Klin

"Сколько себя помню, я всегда мечтала влипнуть в какую-нибудь необыкновенную, авантюрную историю, но чтобы так уж повезло?! "

Да, вот такая она, пани Хмелевская, только и мечтала, чтобы великая тайна навалилась на неё всей своей неразгаданностью, а уж тогда она возьмёт быка за рога, сконцентрируется на объекте, забыв о профессиональной работе и отдыхе, бросит в бой весь умственный резерв, проявит недюжинные способности или сглупит в полную меру своих талантов.
Основа детектива - телефонные звонки. Голос с бархатными нотками, конечно, женщин завораживает, но поймать на крючок нашу героиню с помощью одних только магнетических интонаций не получится. А вот загадать задачку, например, вычислить имя "клина" - эта наживка всегда сработает! Иоанна Хмелевская решила "костьми лечь, а до истины докопаться".
Так незамысловато начиналась эта история...

Не знаю, как сейчас обстоят дела в Польше с популярными мужскими именами, но в 60-ые годы прошлого столетия (а именно тогда был написан первый детектив Хмелевской, ставший впоследствии визитной карточкой писательницы) имя Януша встречалось так часто, что я даже путалась с очередным Яном. Януш - любимый человек главной героини, Януш - клин, с помощью которого выбивают другой клин (клин клином), ещё есть Януш-двойник и Януш-коллега, а если заглянуть в список жильцов случайного дома, там тоже тройка Янушей наберётся. Но больше, чем с польскими тёзками, я потерялась в телефонных звонках. Успокаивало то, что героиня запуталась не меньше моего. Иоанна Хмелевская уверена, что "телефонные недоразумения бывают почище любой фантастики". Мешало выстроить логическую цепочку отсутствие большинства фамилий. Имена друзей и коллег называются, а все остальные скрываются под неопределёнными ярлыками - попробуй разберись о каком очередном инкогнито идёт речь?! Если начинала слушать детектив, бодренько вникая в картину любовных терзаний и бурных проявлений ревности, то, дойдя до развёртывания операции "Скорбут" на полную мощь, сникла и приуныла. Утешало одно: главная героиня с нешуточными способностями и тягой к разгадыванию тайн сама не подозревала, какой финал её ожидает, куда уж мне...

Книгу слушала в замечательном исполнении Тамары Швец, сама запись не лучшего качества (глухой звук, разговоры на заднем фоне).

Собственно, когда я брала книгу в жанре иронический детектив, то понимала, что серьезно к такой литературе относиться нельзя и это должно быть весело забавно. Вот только для меня это вышло все-таки как-то сумбурно и непонятно. Есть вероятность, что другие книги автора интереснее, потому что это её дебютное произведение.

Главная героиня по телефону знакомится с мужчиной, он назначает ей встречу и они сразу идут к ней. По мне так уже нелогично и странно, но предположим. После встречи герой пропадает, но героиня не может успокоиться и то ли её профессия дает о себе знать, а в книге она журналистка, то ли просто есть люди, которые не могут вовремя остановиться и принять отказ, но она начинает развивать бурную деятельность.

Редкие звонки, которые все-таки поступают от мужчины превращаются в источник информации, где она всеми способами пытается узнать хоть какую-то информацию о нем и о том, где он живет. Помимо него начинаются странные звонки от незнакомцев и она начинает своими ответами всех путать и наводить хаос.

В конце герой объясняется с героиней и пытается навести в этом хаосе порядок, но меня чувство сумбура так и не покинуло.

- Центральная? Кто говорит?

• Гонората

Вся книга построена на случайных совпадениях. Дурацкий сбой на телефонном коммутаторе привел к случайному знакомству со случайным мужчиной. Случайное сходство этого мужчины и диктора польского радио привело к случайным телефонным перепалкам, где героиня ухитрялась одновременно быть до отвращения настырной и до приторности вежливой – мы так умеем, в отличие от мужчин. Поскольку коммутатор продолжал дурить, то и во второй части все похождения героини определялись случайными сбоями и случайно перепутанными номерами. Да еще нарваться на личностей, оперирующих терминами «взбрыкчать», «клюмбок», «бухастый» -испытание не для слабонервных.
Не ищите логики, не ищите здравого смысла – просто легкомысленное веселое чтиво, не более того. Огоньку подбрасывает ее не менее безалаберная подружка Янка, дуэт этих предприимчивых девиц – отдельное украшение книги. А вот стремление автора запутать и без того непростую ситуацию, избегать имен, вилять между претендентами на злодея – не на пользу книге. К концу становится скучно

А при чем тут клин? Да ясно же, лучшее спасение от несчастливой любви – новая счастливая любовь. Клин клином вышибают!

Иоанна Хмелевская «Клин клином»

У пани Иоанны непростые времена, работы в архитектурном бюро, где она зарабытывает себе на хлеб, невпроворот, ненавистную статью о современных интерьерах нужно сдать через пару дней в журнал, а идей для нее нет и в помине, а неотразимый блондин завладевший ее сердцем не только не желает появляться наяву, но и даже звонить… Впрочем ее хандра быстро идет на убыль, когда однажды поздним вечером некий таинственный незнакомец неожиданно ошибается номером и неутомимая пани Иоанна следую девизу

оказывается в эпицентре некой преступной аферы, о которой до поры до времени не имеет не малейшего представления, так как ей передают по телефону лишь обрывочные и весьма странные фразы. Но ведь пани Иоанна, как мы знаем, не лыком шита, а ее чувству ответственности, сообразительности и духу авантюризма можно только позавидовать и именно поэтому она с легкостью справится и с бытовыми трудностями в виде осыпающейся с потолка штукатурки и с архитектурным сечением строений и с особенностями бетонных перекрытий, попутно раскрыв таки шпионскую сеть и получив в награду двухметрового красавца с умопомрачительным тембром голоса… Ну а мы в очередной раз порадуемся феноменальному чувству юмора пани Хмелевской, с удовольствием побродим по варшавским улицам 60-х годов, посидим в модных кафе того времени и пообещаем себе обязательно посмотреть экранизацию этого дебютного романа grand dame польского детектива…

Вокруг света "Путешествие с Юлией в поисках себя" Тур семнадцатый. Oстановка Nr. 13 – Польша

Данный опус вышел в серии: Иронический детектив. Обратимся к словарю.

Запомним информацию и теперь заглянем в книгу. А у нас там странноватая пани, сгорающая от любви к мужчине, которые её всячески игнорирует и, возможно, встречается с другой. Это очень грустно, особенно когда твой IQ и прозорливость не знают границ (а иначе как бы она размотала весь клубок с невнятными звонками?). Происходящее с ней комично? Нет. Или пани всё-таки удачливая дура и ирония как раз в этом?
Имеет место загадочное происшествие и его расследование? Если с большой натяжкой, то да. По мне, так с тем же успехом можно назвать детективом поиск затерянной в недрах дамской сумочки помады.
Вывод: специфический дамский роман, годный в основном для особ, мечтающих о встрече прекрасного двухметрового принца ̶в̶ ̶э̶к̶с̶к̶л̶ю̶з̶и̶в̶н̶о̶й̶ ̶м̶а̶ш̶и̶н̶е̶ ̶и̶ ̶з̶д̶о̶р̶о̶в̶е̶н̶н̶о̶й̶ ̶с̶о̶б̶а̶к̶о̶й̶ ̶н̶а̶ ̶п̶о̶в̶о̶д̶к̶е̶.̶

Данный роман, появившийся в 1962 году, стал литературным дебютом классика иронического детектива Иоанны Хмелевской, имя и фамилию которой в тексте носит и главная героиня.
Всё началось с того, что к панни Иоанне вдруг охладел её любимый мужчина. Та долго горевать не стала, сразу найдя ему замену. Правда, очередной кавалер оказался со странностями: не сообщал о себе ничего (даже имени), намекая на соображения секретности, а уложив новую знакомую в постель, сразу после этого "сделал ноги"; опять же, без сколько-нибудь внятных объяснений...
Зато после его ухода на телефон главной героини стали поступать очень странные звонки. Дело выглядело так, словно её номер стали использовать в качестве связного некие таинственные криминальные структуры (хотя получаемую информацию она никому особо не передавала)…
В конце концов, к ГГ пришли представители "компетентных органов" и объяснили ей, что к чему (из этого я, правда, больше половины не понял)! End of the Book.
В целом рецензируемую вещь я нашёл скучной, затянутой, сумбурной, тяжело читающейся, а поступки главной героини - абсолютно неадекватными. Да и привычка пани Иоанны менять мужчин, как перчатки (едва ли не в каждой книге у неё завязывается очередной роман, а книг с её участием было ого-го сколько), как минимум, вызывает вопросы. И не то чтобы я был таким уж ханжой, но... в конце концов, всё хорошо в меру!
В качестве итога определённо соглашусь с теми рецензентами, которые считают, что не стоит начинать знакомство с Хмелевской с её первых произведений (добавлю от себя: и продолжать тоже)...

Первая книга автора. если сравнивать ее со следующими двумя, то на их фоне она, конечно, меркнет. Но если рассматривать ее в отдельности, то это очень даже неплохая вещь.
Да, тут многовато лирики, разбитого сердца и безответной влюбленности. Эти классические женские страдания: ну почему он не звонит? Он же уже приехал. А, может, еще нет? Может, просто задержался? Дела, работа. Может, позвонить самой? Но это так неловко, меня там уже все знают. А, может, попросить подругу? Или лучше коллегу с работы? Пусть позвонит и спросит.
Кто-то вспомнит один из периодов своей жизни, кого-то передернет от раздражения (впрочем, он вряд ли возьмется за иронический детектив), а кто-то воспримет это как пародию на потерявшую голову женщину и от души поразвлекается. Но эта книга была бы любовным романом, а не детективом, если бы героиня позволила себе утонуть в этих мучительных переживаниях. Но, нет. Вы не знаете женщин если так думаете. Некоторые из них способны на дичайшие поступки под влиянием неутоленной страсти. И вот она бросается во все тяжкие. И ладно бы еще попытку познакомиться и встретиться с новым кандидатом в ухажеры - клин клином, как говорится. Но нет же, ей этого мало. Поскольку этот ее новый знакомый - весьма таинственная личность, она бросается во все тяжкие, пытаясь узнать о нем хоть немного больше. Начинает заниматься слежкой, ставит на уши всех своих знакомых, пытаясь выяснить о нем какую-то информацию. Теория 7 рукопожатий, как говорится. Польша, страна не слишком большая, а уж Варшава и тем паче. И вот потихоньку она начинает получать какие-то сведения.
Но не переживайте, вам не придется все время следить исключительно за потенциальными любовниками героини. Ради такого она бы не стала писать целый роман. Но этот ее новый кавалер, совершенно нечаянно втянул ее в одну очень засекреченную историю. И теперь по ночам в ее доме стали раздаваться странные телефонные звонки, где на том конце судорожно выкрикивали загадочное “скорбут!” и сыпали цифрами и малопонятными словами. Большинство из нас постаралось бы сразу донести до говорившего, что они ошиблись номером. Но не наша героиня. Она умудрилась стать связной, хотя ее никто не просил. И внесла немалую сумятицу в ряды этих ночных заговорщиков. Ну, а чем дело кончилось, узнаем из книги.

Книга начинается с немыслимых страданий героини по так хорошо знакомому многим (надеюсь, что все же не на личном опыте) поводу - "Почему он не звонит?!" Решая связанные с этим вопросом проблемы, пани Иоанна (героиня, не автор) проявляет задатки "опытного шпиона", вычисляя, кого из подруг можно подговорить позвонить командировочному Янушу из Лодзи в отель, чтобы выяснить, там ли он. При этом Галина, на которую пал выбор героини, долго не может понять, что от нее требуется, потому что легенда, которую придумала Иоанна, уму нормального человека (не гения шпионажа и сыска то есть) не постижима. К счастью, телефонная связь барахлит, и к разговору присоединяется неизвестный мужчина с невероятно приятным голосом (тошнотворно-бархатным), который и выручит попавшую в беду даму.
Вообще завязка больше тянет на подростковый роман, ибо такие авантюры взрослым опытным дамам как-то не к лицу. Ну допустим, пани Иоанна (опять же героиня) юна душой и решила вспомнить детство и закрутить роман с телефонным знакомым. Но не так же!
А как вам нравится попытка отыскать нужного человека, ссылаясь на издание Ариосто 18 века, которое взял у героини якобы ее приятель, оставил случайно у знакомых, а сам уехал то ли в Ирак, то ли в Швейцарию, и теперь бедная героиня ищет этих самых знакомых. Что же она с такой фантазией напроектирует в своем отделе?
Ну и потом необычайное количество полезных связей у дамы просто превышает госнормы и стандарты.
Вот отсюда и пошло, вероятно, поветрие на таких героинь - без царя в голове, с богатой фантазией, авантюристок, настырных и упорных и пользующихся во всю блатом, деньгами, положением, чтобы развлечь себя и подоставать окружающих.
А уж какая там романтика!

Вот не слушаю я, когда мне умные люди что-то говорят. Меня ведь предупреждали, что не стоит начинать знакомство с Хмелевской с ее первых произведений. И они были правы. Но у меня пунктик – надо обязательно начать с первой книги цикла, серии или просто книг, связанных одними героями.
Сначала книга заинтриговала. Несчастная любовь, таинственные звонки и прекрасные незнакомцы. Но потом пошел какой-то сумбур, путаница в одинаковых людях без имен, непонятных звонках, бессмысленных поступках героини. Все было как-то плоско, неправдоподобно и совсем не иронично. В конце, конечно, были открыты все тайны, что придало еще большей неправдоподобности.
Думаю, что дальше продолжу знакомство с этим автором с более известными произведениями.