A Feast for Crows

Вот и закончил читать эту эпичную серию. Очень здорово, и в общем-то все свои впечатления изложил в рецензии к третьей части. Страшно интересно, куда заведет судьба всех героев, что с ними будет. Куда делся Тирион с Пауком? Как там Бран и Риды? Что станет с Серсеей? Прямо аж не терпится! Самые высшие баллы Мартину и его мастерству, полной продуманности мира и прорисовке всех персонажей, их отношений, родословных, легенд. Очень качественно и интересно, пробелов нет. Он настоящий Творец.
Жду издания и перевода пятой книги, а потом шестую и седьмую. А еще скоро будет сериал, уже в следующем году! :)

Семь королевств переживают смутный поствоенный период. Бесконечные обмены пленными и заложниками, эпизодические осады замков лордов, что пока не согласны склонить колено, набеги, внутренние дрязги из-за смены баланса сил. Правящие дома перестали грызться между собой и занялись поеданием самих себя. Выяснилось, что родственники не такие уж и цветочки, кругом ложь и предательства, и игра престолов вновь перешла в подковёрно-кроватную фазу. Постельных сцен, если это послужит кому-то утешением, здесь хватает. Все кого-то хотят, или думают, что хотят их, или ничего не думают и просто предаются плотским утехам.

Несмотря на "клубничный" оттенок, в этой книге Мартин сбавил обороты - в повествовании много второстепенных персонажей, а основые находятся на перепутье, в своеобразном лимбе. И пусть даже происходят судьбоносные события, но они почему-то кажутся незначительными, нам пока что не раскрывают всю мощь их последствий.

Новым стало то, что рассказ ведётся от имени персонажей порой малозначимых - у некоторых даже имени нет, как у стражника из Дорна, но именно они подсвечивают происходящее и преподносят нам ситуацию с непривычной стороны, как если бы мы глядели на коронацию в замочную скважину или любовались свадебной процессией с крыши доходного дома. К тому же книга переносит читателя на территории, "подзабытые" в прошлом томе, - суровые острова Железных Людей, знойный Дорн, in the middle of nowhere.

Из забавного отмечу, что медведь из песни, тиранившей меня весь предыдущий том, перекочевал и в этот - видимо, есть у Мартина пунктик на истории волосатых медведей и невинных дев. Неожиданно священники железных людей, аки Трамп, мечтают снова сделать их великими - на мой взгляд, они перепили-таки морской воды, но в современном политическом контексте эта линия зазвучала по-новому.

Есть у книги и своего рода дидактический аспект - о вреде и опасности женского алкоголизма и том, что попытка добиться чего-то в мужском мире (тм) до добра не доводит. Некоторые героини точно родились сильно раньше своего времени и пока не осознали, что в игру престолов можно заиграться.

В целом, книга не сказать чтобы плохая, но она проигрывает предыдущим как по живости сюжета, так и по новизне впечатлений и резких поворотов, чего обычно ожидаешь от Мартина.

Прекрасно понимаю, почему не любят эту часть. Большинство сильных и двигающих сюжет героев умерли либо остались "за кадром" (если говорить о последних - ничего плохого в этом не вижу, они появятся в следующих книгах, а значит, никто не забыт).
Мне нравится, как медленно и детально раскрываются поступки детей самого влиятельного человека во всем Вестеросе, почившего ранее не совсем почетной смертью. Нравится углубляться в последствия не угасающей войны, как она отражается на людях, которые не имеют к ней никакого отношения - простолюдинах,  крестьянах, обычных солдатах.
Я очень рада краткому появлению Бессердечной (решение убрать её из сериала было самым глупым, по моему мнению).
Служению Арьи в Чёрно-белом доме посвящено немало страниц, и эта история захватывает больше всего. Мне интересно, куда Мартин приведёт маленькую Волчицу (надеюсь, для неё он готовит совершенно не тот путь, что показан в сериале).
Путешествие Сэмвела и Бриенны, может, и растянуты, но декорациями в их историях было показано многое.
В общем, книга, может, и растянутая, и местами скучная, но всё ещё ярко раскрывающая сюжет.

На мой взгляд, совершенно незаслуженно.
Да, тут резко появляются новые рассказчики (Арео Хотах, Арис Окхарт, принцесса Арианна Мартелл, аж трое Грейджоев и еще Серсея Ланнистер), а старые куда-то пропадают. Да, тут не самые захватывающие локации - Железные острова, которые сами по себе - задворки королевства, точно такие же задворки Дорн, разоренные и обезлюдевшие речные земли, Орлиное Гнездо, маленький корабль на пути в Старомест, немного Браавоса и Королевская Гавань. Ни Севера особо, ни востока, ни Дейнерис, ни Джона, ни Тириона, одни только слухи о них.
Нет здесь ни новой какой-то впечатляющей магии, умопомрачительных интриг, не льются реки крови (все на предыдущую часть израсходованы, вестимо), и фэндому становится скучно. Но это совершенно не означает, что книга проходная, неинтересная и вообще автору мастерство отказало, как утверждают многие прочитавшие. Разумеется, это не так.
Лично мне в этой части интереснее всего были главы Серсеи, чрезвычайно любопытно наблюдать, как она остается верна себе, ни на минуту не пытается включить мозг и уверенным шагом идет в точку невозврата. На контрасте с ней Джейме пытается идти в правильную сторону, держать свое слово и исполнять свой долг.
Чем-то похожа на Серсею и принцесса Арианна. Не очень понятно, что за человек ее отец, но ассоциируется он у меня почему-то с Джоном Арреном.
Кстати, именно с этой книгой была неприятная история, что переводчику на русский язык был прислан один из черновых вариантов, в котором отличаются главы Бриенны, поэтому рекомендую внимательно проверять, какая именно версия вам попалась.

Четвертая книга из цикла "Песнь льда и пламени". Эта и следующие две книги стали основой для пятого сезона сериала " Игра престолов". Именно с этой книги начались расхождения книжной и сериальной линий. ⠀
⠀
В книге действие происходит в основном в Королевской Гавани и немного в Дорне, Гнезде, Браавосе и на Железных островах.  Соответственно, мы видим сюжетные линии Серсеи, Джейми, королевской семьи Дорна, Сансы, Арьи и семьи Железных островов. Серсея пытается сохранить власть, Дорн хочет возмездия, Железные острова - власти, а девочки Старк - выжить... Кроме того, мы увидим что же станет с Сэмом и Лили после их отъезда из-за Стены...⠀
⠀
Скажу сразу, эта часть не стала моей любимой. Сэма я искренне люблю и, пожалуй, за его историей было интересно следить, но все остальные герои... Эта часть саги совсем не отличается большой динамикой. Здесь, по моему скромному мнению, повествование довольно спокойное. Я не совсем поняла задумку автора: персонажи, которых нет в этой книге, появятся в следующей. Но почему было не построить сюжет так же, как в предыдущих частях?.. Конечно, не мне судить автора, но прошлая компановка глав мне нравилась куда больше...⠀

«Пир стервятников» Дж. Р. Р. Мартин

• Это уже четвёртая книга в грандиозном цикле «Песнь льда и огня».
• В этой части начались большие отклонения от сериального сюжета, это и радует, и сбивает с толку.
• В голове каша, все перемешалось, сериал и книги, как все по полочкам разложит? Я запуталась.
• Эта книга была сосредоточена на событиях и персонажах юга, таких как Серсея, Джейми, Арья, Санса, Бриенна, Сэм и другие.
• Соскучилась по Джону Сноу и Дайнерис.
• Моё путешествие продолжается, впереди ещё две книги, а в 2020 автор обещает выпустить в свет последнюю заключительную часть.
• Моя оценка - 3,5/5.

Ну что тут сказать? Чем дальше в лес, тем больше дров. В основном поговорка подходит Железному трону, потому что там дров наломали больше всего. Книга кажется неторопливой, после Бури мечей и большое место в ней уделено подведению итогов и небольшому продвижению вперед. Такой темп повествования перетекает и в Танец с драконами, поэтому я читал 4-ю и 5-ю части параллельно, чтобы не потерять из виду героев Песни. Кстати, интересный момент: Тайвин Ланнистер, которого многие читатели считали(-ют) отрицательным персонажем и вообще злом, здесь предстает перед нами как сильный духом человек, очень гордый и очень умный. Я его никогда не ненавидел, но после воспоминаний его сестры не могу его не уважать еще больше, не только как политика, но и как человека защищающего свой дом. Хотя конечно многие его поступки имеют мало общего с этикой и морально, однако кто в Песне не без греха.
Традиционно, несколько слов о персоналиях:
Пролог (Пейт) - на первый взгляд не особо интересный рассказ о жизни неудачливого школяра, у которого и денег нету, и ума немного. Однако в этом же прологе нам показывают двух весьма интересных и неоднозначных персонажей: Алхимика и Аллераса-Сфинкса. С Алхимиком все вроде бы ясно, по описанию - это вылитый Якен Хгар, после смены имиджа в Битве королей. Мотивы его неясны, однако тот факт, что он в Староместе, заставляет задуматься. Аллерас - это Сарелла задом на перед. Однако является ли сфинкс песчаной змейкой - пока что загадка. Как говорил мейстер Эйемон: Сфинкс не загадывает загадки, он сам является загадкой.
Джейме Ланнистер - интересно наблюдать за развитием этого персонажа: почти всю свою сюжетную линию он очень переживает, что Серсея ему изменяла и пытается вычислить с кем. В перерывах между переживаниями и вычислениями он задействует свой мозг, действительно соображает, а плюсом ко всему еще и тренируется, чтоб побеждать врагов одной левой. Язвительного юмора в нем стало поменьше, зато грусти и размышлизмов побольше.
Серсея Ланнистер - нельзя сказать, что она глупа, однако ее гордыня, переменчивость, поспешность губят и ее жизнь и все королевство. Серсея часто сравнивает себя с отцом, считая себя достойной его, однако не видит, что ее отец был очень терпеливым человеком, который даже на военных советах предпочитал слушать, чем говорить. Дочурка же предпочитает слушать себя и если кто то говорит что то против ее мнения, то это тут же вызывает негативную реакцию. Хотя все ее главы стоило читать уже хотя бы ради развязки.
Сэмвелл Тарли - его главы немногим лучше глав Бриенны. Только мейстер Эйемон их немного скрашивал до поры до времени. Ничего, в будущем в главах Сэма появится отличный двигатель прогресса, а заодно и интереса читателей. Во всяком случае моего интереса уж точно.
Виктарион, Аша и Эйрон Грейджои - представители железных островов. На троих имеют 5 глав. Назначение этих 5-ти глав: показать нам нового железного короля, а заодно и продемонстрировать его планы на будущее, которые довольно любопытны.
Арья Старк - глав у нее немного, оно и к лучшему, так как то, во что она превращается положительных эмоций особо не вызывает. В Пире Арья дичает так же как и ее лютоволчица.
Санса Старк - в кои то веки ее главы стало приятно читать. В основном из-за ее опекуна. чувствуется, что еще пару лет такого воспитания и Санса с Мизинцем наведут шороху в Вестеросе.
Арео Хотах - всего одна глава, целью которой видимо было без прикрас показать ситуацию в Дорне, а заодно и познакомить читателей с представителями местной власти.
Арианна Мартелл - ведущая политических новостей из Дорна. приоткрывает читателям страшную тайну своего прошлого о связи с Визерисом Таргариеном и намекает на страшную тайну грядущего, которое правда вполне может не наступить. Зима началась все таки.
Бриенна Тарт - наиболее скучная линия Пира. Бриенна идет из пункта А в пункт Б, попутно отвешивая люлей недругам и встречая старых знакомых. Опять же всю линию спасает финал, а точнее его неоднозначность.
Конец Пира соответствует примерно 38-й главе Танца с Драконами. От обилия ПОВов у меня уже рябит в глазах и потому оставим Джона, Тириона, Дени и прочих Танцу, где их место и есть.

Содержание книги соответствует названию. Разодранная войной королей страна подвергается нашествию разномастных стервятников. Поэтому слово в главах предоставляется второстепенным персонажам.
Непривычно не видеть глав от имени Тириона и Дейнерис. Где бес и как он поживает пока остаётся загадкой. Зато автор впервые даёт слово Серсее. Высокомерная королева борется за власть, пытаясь всеми силами продемонстрировать королевству, что она "дочь своего отца", отчего Тайвин неустанно ворочается в гробу. Ошибка за ошибкой приводят королеву к позорному фиаско. Хотя дочурку её мне жаль...
Как и в предыдущих книгах, наблюдается дефицит адекватных женских персонажей. В 19 случаях из 20 они представляют собой смесь похоти, жажды власти, высокомерия и глупости.
Интересно, что будет дальше.
9/10

Мир «престолов-мечей» Мартина по-своему органичен и даже гармоничен, несмотря на всю поножовщину…
Конечно, популярность саги уже многократно возросла благодаря сериалу. («Мартинутым» будет много стимулов и сюжетов для ролевых игр).
Начали снимать неплохо. Но вот чем закончат? Сага-то еще не дописано. Автор размахнулся – и не может разрубить все свои многочисленные сюжетные узлы. Хватил ли у него для этого времени и сил? Ох, сколько людей в сегодняшнем мире тревожатся и будут волноваться дальше по этому поводу! Наверняка, число их гораздо больше, чем тех, кого волнует конфликт в какой-нибудь Сирии. (Кому она, нафиг, интересна, между нами говоря). Как говорится, посмотрим, что из всего этого выйдет.

Сериал снят качественно. Первый сезон они разгонялись. А вот со второго пошло все много лучше. И третий неплох, неплох. Но проблема опять-таки в том, что после "Битвы королей" и "Пира стервятников" экранизировать будет, кажется, нечего. Цикл зашел в тупик, автор никак не может справиться с собственной фантазией и без всякой меры расширил границы повествования, некогда удачным сюжетным линиям не видно конца.

Иногда кажется, что удачное (в художественном отношении) завершение саге "Песни льда и пламени" уже не грозит. Или она на бумаге и на экране останется неоконченной, либо придется прервать ее как-нибудь жестко. Сюжетные линии сплелись уже гордиевым узлом, и его остается только разрубить.
Что еще можно написать по поводу лостовского сериала. Возможно, он снят излишне натуралистично. Как писали на киноафишах нашего детства: «Кроме детей до 16 лет». Все же среди любителей фэнтезюк много романтичных натур. Но, быть может, так они познают "правду жизни». А эта «правда» никогда не открывается до конца. Вот и «Песнь льда и огня» не закончена, и неизвестно, будет ли настоящий финал?