Regulators

О мёртвых:

Мне кажется (конечно, точно этого не знает никто), что они хотят общаться с нами, но Бог вставил в их передатчик скрамблер, и поэтому в приёмнике слышится какая-то белиберда.

После смерти люди становятся тяжелее, писал Фолкнер. Словно смерть-единственный способ, каким гравитация могла доказать свое существование.

- Не подходи! - резко одернул его Колли.
Джим Рид обернулся.
- А если он ещё жив?
- Ну и что из того? У тебя есть волшебный излечивающий порошок? Нет? Тогда держись подальше!

Раз или два в жизни его озаряло: сейчас что-то должно случиться. И что-нибудь действительно случалось. Причём отнюдь не самое приятное. Такое вот предчувствие он испытывал в тот самый момент.

Если что-то идет наперекосяк, то происходит это с пугающей внезапностью.

...из ствола выскочил язычок пламени, пахнуло жжёным волосом. Пума повалилась на землю, от её головы практически ничего не осталось, шерсть на шее обуглилась. А на месте снесённого черепа они увидели не кровь, мозг и раздробленные кости, а губчатый розовый материал, чем-то напомнивший Джонни теплоизоляцию, которой он утеплял второй этаж своего дома на Тополиной улице.

Я взяла блюдо с маминой полки в столовой, где оно всегда стоит, хотела протереть тряпкой, а оно выскользнуло у меня из пальцев, упало на пол и разбилось. Поначалу я подумала, что вместе с ним разбилось и мое сердце. Конечно дело не в блюде, хотя я очень любила его. Блюдо это олицетворяло всю мою несчастную жизнь. Дешевый символ, как сказал бы наш сосед Питер Джексон. Дешевый и сентиментальный. Наверное, он прав, но когда нам плохо, откуда взяться богатому воображению?

…человек, который преуспевает в одном занятии, должен им и ограничиться, оставив все прочие желания.

—Тебе надо вернуться в прошлое духом, а не плотью.