Становлення

Свою семью Мишель Обама называет бедной. Критерий, по которому она определяет ее статус, такой: ее родители не были домовладельцами — они обитали в съемном жилье. Никогда не бывали в Европе — еще один обязательный пункт в биографии состоятельных американцев. Тем не менее и у Мишель, и у ее брата Крейга была собственная комната и свой телефон, по тем временам еще проводной. Когда консультант в колледже не стал рекомендовать Мишель поступать в Принстонский университет, это только укрепило ее в стремлении оказаться именно там, а не где-нибудь еще. Девушка написала яркое мотивационное письмо и была принята. Лишь здесь, в Принстоне, она начинает чувствовать дискомфорт из-за цвета своей кожи, и то потому, что чернокожих тогда — в начале восьмидесятых — там было около 13% всех учащихся. Своего будущего мужа Барака Обаму Мишель встретила, будучи сотрудником юридической фирмы «Сидли Остин»: она устроилось туда раньше него и ей было суждено стать его ментором — человеком, вводящим новичка в курс дел.

«Becoming. Моя история» свидетельствует о незаурядности супруги 44-го президента США. Вместо текста, который должен просто заполнить информационную лакуну и дать всему миру возможность увидеть Барака Обаму в максимальном приближении — глазами его жены, читатели получили полноценный автопортрет женщины, сыгравшей свою роль в политической истории как США, так и всего мира. И пусть это была роль второго плана, но без нее (и это следует из книги) исполнитель главной роли, ее муж, не смотрелся бы так выигрышно. Мы видим, как шаг за шагом Мишель выстраивала собственную судьбу, какие цели перед собой ставила и как в конце концов стала первой леди США, и не просто первой, а первой — афроамериканского происхождения. Ее книга — полноценная проза, рассказывающая о женской судьбе, оказавшейся историей успеха, и цвет кожи здесь имеет второстепенное значение. И сколько бы литературных редакторов ни приложило руку к этому тексту, нам ясно, что в «Becoming. Моя история» мы имеем дело с самой Мишель.

В книге мы наблюдаем ее медленное сближение с Обамой. Сначала они знакомятся в «Сидли Остин», и Мишель наблюдает за ним со стороны. В этот момент она поглощена своей карьерой и не собирается тратить время на отношения. Барак тоже свободен, и Мишель даже прилагает усилия, чтобы его с кем-нибудь познакомить. Барак не проявляет инициативу, ему тоже есть чем заняться, но его репутация говорит сама за себя, он один из самых перспективных студентов Школы права Гарвардского университета, ему даже удалось стать первым чернокожим редактором Harvard Law Review. Но момент X наступает, когда Мишель наблюдает за своим подопечным, играющим в баскетбол, одно из ее самых любимых подростковых зрелищ. Грациозные движения мужского тела зачаровывают ее, и однажды, когда Обама предлагает ей поцеловаться, она соглашается так, как будто давно этого ждала. Едва ли не единственное, что смущает, — это курение Барака. Она не понимает, как столь здравомыслящий человек может курить.

В прошлом году книга Мишель Обамы стала самой продаваемой книгой в США. Только за первые две недели было продано два миллиона экземпляров. Мемуары неоднократно переиздавалась, переведены более чем на тридцать языков и стали бестселлером в ряде европейских стран, включая Великобританию, Германию и Францию. Еще один фактор мирового успеха книги — ее мотивационная составляющая. Мишель Обама проигрывает в своей жизни разные социальные роли, иногда ей приходиться играть сразу несколько таких ролей, и ей удается найти решение, позволяющее сочетать их друг с другом. Она вовсе не железная леди, настроенная исключительно на карьеру и успех. Одним из самых сильных ее желаний было желание родить детей, и когда выяснилось, что естественным способом она не может это сделать, она решается на экстракорпоральное оплодотворение, рожает одного ребенка, а затем, чтобы родить второго, повторяет процедуру ЭКО. Мишель Обама пишет о себе как об «обычном человеке, который прожил необычную жизнь», и это как раз то, что подкупает в написанной ею истории.

1. В рецепте успеха ничего нового: усердная работа, четкие цели и следование им, регулярная ревизия целей и анализ - туда ли я иду, куда хотела. Ну и наверно чуточку удачи).

• Хорошая жизнь (и семья) не равно идеальная. Банально, но иногда забывается. Вообще, в естественных науках, например, идеальный - это антоним реальному. Это то, чего не бывает в природе.
• Довольно часто в интернете попадается история про Мишель Обама и официанта, типа ее бывшего парня в молодости. И официант говорит ей, что если бы она вышла замуж за него, была бы женой официанта, а она отвечает, что нет, тогда бы ты был президентом.

• Некоторые моменты личных переживаний и жизненных ситуаций настолько совпадали с тем, что я сама чувствовала или думала, что аж дыхание перехватывало - серьезно, абсолютно другая женщина из другого поколения и другой культуры испытывала то же, что и я?) Это успокаивает -мы все одинаковы и со всеми все нормально.
• Но это ощущение появлялось только до момента президентства. Начиная с активной избирательной кампании, читать стало уже не так интересно. Да, подсмотреть за жизнь в Белом Доме возможно любопытно, но перечисления общественных и политических достижений меня утомляли.

Мне вообще очень нравится их парочка, они элегантные, хорошо держатся на публике, сохранили человеческий облик и не были замечены в каких-то глупых глупостях или позорных позорищах. Поэтому книгу начинала читать с удовольствием. Было интересно следить за тем как мишель шла к тому кем стала в условиях расового неравенства, а потом за её жизнью вот в этом аквариуме, когда все взгляды смотрят на тебя и не скрыться никуда кроме будуара.

Но по ходу развития книги у меня возникло ощущение, что её стало сначала слегка, а потом всё больше распирать чувство аля "огосподибожэмой, ну как же можно быть такой классной со всех сторон, алилуйа". Особенно когда она рассказывала про свои овощные инициативы. В этом месте внутренний голос мишель пел ей, что это же просто "джиниос джиниос джииньооооос" и ни один президент, даже её собственный муж, который урезая время от сна читал по ночам письма от простых граждан с валерианкой наперевес, не превзошел важности этого шага. Короче, мишель немного закружило голову. Верхом на звезде.

Хотя если попытаться закрывать глаза на этот сладкий пафос по отношению к себе, то из любой необычной истории жизни можно что-то для себя вынести. Что может это и правильно -- не недооценивать значение своих собственных идей и дел (и даже слегка превозносить их), так ты воспитаешь в себе уверенность в своих силах и в будущем сможешь сделать больше и лучше. И что надо прислушиваться к себе, и идти за голосом внутри, даже если это означает уйти от привычной рутины, в которой уютно и комфортно.

Слушала в английской аудиоверсии, чтец была сама миша, пришлось ускорять в 1,5 раза, ну очень медленно читает. И ещё раз не удержусь отметить. В некоторых моментах её чтения мне казалось, что по растроганным щекам мишель текут слёзы умиления и восторга от самой себя, от того какая она молодец и сколько испытала, как только инфаркт микарда не заполучила непонятно, и мысленно вешает постер самой себя в тумбочку.

В целом хорошо. Автобиографию не напишет человек, который скромного о себе мнения :)