемой на русском языке по эволюции человека, палеогенетике и популяционной генетике, в основном можно найти переводы с английского. Отдельный респект за то, что переведена и издана "свежая" книга, поэтому приведенные данные можно рассматривать как актуальные. К сожалению, видимо, редактура текста либо не проводилась, либо была очень формальная. Есть ляпы в переводе, например, стоянка Мальта, расположенная в Восточной Сибири, обозначена как расположенная в Балканском регионе, севернее Монголии! Видимо, есть и пропуски в тексте перевода или не совсем корректный перевод. Что касается самой книги, то это скорее серия коротких очерков на тему археогенетики, как называют эту новую область человеческого знания, позволяющую при помощи инструментов генетики отвечать на вопросы истории человечества. Мне очень понравились истории про три волны мигрантов в Европу, про историю эпидемий и их возбудителей, про связь индоевропейского языка, археологических культур и генетики в ответе на вопрос про происхождение индоевропейцев. Вообще, стоит отметить, что в фокусе авторов - история европейцев. Книга очень легко читается, но лично мне не хватило фактического материала по собственно генетике, конкретные гаплогруппы упоминаются лишь один раз на протяжении 260 страниц. При всем при этом, прочла книгу с удовольствием и очень рекомендую тем, кого интересует древняя история европейцев и история некоторых опасных болезней - чумы, проказы, сифилиса, туберкулёза.
10 понравилось
