A Gathering of Shadows

V. E. Schwab

Цитаты

IEnOVa27 августа 2017 г.
– Каждый бессмертен до самой смерти, – проговорила Лайла, пожав плечами.
– Какой у тебя изумительный подход к жизни! Хотя немного мрачноватый.
7
277
Natty-Boy5 августа 2017 г.
Вера. Это все, что осталось у обитателей Серого Лондона. Впрочем, Келл решил, что не стоит их строго судить. Людям надо во что-нибудь верить, и без магии они придумали себе бога. Их вера нелогичная, полная тайн и надуманных правил. Ирония заключается в том, что они отвергли магию ещё до того, как она покинула их, вытеснили её этим своим всемогущим богом.
7
357
Grrrumpy_Kat6 июня 2016 г.
У дверей солярия Келл бросил взгляд через плечо и увидел, что Рай смотрит ему вслед. На лице брата читалось «мне жаль», но это «мне жаль» могло означать «не пойти бы тебе на хрен», а на худой конец — «поговорим позже».
(c) перевод katerinakondrenko
7
249
nastyadumler19 августа 2019 г.
Не всегда прошлое стоит того, чтобы за него цепляться.
6
151
RoxanaBlake18 января 2019 г.
Человек сам выбирает свой путь. Или прокладывает новый.
6
180
maslenbook18 июля 2018 г.
Нет ничего хуже, чем думать да гадать, что было бы, если бы...
6
268
Daydreamerrr13 августа 2017 г.
Каждый бессмертен до самой смерти.
6
209
Grrrumpy_Kat6 июня 2016 г.
— Почему я один в этом гребаном мире отвечаю за то, что творю?
(c) перевод katerinakondrenko
6
208
Grrrumpy_Kat6 июня 2016 г.
— Нет, — пробормотал он, зарываясь пальцами в свою шевелюру. — Нет, нет, нет. Их же десятки!
— Келл? — позвала она озадаченно и попыталась коснуться его руки.
Он отмахнулся.
— Десятки судов, Лайла! А ты умудрилась выбрать его корабль.
— Ну извини, — огрызнулась она в ответ, — я с чего-то решила, что не обязана спрашивать чьих-либо разрешений.
— К слову, — в беседу вступил Алукард, — она собиралась его украсть, а мне перерезать глотку.
— Так почему не перерезала? — проворчал Келл, развернувшись к Лайле. — Тебя же хлебом не корми, дай кого-нибудь полоснуть или пырнуть ножом, а его заколоть не потрудилась!
(c) перевод katerinakondrenko
Читать далее
6
332
AnpulBlue18 февраля 2025 г.
Пока не разразилась война, политика - это танец, и мы сами заказываем музыку.
5
32