1
Ваша оценкаREAD BY LOUISE RENNISON. Brilliantly funny, teenage angst author Louise Rennison's first audiobook about the confessions of crazy but lovable Georgia Nicolson.
There are six things very wrong with my life:
1. I have one of those under-the-skin spots that will never come to a head but lurk in a red way for the next two years.
2. It is on my nose.
3. I have a three-year-old sister who may have peed somewhere in my room.
4. In fourteen days the summer hols will be over and then it will be ...
Жанры
Книга из цикла
Из дневников Джорджии Николсон
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Рейтинг LiveLib
3,4
140 оценок
- 521%
- 431%
- 328%
- 212%
- 18%
Ваша оценкаПрочитали 191Хотят прочитать 237
Рецензии
Enkarra30 декабря 2014 г.Читать далееКнига читалась легко, но не была ни увлекательной., ни интересной, не говоря уже о какой либо смысловой нагрузке. Собственно были смешные, милые моменты из жизни подростков, а если конкретней то из жизни Джорджии, в основном забавными казались только диалоги.
Джорджия - "типичный" подросток 14 лет. С многочисленными комплексами и вообще полным "подростковым набором" : она толстая, страшная, глупая, скучная, никто ее не понимает и т.д. Если честно, многие ее поступки кажутся мне жутко глупыми - сбрить брови, например. Или вот этот ее фанатизм от парня, с которым она даже не знает что делать:)
Отношение Джорджии к родителям - это вообще жуть. Блин, хоть немного уважения должно быть! Она с ними общается даже не как со своими сверстниками, а как с глупыми людишками, с которыми она вынуждена жить. Хотя, родители там тоже не святые, должны уделять ребенку хоть немного внимания, но причиной большинства конфликтов в их семье является именно неуважение Джорджии.
Ну и финал... И так все плохо было, так добить читателей решили. 18-летний парень бросает свою сверстницу и начинает встречаться с 14-летней Джорджией. (чёт плохо верится, а?:Р) Ну и еще книга обрывается на "самом интересном" моменте, как бы намекая что-бы читали продолжение, но спасибо, пожалуй нет.
Итог: эту книгу можно читать только в возрасте до 13-14 лет, потом это уже кажется полнейшим бредом. Ситуацию немного спасает только кот Ангус. Кстати, вот и тот славный костюм оливки:
28279
luffa20 января 2014 г.Читать далееЧестно, я серьезно хотела выкинуть читалку в окно, после 10-го раза упоминания фразы "надеюсь я не лесби".
Что можно ожидать от подросковой книги, предназначенной, конечно, для пятнадцатилетнего возраста, но уже не нынешних детей, а может где то и моего поколения. То есть для тех, кого уже нет.
Да еще и с названием (я читала в каком-то странно издании) Агнус, стринги и поцелуи в засос. И, поверьте, пока я искала книгу, названия попадали куда хуже этих.
Ну так как мы уже выяснили, что книга уже вышла из лично моей "возрастной" категории, людям более страшим вообще не стоит даже смотреть на нее, а точнее книге лучше не попадаться им на глаза, если она не хочет гореть синим пламем. А для подростков, нынешних 15-х, это книга покажется детским лепетом. Что вы, они уже куда более умные и никогда ничем подобным не занимаются. (капелька иронии и настоящих слез)
Но я не об этом.
Книга.
Главная героина - подросток, 14 лет. Нет, 14,5. У которой типичные проблемы: она уродина, толстая, тупая и у нее нет парня. О боже, действительно, о чем еще думать в школе. И вся книга построена, как будто бы на ее дневнике. Выдержки из дней, разговоры и переживания. Конечно основные разговоры и переживания именно о тех темах, которые написаны выше.
Вообщем мой мозг сдался на 100й странице и просто выключился, предоставляя глазам право дальше проскользнуть по страницам. Благо их оставалось всего 50.Но кот - Агнус - клевый. Особенно когда он с размером добермана. Такой ляжет зимой рядом, и не холодно.
28511
Vanadis11 декабря 2015 г.Читать далееЭто просто шок. :) Ничто не предвещало беды, но вроде бы с виду милая книга про веселую девочку оказалась гнусной книгой про ужасную девочку. Джорджии 14 лет (!), но пишет она дневник так, как будто ей 8 (сестра Адриана Моула, что ли?) Наверное, хотели сделать книгу более "правдивой", поэтому наша героиня в мыслях и выражениях не стесняется, на уме у нее только парни да поцелуи. Ну ладно, допустим. Но почему, если уж девочка так этой темой интересуется, знаний у нее до сих пор на уровне второклассника (я не уверена, что она вообще знает, откуда дети берутся)? Каждые две страницы Джорджия в ужасе восклицает "только бы не стать лесбиянкой!", при этом так до конца книги и не понимает, кто же лесбиянки такие и чем занимаются (и это в 14-то лет!). Ладно, не буду сравнивать ее ни с собой в этом в возрасте, ни уж тем более с девятиклассниками в советских фильмах, но бли-и-и-ин. :/ А если уж девочка настолько наивная, то почему она не гнушается услугами "поцелуйного проститута"? Иначе мальчика, который заводит девочек к себе домой и по таймеру пихает свой язык им в горло, я назвать не могу. И этим девочкам не стыдно ждать своей очереди, выстроившись в шеренгу под домом поцелуйного гиганта? Мда... Где ваша гордость, где мечты о принце, об идеальном первом поцелуе?..
Теперь поговорим о любовной линии, которая просто ужасна. Конечно, тут у нас любовь с первого взгляда, в 18-летнего парня, которому моментально присваивается кличка Sex God. После этого герои практически не общаются, разве что наш мачомен видит трусики главной героини (автор аниме пересмотрела?), но, конечно же, в конце книги внезапно у них любовь. Что сподвигло взрослого парня бросить свою девушку и уйти к какой-то дурехе - непонятно. Видимо, брат все-таки рассказал ему о том случае, когда главная героиня за модную помаду пробежалась по улице в чем мать родила. Никакой любви я в их отношениях вообще не заметила. Тем более, что наша героиня показала себя махровейшей эгоисткой, когда решила уговорить подругу бросить своего парня "за компанию".
Ну и самое жуткое - отношения Джорджии с родителями. Вообще в первый раз такое вижу. оО В отзыве на "Shug" я писала, что некоторые пользователи гудридс возмущались, что Анна-Мария вся такая плохая, пару раз представила, чтобы было, если бы она родилась у других родителей. При этом семья у нее непростая, мать напивается до отключки, а отец и вовсе редко дома появляется. Что бы эти люди сказали, прочитав "Ангуса..."? Джорджия совершенно не любит и не уважает своих родителей. К слову, они у нее совершенно обычные, разве что отец слегка overprotective. И при этом как их только дочурка не обзывает, какую только ересь не творит. Ни помощи от нее не дождешься, ни сочувствия, ничего. Отец уезжает в другую страну - ок, один раз слезы на глаза навернулись, да и все, зачем скучать? Пусть родители частично сами виноваты, не уделяют Джорджии так уж много внимания, так попробуй поговори с той, кто тебя за человека вовсе не считает.
Так что никому эту книгу не советую, пусть здесь можно почерпнуть некоторые британские сленговые выражения, ради них лучше что-то нормальное почитать.
ПС. В отзывах часто пишут, что положение спасала боевая машина убийств ака кот Ангус, но нет. Совершенно он не милый, и я была полностью на стороне соседки, которая автором подавалась, как исчадие Ада. Серьезно? Просто приведу суть двух диалогов, даже комментировать не буду.
- Ваш кот гоняет моего пуделя и чуть его не сожрал!- А че, он у нас все жрет. Заведите себе нормального волкодава, раз вам не нравится.
- Ваш кот утащил нашу морскую свинку и душит ее!
- А че, поиграет и отдаст. Вон он ее жует и лапой когтистой шваркает, подумаешь.
Нормально, да? Оо16233
Цитаты
IrishCoffee2 июля 2021 г.Not eating. Jas. Jas not eating. Things are bad. I said, “What, not even Pop-Tarts?” and her mum said, “No.”
Things are much worse than I thought.196- IrishCoffee2 июля 2021 г.
but then horror of horrors DAD RUFFLED MY HAIR. I pretended even harder to be asleep.
177
Подборки с этой книгой
200 книг по версии BBC
- 200 книг
Молодёжная литература (Young Adult | New Adult)
- 512 книг
Смешно?
- 329 книг
200 лучших книг. BBC.
- 200 книг
Игра LinguaTurris. Официальная подборка
- 1 795 книг
Другие издания
