Wiedźmin. Miecz przeznaczenia

"- Господин Йурга! Он что-то бормочет!

• Что? Что бормочет-то?
• Э, чтой-то непонятное... Вроде имя чье-то...
• Какое?
• Йеннифэр..."

"- Эй, Геральт. - Лютик осмотрелся. - Твое чудовище, похоже, было достаточно разумно, чтобы выбраться в открытое море вместе с уходящей водой. А ты, верно, думал, оно будет лежать где-нибудь тут брюхом кверху и ждать, пока ты его затюкаешь?

• Помолчи."

Мужчины любят встречаться с бывшими любовницами, любят освежать воспоминания. Любят думать, будто давние любовные игры дают им что-то вроде пожизненного права собственности на партнершу.

Любить – значит не только брать, но и уметь отказываться от чего-то, жертвовать собою!

— Бабушка говорила, что ведьмаки ничего не боятся.
— Бабушка сильно преувеличивает.

Есть вещи, которые никогда не кончаются.

Ты всюду успеваешь, Геральт, всегда падаешь на четыре лапы, как кот.

— Глянь-ка на эти раковины. Жемчужницы, нет?
— Нет.
— Ты в этом разбираешься?
— Нет.
— Тогда воздержись высказывать своё мнение, пока не начнёшь разбираться. Я уверен – жемчужницы. Сейчас наберём жемчуга, будет хоть какая-то польза от экспедиции, не одна простуда. Собрать, Геральт?
— Собирай. Чудовище нападает на ловцов. Собиратели вроде тебя тоже входят в эту категорию.
— Выходит, мне выпала роль приманки?
— Собирай, собирай.

Познакомься: Геральт из Ривии, гроза упырей, упыриц, упырих, оборотней и всяческой мерзопакостности.

Для Геральта, неплохо разбиравшегося в ситуации, цель пребывания войта в этом бедламе была абсолютно ясна. У приезжих купцов взятки были предусмотрительно заложены в ценах, стало быть, им надо было кому-то эти взятки сунуть. Войт, также знакомый с обычаем, явился, дабы купцы не страдали напрасно.