The Golem and the Djinni

Он создан из чистого, слепящего пламени, как человек создан из плоти и крови. Он – Джинн. Он может принимать любые формы, перевоплощаться из бесплотного духа в шакала, он может плавить в руках золото, может возвести чудесный дворец из стекла среди барханов пустыни. Местные суеверные бедуины по опыту предков знают, что от таких видений среди бескрайних песков надо уносить ноги. Это не безобидные миражи. Не к добру они. Жизнь Джинна – бесконечный свободный полет. Есть только одна вещь, которая его страшит и может причинить адскую боль и муку – железо. Что же с ним произошло? Провал в памяти. Темнота. Сотни лет забвения и беспамятства, и вдруг он очнулся на полу в каком-то странном месте. На него со страхом таращится мужчина. Он и сам теперь человек, а на его руке тускло блестит символ рабства и унижения – железный браслет. Кто загнал его в тюрьму человеческого тела, вынуждая умирать от тоски в скучном мире людей?

Она создана из глины. Всё в ней из глины, кроме волос и ногтей, и она предпочитает не думать, какой ценой они ей достались. Она – Голем. Её суть – служить хозяину. Не раздумывая и не сомневаясь. Жить исполнением его желаний и прихотей. Её создал искусный мастер. Лишь опытный и знающий взгляд разглядит в этой женщине её истинную сущность. Жизнь её должна была быть ясной и определенной. Хозяин хочет – Голем делает. Но простая жизнь кончилась, едва начавшись, и теперь Голем вынуждена научиться жить самостоятельно. По своей природе она обладает раздражающим, утомительным свойством – она телепат, она чувствует желания людей. Волны их эмоций не дают ей покоя ни на минуту. В толпе её толкают не локтями, а страхами и терзаниями. Мысли людей досаждают ей, как рой насекомых.

Голем и Джинн. Два одиноких в огромном людском море существа встретятся со своей новой судьбой и друг с другом, конечно. Земляная женщина и огненный мужчина (горячий в прямом смысле слова). Они создания разных стихий, но кое-что общее у них есть. Они здесь чужие. Люди в них не верят, они лишь персонажи забытых сказок, но они должны хранить свою тайну. Испуганная, разъяренная своим страхом толпа, может их уничтожить. Джинн не мыслит жизни без свободы, он вольный ветер пустыни. Голема свобода страшит. Они оба ищут ответ на вопрос «как жить дальше» и смогут ли они вместе с ответом найти способ стать счастливыми?

Милая, трогательная, яркая сказка. Больше всего царапнул по душе старый сумасшедший мороженщик и его история. Возможно, само слово «джин»вызывает рефлекс детского любопытства и ожидания чуда. Но здесь джины не брутальные качки из бутылки, и не старички с куцей бородкой. Это сущности, которые в других местах известны как бесы или демоны, и опытный экзорцист или шаман могут многое о них рассказать.
Уэкер создала своих героев с заботой и тщанием. У каждого есть документ удостоверяющий личность литературного персонажа, то есть имеется своя история и индивидуальность. Из общего размеренного хода книги финал выбивается некоторой лихорадочностью, нервозностью и каким-то мелодраматичным позерством. Ну и пусть. Автор придумала хорошую историю, и умело её рассказала. Почти Шахерезада.

Не знаю, поставила бы я высшую оценку этой книге попадись она мне в другое время, но вот в преддверии Нового Года, когда уже хочется чего-то волшебного и доброго, но при этом не сопливого и сиропного, эта сказка - просто то, что доктор прописал. Смешение двух таких разных, еврейской и арабской, мифологий добавляет истории только еще больше колорита.

Итак, что мы имеем? Голем — создание из глины, цель которого — служить своему хозяину, беспрекословно ему подчиняться и не раздумывать о том, стоит ли делать то, что этот хозяин просит. Но по воле случая наш Голем, в последствии получивший имя Хава, остается совсем одна, хозяин умирает на пути в страну возможностей, страну эмигрантов, в Америку. На дворе 1899 год и неизвестно удалось бы ей выжить, несмотря на сверхъестественные способности, не встреться ей на пути добрый пожилой раввин.

По воле все того же господина Случая, в это же время в районе Нью-Йорка под названием Маленькая Сирия жестянщик Арбели получает для ремонта старинный кувшин, из которого он и освобождает Джинна. Ахмад, так он себя назвал, в ужасе, последнее, что он помнит, как собирался отправиться в гости к сородичам. Кто пленил его больше тысячи лет назад? Что он делал по его указке? И как ему освободиться, если он даже не знает, кто его хозяин?

Такие разные существа: Голем, стихия Земли, символ абсолютного подчинения, рожденная меньше года назад и Джинн, стихия Огня, символ абсолютной свободы, древнее существо, за плечами которого пара сотен лет, не считая тысячелетнего заключения в лампе — оказываются перед одними и теми же проблемами. Как выжить в абсолютно чужом и незнакомом мире? Как оставаться среди людей незамеченным? И ради чего теперь вообще жить?

Когда я только брала в руки книгу, было небольшое опасение, что она в основном о любви, и как же я была рада, когда это оказалось совсем не так. Нет-нет, любовь здесь есть, причем всякая. И страсть, которая приводит к нежелательным последствиям, разбираться с которыми частенько приходится уже одному, а точнее одной. И любовь зрелая, семейная, показанная мельком на второстепенных героях, но от этого не ставшая незаметной. И влюбленность, когда придумываешь себе образ и любишь потом этот образ, толком не зная кто (или даже что) делит с тобой кровать каждую ночь. И любовь-тяга, когда ты сам себя обманываешь, мол мы-просто-друзья-как-мы-можем-быть-вместе-ну-что-вы. Но все равно, история в первую очередь не об этом. О чем же? Да как и любая хорошая сказка обо всем: о выборе, об ответственности, о расплате, о добре и зле, жизни и смерти, любви и ненависти. Для меня же эта история в первую очередь о том, что мы и только мы создаем свою жизнь и свою судьбу и только мы несем ответственность за свои поступки.

Прекрасная волшебная книга, подарившая мне несколько чудесных спокойных вечеров с замечательными героями. Ведь помимо главных персонажей, здесь еще так много людей, хороших и плохих, чья судьба стала мне небезразлична за эти дни. Махмуд Салех, человек с очень тяжелой историей, имевший все и потерявший все, но при этом оставшийся все равно человеком с большой буквы. Осиротевший маленький мальчик Мэтью с его верой во всемогущего Джинна. Хозяйка кафе Мариам, человек широкой души, не подружиться с ней просто невозможно. Старый еврейский колдун Иегуда Шальман со своим поиском сначала бессмертия, а потом даже более важной вещи - спокойствия. Богатая наследница София Уинстон, сумевшая пойти наперекор всем и всему. И многие другие, мне их будет не хватать...

Пожалуй, лет через пять под очередной Новый Год я с удовольствием еще раз с головой окунусь в эту историю.

Как говорит одна моя хорошая подруга, для настроения;)

Сказка для взрослых сердец.

Два создания. Один большой город. Общая история одиночества. Он - Джинн. Она - Голем. Между ними нет и не может быть ничего общего, но они встретились, подружились. Их объединило одиночество, желание быть свободными, они изгои в этом людном городе. Как бы они не старались вписаться в жизнь близких им людей, они всегда и везде будут чужили. Они герои сказок, о которых никто, ничего не помнит.

Джинн провёл несколько столетий в кувшине, ничего не помня о том, что с ним произошло. Он - это чистое, ослепляющее пламя, которое может принимать разный вид. Руками он может плавить золото и создавать из него фигурки. Он самый могучий джинн пустыни, воздвигший огромный дворец из стёкла и камня. Его жизнь была наполнена светом и радостью, он был свободным, покорял просторы пустыни, а теперь он всего лишь душа запертая в оболочке человека, он потерял все, что имело для него смысл. Ему ненависта своя жизнь, а желание узнать правду, освободиться от железного браслета слишком велико. Кто заточил его в железо и отнял столетия жизни, оставив жить в кувшине?

Людям не нужны причины, чтобы творить зло, - им достаточно повода!

Голем создана для того, чтобы служить, исполнять желания своего хозяина. Но Хава потеряла своего хозяина не успев проснуться. Она осталась одна, без вещей, без приказов. Ее лёгкая жизнь закончилась не успев начаться. Но это ещё не все. Главное, что отличает её от человека, помимо строения, это дар телепатии. Хава слышит самые сокровенные желания каждого человека, они охватывают её разум, досаждают каждую секунду и не дают спокойно строить свою жизнь. Она серьёзная девушка, которая перенесла череду страшных и мучительных событий. Она всю жизнь прячется, убегает и только в её жизни появляется близкий ей человек, как она снова теряет его и остаётся одна.

Большинство идеалистов обитают в своих собственных придуманных мирах, надежно защищенных от реальности.

Милая, красивая, чувственная сказка. Каждый герой в книге по-своему оригинален и необычен. Фадва, Салех, Майкл, Шальман в каждом из них есть стержень, черты, которые присущи только им одним. В них живёт магия, вера во, что ещё неизведанное и прекрасное. Магия живёт душе и мире каждого человека, возможно, через несколько лет её будут видеть все и Джинн с Голем больше не будет прятаться и скучать от одиночества. Их жизнь точно должна измениться в лучшую сторону, они это заслужили.

Эта история произошла однажды в Нью-Йорке. Кто-то скажет давно. Кто-то скажет “Сказки это, чепуха!” Но в сердце каждого найдет отголосок веры в то, что все-таки это правда. Что Голем и Джинн - не плод воображения, а самая настоящая реальность.

Однажды они встретились. Два существа, не принадлежащие этому миру. Она - Голем, чья кровь и плоть сотканы из глины и оживленна темным колдуном. Он - дитя пустыни, эссенция огня, вечный ветер, которым никто и ничто не властвует. Его стихия - свобода. Она же раб человека, для которой Хозяин и любое его желание - закон. Но случилось несчастье, что выбило их обоих из колеи. Джинна поймал коварный колдун и заковал в железный браслет, который не может быть сломан. Века провел он в лампе, в одном мгновение, чтобы потом оказаться на свободе… Ее хозяин умер сразу же после того, как было произнесено заклинание пробуждения Голема. Свобода, которая тяготит и рушит ее жизнь. Свобода, за которую Джинн отдал бы вечность. Ирония судьбы.

Нет, это не история любви. Это история одиночества. Одиночества этих двух существ: одни в этом чужом мире, к которому не предназначены. Это история боли и печали от осознания. Это история любопытства и желания узнать. История борьбы Желания и Разума, осторожности и вспыльчивости, свободы и рабства. Это история попытки найти счастье. Найти свое место, свой дом, свое предназначение. Это история мечты и ее осколков.

Это тысячи маленьких историй, маленьких трагедий, маленьких побед людей, населяющих Маленькую Сирию, Манхэттен и еврейский квартал. Нескромно подглядывала я их в жизни. Мариам, квинтэссенция доброты, чье предназначение - сделать мир светлее и людей счастливее. Мороженщик Салех, чья счастливая жизнь была разбита случайной встречей с бесом, а точнее мелким ифритом, что украл все краски мира, любимых людей и надежду на жизнь. Надежду на смерть. Майкл Леви, кто отдавал всего себя на помощь иммигрантам, но носил камень в душе. Вроде бы мелочь - религия и мифы, но… София, богатая наследница, которая мечтает вырваться из клетки, что душит и душит ее, не оставляя малейшей надежды на свободу. История девочки Фадвы, что жила тысячи лет в прошлом, и с коей играл Джинн, не задумываясь о последствиях. История старого равви Шальмана, кто не принадлежал никому и ничему, глубоко несчастному существу, что искало бессмертия, даже и не догадываясь, что скрывается за ним. И таких историй множество в этой книги.

Каждый персонаж прописан настолько отчетливо, что не остается сомнений о том, жили ли они или нет. Даже второстепенные персонажи - это люди, с их странностями, желаниями, страданиями, мечтами… Автор играется с чувствами читателей. Зной пустыни на моем теле, запах дождя в Нью-Йорке, вкус свежей еврейской выпечки на языке. А главное - боль и рабство в сердце. Два дня прошло между первой и последней страницей. Но время растягивается. Для меня это не два дня. Для меня это тысячи жизней. Тысячи осколков. Тысячи бусинок героев, сюжетов, жизней, кусочков магии, что переплетаются между собой настолько связно и непредсказуемо, что в конце просто нет слов. Есть слезы. Есть душевный подъем. Есть воспоминания полета сквозь время и пространство, сквозь тысячи заклинаний и мифов. Есть интерес к различным культурам и религиям, что сосредоточены только в арабской и еврейской стороне сейчас, но стоит лишь копнуть, расширятся. Ведь все взаимосвязано. Есть глубокие мысли, что мешают спать по ночам. Есть вопросы, что забиваются в угол сознания от ежедневной суеты, но важны и всплывают на поверхность после книги. Но слов… Нет.

Нет. Это не история любви. Это тысячи историй, приносящих то, что хочется и что нужно больше всего.

Ведь эта книга - не текст и не персонажи. “Голем и Джинн” - это магия слова и воображения в чистом концентрированном виде, что, к сожалению, встречается очень редко.

По описанию — типичная любовная история. Пр объёму — 605 страниц. Я действительно опасалась, что всю книгу мне придётся читать что-то вроде "она вампир, он оборотень" (ну, голем и джинн в соответствии с названием книги). И это один из тех случаев, когда я рада, что ошиблась.

"Голем и Джинн" — это потрясающая история о двух в некоторой степени одиноких существах, одиноких среди людей, вынужденных скрываться и выживать. Главных героев в истории двое.
Голем по имени Хава — женщина из земли, оживленная и тут же потерявшая оживившего её хозяина. Цель её существования — служить людям, быть покорной и прочее-прочее. Она не дышит, не спит, а её физиология нечто совершенно необычное и нетипичное.
Джинн по имени Ахмад (хотя это не его имя) — огненный дух, свободолюбивые дитя пустыни. Тысячу лет назад он был пойман и заточен колдуном, а теперь вынужден приспосабливаться к жизни в Нью-Йорке. Для Джинна не существует запретов и границ, он делает что хочет, гуляет где хочет.
Между Големом и Джинном только одна общая деталь — они оба вынуждены скрывать от людей свою истинную сущность и свои сверхъестественные способности (Голем сильнее любого человека в десятки раз, Джинн может сгибать и расклять металл прикосновением). И вот они встречаются, история развивается.

Но книга не только о истории любви между Големом и Джинном. Книга о взрослении (испытания, через которые прошли герои уж точно заставили их кое-что переосмыслить), об опасности чрезмерного знания и чрезмерной алчности, о любви, об изменах, об одиночестве, о понимании. И второстепенных героев тоже много — мороженщик Салех, Фавда, Майкл, София Уинстон, Иегуда Шальман (главный злодей, между прочим). У каждого из них своя история, развивающаяся на протяжении всего романа. Никто не забыт, у каждого есть свой финал. И с проблемами, к слову, герои справляются сообща, главного злодея и вовсе побеждает один из второстепенных персонажей.

Очень большое внимание автор уделяет деталям. В частности, Маленькой Сирии и еврейскому кварталу. В романе тесно переплетаются элементы арабского и еврейского происхождения. С большой любовью автор описывает работу Джинна над металлическими фигурками и потолочных пейзажем. Прогулки Голема и Джинна — невероятно яркие, эмоциональные.

"Голем и Джинн" — это весьма удачная взрослая сказка. Захватывающая, с живыми героями, и можно сказать без счастливого конца. Обязательно куплю и буду перечитывать в бумажном варианте.

• Что?!
• Я же говорю: она сделана из глины… А это необычно? Ты о таком раньше не слышал?
• Необычно? – фыркнул Арбели. – Это невозможно!»

  Эта книга пришлась очень кстати именно сейчас – когда на дворе стоит серая, промозглая и влажная Питерская осень. В такое время, если хочется чего-то светлого, доброго и душевного, но традиционные сюжеты о благородных рыцарях и прекрасных принцессах набили оскомину, остается лишь мечтать о сказке, которая заставила бы забыть о непогоде за окном и погрузиться в чудесный мир фантазий. Хелен Уэкер удалось создать такую историю.

  «Голем и Джинн», безусловно, сказочный роман. А разве может быть иначе, если на его страницах встречаются два мифических существа? Голем – женщина, созданная лишь для того, чтобы служить своему хозяину, и Джинн – само воплощение свободы, когда-то порабощенное злым колдуном и вынужденное жить среди людей. Оба они притворяются, стараются ничем не выделяться в толпе и как-то скрыть свою инаковость. И обоих влечет друг к другу эта тайна – единственное, что может быть общего у пламенного духа пустыни и холодного глиняного существа. Но, несмотря на всю фантастичность завязки, история эта по-настоящему человечна. Невозможно не проникнуться симпатией и сочувствием к героям, таким разным, таким сверхъестественным, но, в то же время, так похожим на людей. И не только они – каждый персонаж книги, пусть даже он и появляется в нескольких эпизодах, выглядит живым и объемным. У каждого здесь своя история – у одинокого жестянщика Арбели, старого мороженщика Салеха, таинственного еврея Шальмана; и все они раскрываются перед читателем, иногда с самой неожиданной стороны.

  А уж как органично вплетен в ткань повествования колорит Нью-Йорка конца XIX века! Хелен Уэкер не просто описывает, она дает нам проникнуться стремительно растущим городом с вечной сутолокой переселенцев. В этом удивительном, и по-своему сказочном, пространстве нашлось место и степенному еврейскому кварталу, и бурлящей жизнью Маленькой Сирии, и сулящей многочисленные развлечения улице Бауэри, и живописной тишине Центрального парка. При этом сюжет романа нигде не провисает, события стремительно следуют друг за другом – и вот мы уже прогуливаемся по ночным крышам бок о бок с Джинном, или вместе с Големом проводим бессонные ночи у окна. Потрясающее чувство присутствия, вовлеченности в книгу не оставляет с самой первой страницы, и не раз оно заставило меня поволноваться в преддверии следующего сюжетного поворота.

  Этот роман просто замечательно подходит для борьбы с осенней усталостью и хандрой. «Голем и Джинн» – это трогательная, волнующая и очень добрая история о том, что даже тот, кто никогда не был человеком, может испытывать вполне человеческие чувства.

Книга интересная, но дочитывать я не стала. Почему? Я не в состоянии ее дочитать, потому что засыпаю с телефоном в руках. Для меня это не свойственно, все дело в медленной, многослойной манере повествования. Книга по-настоящему для отдыха, расслабиться с чашкой какао после тяжёлого дня. Я видимо сильно расслабилась, хотя был не вечер, вместо какао был чай и рабочее место.
Она Голем. Ее создали идеальной женой по мнению разорившегося мебельщика. Мужчина отправился покорять Америку, но по дороге умер от апендикса. Голем сбежала и ее подобрал пожилой мужчина и стал обучать жизни.
Он джинн. Его история самая интересная, на нем я практически не дремала. Он жил в пустыне вольным ветром, но старый колдун заточил его в человеческом теле и запер в кувшине. Спустя тысячу лет, мастер пытаясь починить кувшин, выпустил джинна...
Параллельно нам автор рассказывает судьбу мастера, старика, колдуна, создавшего голема. Это книга история множества людей. Особой интриги нет. Автор как древний сказитель, разматывает свой клубок.

С удовольствием присоединяюсь к почитателям этой прекрасной сказки для взрослых! Давно была наслышана о том, что книга достойна внимания, и даже приобрела ее в бумажном варианте, но как-то все руки не доходили. И вот теперь с чистой совестью могу заявить: все, что о ней написано посетителями сайта – чистейшая правда.

Прекрасная, грустная и экзотическая сказка, пронизанная арабской и еврейской мифологией и помещенная в несколько неожиданное, но от этого не менее притягательное место действия – Нью-Йорк на стыке 19 и 20 веков. Именно здесь, совершенно случайно, и пересекутся пути двух мифических созданий – джинна, долгие века проведшего в заточении в медном кувшине и голема, рукотворного создания, эдакого робота из глины, созданной для богатого глупца в качестве идеальной жены. Такие разные и такие похожие, они потянутся друг к другу, мечтая победить собственное одиночество, ведь среди людей они оба не могут найти себе места…

Но при этом нельзя сказать, что это книга – любовный роман. Плотская любовь для этих необычных героев не так важна и значима, как родство, единство духовного содержания. Но, чтобы осознать это, оба героя будут вынуждены «обжечься», завязывая отношения с людьми.

Не могу не отметить, что в этой истории хороши абсолютно все герои, и главные, и второстепенные. Даже главный антагонист не вызвал ненависти, скорее жалость, пусть и несколько брезгливую. Так что смело могу сказать, что произведение это просто пронизано любовью к людям вообще, со всеми их достоинствами и недостатками. Ну а открытый финал (при том, что прием этот я не очень в литературе люблю) в данном случае оправдан более чем полностью и оставляет ощущение светлой грусти.

Единственный недостаток, который я могу отметить – неспешность повествования, взахлеб книга не читается. Ну а в остальном – если вам вдруг захочется красивой и печальной сказки – смело можете остановиться свой выбор на ней, наверняка не пожалеете.

Хотела бы я знать, как бы оценила эту книгу, попадись она мне в другое время, а также если бы я прочла её в своём обычном темпе. Но получили то, что есть. Читала я книгу 4 недели. А события в моей жизни сильно поменяли эту самую жизнь. А книга неплохая, да.

Она - Голем - существо, сделанное из глины. Создана для службы своему хозяину, для бесприкословного подчинения. И только ногти и волосы у неё настоящие, остальное - глина.
Волею судьбы Голем сразу же после своего оживления остается без хозяина. Но ведь ей положено подчиняться, угождать желаниям хозяина. А хозяина нет, так она разрывается от желаний всех людей. Хорошо, что на пути ей попадается старый равви, который помогает ей освоиться в таком большом и громком мире.

Он - Джинн - не мультипликационный персонаж. Это обычный человек с железным браслетом. Когда-то он был сильным Джоном, способным сотворить всё, что пожелает. А сейчас ему подвластна лишь стихия огня. Он может плавить металлы пальцем. Пожалуй, это главное его волшебное умение. Тысячу лет назад Джинн был заточён в старый кувшин, откуда его и освободил случайный человек в городе Нью-Йорке.

Как можно догадаться уже по названию, однажды пути Голема и Джинна пересекаются. Но происходит это далеко не сразу. Сперва нам нужно ближе узнать героев, их характеры, круг общения, помыслы. Этим автор и занимается чуть меньше половины книги. Герои прописаны чётко, ты действительно можешь представить каждого таким, каким он задуман. Даже второстепенные герои могут вызвать сочувствие или радость. Каждый здесь на своем месте и на законном праве.

Но что-то все же не понравилось мне в этой сказке. Да, это самая настоящая восточная сказка. Здесь волшебные существа, хорошие и плохие люди, злодей и жертва. А не понравилась мне неспешность повествования и как итог затянутость. Большую часть книги абсолютно ничего не происходит. Люди и существа встречаются, общаются, философствуют, рассказывают о себе и своём прошлом. Да, так мы больше погружаемся в образ героя, что я отметила выше как плюс. Но во всём всё же должен быть предел. И периодически меня сильно утомляли эти бесконечные прогулки и разговоры.

А вот со второй половины книги действий стало в разы больше и читать стало интереснее. Что и отразилось на скорости чтения в том числе. Поэтому вторую половину книги я прочла за неделю. А это о многом говорит в моем случае.

Любовная линия есть ли она тут? Да, есть. Да еще и не одна. Любовь здесь встречается разная: мимолётная страсть с последствиями, тихая семейная жизнь и любовь, любовь как дружба, когда оба утверждают, что они лишь друзья, любовь к неизвестному, к человеку, которого ты совсем не знаешь. Но все эти любовные линии практически не играют роли в сюжете. Да, они есть, но на втором плане. И для меня скорее всего это тоже минус. Я всё же ожидала сказку о любви двух волшебных существ.

Книга стояла на полке долгих 3 года и, безусловно, о прочтении я не жалею. Но вот советовать? Я не берусь. Потому что объём немаленький, а действий изначально мало. Именно это и может оттолкнуть читателя с первых страниц.