Sense and Sensibility

"Чем больше я узнаю свет, тем больше убеждаюсь, что никогда не встречу того, кого могла бы полюбить по-настоящему."

Он удалился под проливным дождем, что сделало его еще интереснее.

Человеческая натура имеет полезное свойство быстро привыкать ко всем переменам в лучшую сторону.

И какая прекрасная пара будет - он ведь богат, а она красива.

Мешкать всегда неразумно.

— Мне кажется, — ответила Элинор, — он правда вам понравится, когда вы узнаете его поближе.
— Понравится! — с улыбкой возразила ее мать. — Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.
— Но вы можете питать к нему уважение.
— Я всегда полагала, что уважение и любовь нераздельны.

Если бы я только могла узнать его сердце, все остальное было бы просто!

Для меня одобрять - значит любить. На более слабое чувство я не способна.

— Ах, помилуйте! Да как женатый может быть кавалером? У женатых другие занятия!

Она подозревала их в сатиричности, быть может не совсем зная, что такое сатиричность. Но стоило ли обращать внимание на такой пустяк?